“远近皆知有病”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“远近皆知有病”出自哪首诗？
答案： “远近皆知有病”出自： 唐代 菩提达摩的 《谶 六》， 诗句拼音为： yuǎn jìn jiē zhī yǒu bìng 。
问题2：“远近皆知有病”的上一句是什么？
答案：
“远近皆知有病”的上一句是： 有声者 , 诗句拼音为： yǒu shēng zhě
。
问题3：“远近皆知有病”的下一句是什么？
答案： “远近皆知有病”的下一句是： 故言有声也 , 诗句拼音为： gù yán yǒu shēng yě ，诗句平仄：仄平仄。
“远近皆知有病”全诗
谶 六 (chèn liù)
初首不称名，（後周第三主己卯之岁，有一居士，不称姓名，故言不称名）风狂又有声。
（风狂者，三祖有风病。
有声者，远近皆知有病，故言有声也。
）人来不喜见，（人来不喜见，患风之形状）白宝初平平。
（白宝者，玉也。
玉边作祭，璨字也。
三祖名璨大师。
）。
平仄仄○平，？仄平仄○仄仄仄平仄，仄仄平仄，仄○仄平，仄平仄○平？平平仄仄平。
？平平仄，○仄仄平仄。
仄平仄，仄仄平平仄仄，仄平仄平仄。
？平平仄仄仄，？平平仄仄仄，○平平平仄？仄仄平平平。
？仄仄仄，仄仄。
仄平仄仄，仄仄仄。
○仄平仄仄平。
？。
“远近皆知有病”繁体原文
讖 六
初首不稱名，（後周第三主己卯之歲，有一居士，不稱姓名，故言不稱名）風狂又有聲。
（風狂者，三祖有風病。
有聲者，遠近皆知有病，故言有聲也。
）人來不喜見，（人來不喜見，患風之形狀）白寶初平平。
（白寶者，玉也。
玉邊作祭，璨字也。
三祖名璨大師。
）。
“远近皆知有病”全诗注音
初首不称名，（後周第三主己卯之岁，有一居士，不称姓名，故言不称名）风狂又有声。
（风狂者，三祖有风病。
有声者，远近皆知有病，故言有声也。
）人来不喜见，（人来不喜见，患风之形状）白宝初平平。
（白宝者，玉也。
玉边作祭，璨字也。
三祖名璨大师。
）。
“远近皆知有病”全诗翻译
译文：
在初次踏入文中，这位后周第三主己卯之岁的士人，并未透露姓名，只字不提。风狂之病席卷而来，犹如带有声音。这风狂疾患，让人远近皆知。然而，人们来到他面前，却不喜欢看到这风病所带来的扭曲形态。他手持白宝玉，犹如初平的湖面，平滑无瑕。这白宝，即白玉，上面刻有“璨”字，象征三祖大师的名字。
总结：
这是一首描写后周时期某位不具名的居士的古诗。他身患风狂之病，这种疾病让人熟知于远近。人们不喜欢见到他因风病而扭曲的形态。然而，他手持着一块平滑无瑕的白宝玉，上面刻有“璨”字，暗示着这位居士就是三祖大师璨。
“远近皆知有病”相关诗句：
- 远近皆知有病 出自 [唐] 菩提达摩 ·《谶 六 》
- 诚知远近皆三五 出自 [唐] 元稹 ·《使东川 江楼月 》
- 近水远山皆有情 出自 [宋] 苏舜钦 ·《过苏州 》
- 远物皆重近皆轻 出自 [唐] 鲍防 ·《杂感 》
- 近闻咒枣病皆除 出自 [宋] 刘克庄 ·《李术士善医卜 》
- 远近皆僧刹 出自 [宋] 郭祥正 ·《和杨公济钱塘西湖百题 西村 》
- 近远皆沾泽 出自 [宋] 陈瓘 ·《呈知府司封二十韵 》
- 远近常时皆药气 出自 [唐] 方干 ·《送孙百篇游天台 》
- 近水远山皆可人 出自 [宋] 唐庚 ·《游天池院 》
- 别无远近皆难见 出自 [唐] 元稹 ·《酬乐天吟张员外诗见寄因思上京每与乐天於居敬兄升平里咏张新诗 》
- 远近来去皆天成 出自 [宋] 舒岳祥 ·《潘少白前岁惠予零陵石一片方不及尺而文理巧秀有山水烟云之状予以作砚屏始成因赋长吟以遗之 》
- 远近高下皆一同 出自 [宋] 姜特立 ·《喜雨 》
- 远近分毫皆可辨 出自 [宋] 欧阳修 ·《盘车图 》
- 远皆敬服近何尤 出自 [宋] 陈藻 ·《送陈智叔舍人赴召 》
- 远近家鸡皆敛翼 出自 [宋] 李复 ·《上巳成季召会于西溪会上赋诗须多韵仍用故事或旧诗十事已上未终席而成违者浮以三大白罚者四人予与成季免焉 》
- 忽见远近皆狂胡 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《荆门行 》
- 远近闻之皆胆怖 出自 [宋] 释法泰 ·《颂古四十四首 其一一 》
- 知近知深知更远 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四 》
- 万病皆有方 出自 [宋] 刘克庄 ·《古意二十韵 》
- 有病闻皆愈 出自 [宋] 释印肃 ·《三昧诸颂 其八 》