首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 马当山 > 仰观动精魄

“仰观动精魄”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“仰观动精魄”出自哪首诗？

答案： “仰观动精魄”出自： 宋代 刘挚的 《马当山》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yǎng guān dòng jīng pò ，诗句平仄： 。

问题2：“仰观动精魄”的上一句是什么？

答案： “仰观动精魄”的上一句是： 瞥若飞鸟然 , 诗句拼音为： piē ruò fēi niǎo rán ，诗句平仄： 。

问题3：“仰观动精魄”的下一句是什么？

答案： “仰观动精魄”的下一句是： 但见揫青天 , 诗句拼音为： dàn jiàn jiū qīng tiān ，诗句平仄：仄○仄平仄。

“仰观动精魄”全诗

马当山 (mǎ dāng shān)

。 朝代：宋 。    作者： 刘挚。

马当天下险，崔嵬大江边。
翠碧倚千丈，峭立万仞渊。
其背领羣岫，其麓汇飞漩。
欎葱岩间桂，穷冬华叶鲜。
岂无神仙人，缥缈居其巅。
猿猱肆健捷，攀跻到云烟。
扬帆过其下，瞥若飞鸟然。
仰观动精魄，但见揫青天。
吾生愧仁智，而于山水便。
终日叩舷坐，无暇窥尘编。
有嗜固为累，触险不自怜。

仄○平仄仄，平○仄平平。
仄仄仄平仄，仄仄仄仄平。
○仄仄平仄，○仄仄平平。
？平平○仄，平平平仄○。
仄平平平平，仄仄平○平。
平平仄仄仄，平平仄平平。
平○○○仄，仄仄平仄平。
仄○仄平仄，仄仄平平平。
平平仄平仄，平平平仄仄。
平仄仄平仄，平仄平平平。
仄仄仄平仄，仄仄仄仄平。

mǎ dàng tiān xià xiǎn ， cuī wéi dà jiāng biān 。
cuì bì yǐ qiān zhàng ， qiào lì wàn rèn yuān 。
qí bèi lǐng qún xiù ， qí lù huì fēi xuán 。
yù cōng yán jiān guì ， qióng dōng huá yè xiān 。
qǐ wú shén xiān rén ， piāo miǎo jū qí diān 。
yuán náo sì jiàn jié ， pān jī dào yún yān 。
yáng fān guò qí xià ， piē ruò fēi niǎo rán 。
yǎng guān dòng jīng pò ， dàn jiàn jiū qīng tiān 。
wú shēng kuì rén zhì ， ér yú shān shuǐ biàn 。
zhōng rì kòu xián zuò ， wú xiá kuī chén biān 。
yǒu shì gù wèi lèi ， chù xiǎn bù zì lián 。

“仰观动精魄”繁体原文

馬當山

馬當天下險，崔嵬大江邊。
翠碧倚千丈，峭立萬仞淵。
其背領羣岫，其麓匯飛漩。
欎葱巖間桂，窮冬華葉鮮。
豈無神仙人，縹緲居其巔。
猿猱肆健捷，攀躋到雲烟。
揚帆過其下，瞥若飛鳥然。
仰觀動精魄，但見揫青天。
吾生愧仁智，而于山水便。
終日叩舷坐，無暇窺塵編。
有嗜固爲累，觸險不自憐。

“仰观动精魄”韵律对照

仄○平仄仄，平○仄平平。
马当天下险，崔嵬大江边。

仄仄仄平仄，仄仄仄仄平。
翠碧倚千丈，峭立万仞渊。

○仄仄平仄，○仄仄平平。
其背领羣岫，其麓汇飞漩。

？平平○仄，平平平仄○。
欎葱岩间桂，穷冬华叶鲜。

仄平平平平，仄仄平○平。
岂无神仙人，缥缈居其巅。

平平仄仄仄，平平仄平平。
猿猱肆健捷，攀跻到云烟。

平○○○仄，仄仄平仄平。
扬帆过其下，瞥若飞鸟然。

仄○仄平仄，仄仄平平平。
仰观动精魄，但见揫青天。

平平仄平仄，平平平仄仄。
吾生愧仁智，而于山水便。

平仄仄平仄，平仄平平平。
终日叩舷坐，无暇窥尘编。

仄仄仄平仄，仄仄仄仄平。
有嗜固为累，触险不自怜。

“仰观动精魄”全诗注音

mǎ dàng tiān xià xiǎn ， cuī wéi dà jiāng biān 。

马当天下险，崔嵬大江边。

cuì bì yǐ qiān zhàng ， qiào lì wàn rèn yuān 。

翠碧倚千丈，峭立万仞渊。

qí bèi lǐng qún xiù ， qí lù huì fēi xuán 。

其背领羣岫，其麓汇飞漩。

yù cōng yán jiān guì ， qióng dōng huá yè xiān 。

欎葱岩间桂，穷冬华叶鲜。

qǐ wú shén xiān rén ， piāo miǎo jū qí diān 。

岂无神仙人，缥缈居其巅。

yuán náo sì jiàn jié ， pān jī dào yún yān 。

猿猱肆健捷，攀跻到云烟。

yáng fān guò qí xià ， piē ruò fēi niǎo rán 。

扬帆过其下，瞥若飞鸟然。

yǎng guān dòng jīng pò ， dàn jiàn jiū qīng tiān 。

仰观动精魄，但见揫青天。

wú shēng kuì rén zhì ， ér yú shān shuǐ biàn 。

吾生愧仁智，而于山水便。

zhōng rì kòu xián zuò ， wú xiá kuī chén biān 。

终日叩舷坐，无暇窥尘编。

yǒu shì gù wèi lèi ， chù xiǎn bù zì lián 。

有嗜固为累，触险不自怜。

“仰观动精魄”全诗翻译

译文：
马在那天下面冒险，崔嵬站在大江边。青翠的峰峦高耸千丈，险峻地立在万仞深渊之旁。它的背脊领着一群群的岳峰，它的脚下聚集着飞舞的漩涡。岩间茂密的桂树，即使在寒冬时节也依然华丽地开着绿叶。岂是没有仙人的存在，他们居住在那神秘而虚幻的巅峰之上。猿猴灵活而敏捷，攀爬着上达云烟。扬起帆船，从峭峻山峰下飘过，瞬间便如飞鸟般飞逝。抬头仰望，心灵如同飞扬的灵魂，只见蓝天茫茫无际。
我为自己生命中的仁与智感到惭愧，在山水之间沉迷难自拔。整日只是站在船舷旁苦思冥想，无暇顾及尘世间的琐碎纷扰。固执的嗜好成为了负累，虽面临危险却不自怜。
总结：此篇古文以描写崔嵬大山为主，展现了其险峻壮丽的景观。同时，表现了作者对山水之美的迷恋与忘我的态度，将其视为超越尘世的神秘之地，反映了作者对仁与智之融通的反思。同时，文中还夹杂着对生命中固执嗜好的反思，以及面对危险坚持不自怜的坚定态度。

“仰观动精魄”诗句作者刘挚介绍：

刘挚（一○三○～一○九七），字莘老，永静军东光（今属河北）人。仁宗嘉佑四年（一○五九）进士，试南宫令，徙江陵观察推官。英宗治平中，以韩琦荐补馆阁校勘。神宗熙宁四年（一○七一），迁监察御史里行，屡上书论列新法不便，贬监衡州盐仓。数年後，召入同知太常礼院。元丰初，爲开封府推官，迁右司郎中。因建议执政合厅办事，被言者劾以他故，罢官归乡。明年，起知滑州。哲宗立，召爲吏部郎中，擢侍御史、御史中丞。元佑六年（一○九一。拜尚书右仆射。挚性峭直，勇於去恶，旋爲谗者罗织，出知郓州，徙青州。绍圣初哲宗亲政，以元佑党人累贬鼎州团练副使，新州安置。四年，卒於贬所，年六十八。有《忠肃集》四十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录，辑爲二十卷，其中诗六卷。《宋史》卷三四○有传。　刘挚诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以清王灏编《畿辅丛书》本（简称畿辅本）。辑得之集外诗附於卷末。更多...

“仰观动精魄”相关诗句：

“仰观动精魄”每个字的意思：

包含“仰观动精魄”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂