“位高兼复见今人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“位高兼复见今人”出自哪首诗?
答案: “位高兼复见今人”出自: 宋代 程大昌的 《宿直留诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi gāo jiān fù jiàn jīn rén ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“位高兼复见今人”的上一句是什么?
答案:
“位高兼复见今人”的上一句是: 字直由来同古语 , 诗句拼音为: zì zhí yóu lái tóng gǔ yǔ
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“位高兼复见今人”的下一句是什么?
答案: “位高兼复见今人”的下一句是: 迎潮有诺无轻爽 , 诗句拼音为: yíng cháo yǒu nuò wú qīng shuǎng ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“位高兼复见今人”全诗
宿直留诗 (sù zhí liú shī)
抖擞身章却冒尘,褭蹏顾影也逡巡。
銮坡寓宿非其地,莲烛操文自有真。
字直由来同古语,位高兼复见今人。
迎潮有诺无轻爽,季老当年不诿贫。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“位高兼复见今人”繁体原文
宿直留詩
抖擻身章却冒塵,褭蹏顧影也逡巡。
鑾坡寓宿非其地,蓮燭操文自有真。
字直由來同古語,位高兼復見今人。
迎潮有諾無輕爽,季老當年不諉貧。
“位高兼复见今人”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
抖擞身章却冒尘,褭蹏顾影也逡巡。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
銮坡寓宿非其地,莲烛操文自有真。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
字直由来同古语,位高兼复见今人。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
迎潮有诺无轻爽,季老当年不诿贫。
“位高兼复见今人”全诗注音
抖擞身章却冒尘,褭蹏顾影也逡巡。
銮坡寓宿非其地,莲烛操文自有真。
字直由来同古语,位高兼复见今人。
迎潮有诺无轻爽,季老当年不诿贫。
“位高兼复见今人”全诗翻译
译文:
抖擞着威仪,却被尘埃所遮掩,行走时飘忽不定,回首时忧虑踌躇。
登上銮坡宿息,却并非合适之地,但心怀莲花和文墨之志,自有真诚。
笔下直言不讳,始终坚持古代的语言规范,地位崇高且广受当今人的尊重。
迎接涨潮时承诺,毫不轻率,季老当年不怨贫苦,坚持自己的诚信。
总结:
这首古诗描述了一个儒雅有志的文人,虽然面临艰难险阻,但依然以高尚的品德和对古道的坚持,踏实地前行。他才高八斗,文才出众,言辞直率,地位尊崇,对待诺言始终严谨,不敢轻率背弃。他不追求物质财富,而是专注于自己的学问与文化修养,追求真诚与高尚的内在品质。
“位高兼复见今人”相关诗句:
- 位高兼复见今人 出自 [宋] 程大昌 ·《宿直留诗 》
- 佩玉兼高位 出自 [唐] 刘商 ·《送庐州贾使君拜命 》
- 位高少有名兼美 出自 [宋] 苏颂 ·《开府潞公太师得谢西归谨赋七言四韵诗五首拜送 其四 》
- 高名大位能兼有 出自 [唐] 刘禹锡 ·《酬乐天请裴令公开春加宴 》
- 高情复见今 出自 [宋] 李洪 ·《次韵薛士昭琴室 》
- 高位纷纷见陷人 出自 [唐] 杜牧 ·《和州绝句 》
- 高人不复见 出自 [宋] 范纯仁 ·《和韩子文题王摩诘画寒林 》
- 今复见何人 出自 [宋] 蒋之奇 ·《爱山堂 其九 》
- 三徵不复见高人 出自 [宋] 赵伯晟 ·《栖霞寺 》
- 今人不复见此等 出自 [宋] 苏轼 ·《凤翔八观 秦穆公墓 》
- 斯人今代不复见 出自 [宋] 熊禾 ·《赠朱仁甫 》
- 人间今复见丹青 出自 [宋] 李之仪 ·《画鹅 》
- 一鸣今复见惊人 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵德升颐轩书怀 》
- 复领太原役恐惧禄位高 出自 [唐] 杜甫 ·《八哀诗 赠司空王公思礼 》
- 苦无名位高今世 出自 [宋] 释绍嵩 ·《偶成 》
- 苦无名位高今世 出自 [宋] 林逋 ·《伤白积殿丞 》
- 识见超然地位高 出自 [宋] 陈普 ·《孟子 知言 》
- 公不见张华一赋致高位 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《上毛运使 》
- 稠人致高位 出自 [宋] 贺铸 ·《京居感兴五首 其三 》
- 故人今在位 出自 [唐] 孟浩然 ·《送丁大凤进士赴举呈张九龄 》