首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 使东川 江楼月 > 诚知远近皆三五

“诚知远近皆三五”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“诚知远近皆三五”出自哪首诗?

答案:诚知远近皆三五”出自: 唐代 元稹 《使东川 江楼月》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chéng zhī yuǎn jìn jiē sān wǔ ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“诚知远近皆三五”的上一句是什么?

答案:诚知远近皆三五”的上一句是: 江声如鼓复如风 , 诗句拼音为: jiāng shēng rú gǔ fù rú fēng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“诚知远近皆三五”的下一句是什么?

答案:诚知远近皆三五”的下一句是: 但恐阴晴有异同 , 诗句拼音为: dàn kǒng yīn qíng yǒu yì tóng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“诚知远近皆三五”全诗

使东川 江楼月 (shǐ dōng chuān jiāng lóu yuè)

朝代:唐    作者: 元稹

嘉陵江岸驿楼中,江在楼前月在空。
月色满牀兼满地,江声如鼓复如风。
诚知远近皆三五,但恐阴晴有异同。
万一帝乡还洁白,几人潜傍杏园东。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

jiā líng jiāng àn yì lóu zhōng , jiāng zài lóu qián yuè zài kōng 。
yuè sè mǎn chuáng jiān mǎn dì , jiāng shēng rú gǔ fù rú fēng 。
chéng zhī yuǎn jìn jiē sān wǔ , dàn kǒng yīn qíng yǒu yì tóng 。
wàn yī dì xiāng huán jié bái , jǐ rén qián bàng xìng yuán dōng 。

“诚知远近皆三五”繁体原文

使東川 江樓月

嘉陵江岸驛樓中,江在樓前月在空。
月色滿牀兼滿地,江聲如鼓復如風。
誠知遠近皆三五,但恐陰晴有異同。
萬一帝鄉還潔白,幾人潛傍杏園東。

“诚知远近皆三五”韵律对照

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
嘉陵江岸驿楼中,江在楼前月在空。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
月色满牀兼满地,江声如鼓复如风。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
诚知远近皆三五,但恐阴晴有异同。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
万一帝乡还洁白,几人潜傍杏园东。

“诚知远近皆三五”全诗注音

jiā líng jiāng àn yì lóu zhōng , jiāng zài lóu qián yuè zài kōng 。

嘉陵江岸驿楼中,江在楼前月在空。

yuè sè mǎn chuáng jiān mǎn dì , jiāng shēng rú gǔ fù rú fēng 。

月色满牀兼满地,江声如鼓复如风。

chéng zhī yuǎn jìn jiē sān wǔ , dàn kǒng yīn qíng yǒu yì tóng 。

诚知远近皆三五,但恐阴晴有异同。

wàn yī dì xiāng huán jié bái , jǐ rén qián bàng xìng yuán dōng 。

万一帝乡还洁白,几人潜傍杏园东。

“诚知远近皆三五”全诗翻译

译文:
嘉陵江边的驿楼里,楼前有一片空旷的江水。
明亮的月光洒满了床榻,也铺满了地面,江水的声音宛如敲击鼓声又似风声。
我真切地知道无论远近都是美好的,但担心阴晴之间会有变化。
如果万一故乡的天空依然明净无云,也许有几个人会悄悄来到杏园东边。

“诚知远近皆三五”诗句作者元稹介绍:

元稹,字微之,河南河内人。幼孤,母郑贤而文,亲授书传,举明经书判入等,补校书郎。元和初,应制策第一,除左拾遗,历监察御史。坐事贬江陵士曹参军,徙通州司马。自虢州长史徵爲膳部员外郎,拜祠部郎中、知制诰。召入翰林爲中书舍人、承旨学士,进工部侍郎同平章事。未几罢相,出爲同州刺史,改越州刺史,兼御史大夫、浙东观察使。太和初,入爲尚书左丞、检校户部尚书,兼鄂州刺史、武昌军节度使。年五十三卒,赠尚书右仆射。稹自少与白居易倡和,当时言诗者称元白,号爲元和体。其集与居易同名长庆,今编诗二十八卷。更多...

“诚知远近皆三五”相关诗句: