“位高少有名兼美”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“位高少有名兼美”出自哪首诗?
答案: “位高少有名兼美”出自: 宋代 苏颂的 《开府潞公太师得谢西归谨赋七言四韵诗五首拜送 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi gāo shǎo yǒu míng jiān měi ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“位高少有名兼美”的上一句是什么?
答案:
“位高少有名兼美”的上一句是: 膝前谋议不言功 , 诗句拼音为: xī qián móu yì bù yán gōng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“位高少有名兼美”的下一句是什么?
答案: “位高少有名兼美”的下一句是: 体健方知福更隆 , 诗句拼音为: tǐ jiàn fāng zhī fú gèng lóng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“位高少有名兼美”全诗
开府潞公太师得谢西归谨赋七言四韵诗五首拜送 其四 (kāi fǔ lù gōng tài shī dé xiè xī guī jǐn fù qī yán sì yùn shī wǔ shǒu bài sòng qí sì)
君臣一德千龄际,柱石三朝四纪中。
天下重轻常系望,膝前谋议不言功。
位高少有名兼美,体健方知福更隆。
谩道汾阳贵且寿,若论勋考亦惭公。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“位高少有名兼美”繁体原文
開府潞公太師得謝西歸謹賦七言四韵詩五首拜送 其四
君臣一德千齡際,柱石三朝四紀中。
天下重輕常繫望,膝前謀議不言功。
位高少有名兼美,體健方知福更隆。
謾道汾陽貴且壽,若論勛考亦慚公。
“位高少有名兼美”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
君臣一德千龄际,柱石三朝四纪中。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
天下重轻常系望,膝前谋议不言功。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
位高少有名兼美,体健方知福更隆。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
谩道汾阳贵且寿,若论勋考亦惭公。
“位高少有名兼美”全诗注音
君臣一德千龄际,柱石三朝四纪中。
天下重轻常系望,膝前谋议不言功。
位高少有名兼美,体健方知福更隆。
谩道汾阳贵且寿,若论勋考亦惭公。
“位高少有名兼美”全诗翻译
译文:
君臣一心,可传承千秋,长久流传。历经三朝四纪,承载着历史的沧桑。
天下事务常常因轻重而受人所期望,君主在处理朝政时常常要忍受众人的期望,但对于自己的政绩,他却保持谦虚,不轻言吹嘘功绩。
身居高位的人,少有能像他一样,既有威名,又有美德,身体健康使他懂得幸福的价值更加珍贵。
虽然受尊贵待遇,寿命也可能比寻常人要长久,但即使论及他的功业和祖先的贡献,他也不敢与前辈相比,对自己的成就充满了谦虚之心。
总结:
这首诗描绘了一个君主在位上,忍受天下人的期望,却谦虚谨慎,既有威名美德,又身体健康享受幸福。虽然得到尊贵待遇,但他依然谦虚自持,对前辈的功绩充满敬意。整首诗以简洁而雄浑的文字,表达了君主的高风亮节和谦虚美德。
“位高少有名兼美”总结赏析
赏析:这首诗《开府潞公太师得谢西归谨赋七言四韵诗五首拜送 其四》是苏颂为谢安写的一首七言四韵的诗。诗中表达了对谢安的赞美和钦佩之情。
首先,诗人以“君臣一德千龄际”开篇,强调了君臣之间的忠诚和一心一意的奉献精神,这是中国古代儒家伦理观念的体现。接着,提到“柱石三朝四纪中”,强调了谢安在历史长河中的重要地位,他的功绩历久弥新。
诗中也涵盖了一些政治哲学的思考,如“天下重轻常系望”,意味着政治决策应该考虑国家的长远利益而非个人好恶,这是对忠诚和智慧的赞美。再者,“膝前谋议不言功”,强调了谢安不谋取功名,而是默默为国家出谋划策,展现了他的谦逊和为政务实的特点。
接下来,诗中提到谢安的个人特质,如“位高少有名兼美”,说明他的地位高尚而且才德出众,“体健方知福更隆”,表现了他身体健康、福祉安康的幸福生活,这些都是对他的褒奖。最后,诗中以“若论勋考亦惭公”收尾,表达了诗人的谦逊之情,认为自己的成就与谢安相比仍然不足以与之相提并论。
“位高少有名兼美”相关诗句:
- 位高少有名兼美 出自 [宋] 苏颂 ·《开府潞公太师得谢西归谨赋七言四韵诗五首拜送 其四 》
- 高名大位能兼有 出自 [唐] 刘禹锡 ·《酬乐天请裴令公开春加宴 》
- 佩玉兼高位 出自 [唐] 刘商 ·《送庐州贾使君拜命 》
- 位高兼复见今人 出自 [宋] 程大昌 ·《宿直留诗 》
- 寿名兼美 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳熙十二年加上太上皇帝太上皇后尊号十一首 皇帝奉太上皇帝册宝授太傅。太上皇后册宝同。 》
- 处士名兼美 出自 [宋] 蔡戡 ·《康素居士邵君挽诗 其二 》
- 少有高世名 出自 [宋] 许景衡 ·《赠人 》
- 令妻寿母名兼美 出自 [宋] 胡寅 ·《挽杨训母荚氏 》
- 惜君高材兼衆美 出自 [宋] 杨时 ·《赠别蔡武子被诬得释赴泉州录参 》
- 名从高位借 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵几复答予所赠三物三首 石刻 》
- 名声取高位 出自 [宋] 梅尧臣 ·《赠京西陈郎中 》
- 名位空相高 出自 [宋] 叶茵 ·《己酉九日次靖节是岁是日韵 》
- 名高位莫穹 出自 [宋] 林希逸 ·《和春谷用弓字见寄 其三 》
- 高名处下位 出自 [唐] 储光羲 ·《贻丁主簿仙芝别 》
- 几曾高位功名 出自 [宋] 曾巩 ·《题宝月大师法喜堂 》
- 苦无名位高今世 出自 [宋] 林逋 ·《伤白积殿丞 》
- 庐陵相公名位高 出自 [宋] 项安世 ·《高风台歌 》
- 虚名高位自惊猜 出自 [宋] 宋庠 ·《府斋岁晏节物感人辄成拙诗二篇上寄昭文相公枢密太尉虽俚调无取亦盍各斐然之义也 其二 》
- 位高名重不堪疑 出自 [唐] 孙元晏 ·《齐 王僧虔 》
- 苦无名位高今世 出自 [宋] 释绍嵩 ·《偶成 》