“惜君高材兼衆美”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“惜君高材兼衆美”出自哪首诗?
答案: “惜君高材兼衆美”出自: 宋代 杨时的 《赠别蔡武子被诬得释赴泉州录参》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī jūn gāo cái jiān zhòng měi ,诗句平仄: 仄平平平○仄仄 。
问题2:“惜君高材兼衆美”的上一句是什么?
答案:
“惜君高材兼衆美”的上一句是: 世无孟子知者谁 , 诗句拼音为: shì wú mèng zǐ zhī zhě shuí
,诗句平仄: 仄平平平○仄仄 。
问题3:“惜君高材兼衆美”的下一句是什么?
答案: “惜君高材兼衆美”的下一句是: 完德从来速招毁 , 诗句拼音为: wán dé cóng lái sù zhāo huǐ ,诗句平仄:平仄○平仄平仄。
“惜君高材兼衆美”全诗
赠别蔡武子被诬得释赴泉州录参 (zèng bié cài wǔ zǐ bèi wū dé shì fù quán zhōu lù cān)
君不见马伏波,後车薏苡珠玑多。
又不见章台秦璧非有疵,相如谬使秦人疑。
匡章不孝通国非,世无孟子知者谁。
惜君高材兼衆美,完德从来速招毁。
含沙怒欲阴中之,刚引泾流污清泚。
轻云卷尽天日明,容光窍穴无潜形。
刮磨玉莹冰雪凝,楚人谩费涂丹青。
齐庭有鸟久不鸣,会须一举天衢亨。
北溟欻起风雷惊,修鳞巨鬣随波轻,不须回首顾潜鲸。
好乘扶摇九万里,奋迅六翮飞南溟。
平仄仄仄仄平,仄平仄仄平平平。
仄仄仄平平平仄平仄平,○○仄仄平平平。
平平仄仄平仄平,仄平仄仄平仄平。
仄平平平○仄仄,平仄○平仄平仄。
平平仄仄平○平,平仄平平○平仄。
○平仄仄平仄平,平平仄仄平仄平。
仄○仄○平仄○,仄平仄仄平平平。
平○仄仄仄仄平,仄平仄仄平平平。
仄○仄仄平平平,平平仄仄平平○,仄平○仄仄仄平。
仄○平○仄仄仄,仄仄仄仄平平○。
“惜君高材兼衆美”繁体原文
贈別蔡武子被誣得釋赴泉州錄參
君不見馬伏波,後車薏苡珠璣多。
又不見章臺秦璧非有疵,相如謬使秦人疑。
匡章不孝通國非,世無孟子知者誰。
惜君高材兼衆美,完德從來速招毀。
含沙怒欲陰中之,剛引涇流汙清泚。
輕雲捲盡天日明,容光竅穴無潜形。
刮磨玉瑩冰雪凝,楚人謾費塗丹青。
齊庭有鳥久不鳴,會須一舉天衢亨。
北溟欻起風雷驚,修鱗巨鬣隨波輕,不須回首顧潜鯨。
好乘扶搖九萬里,奮迅六翮飛南溟。
“惜君高材兼衆美”韵律对照
平仄仄仄仄平,仄平仄仄平平平。
君不见马伏波,後车薏苡珠玑多。
仄仄仄平平平仄平仄平,○○仄仄平平平。
又不见章台秦璧非有疵,相如谬使秦人疑。
平平仄仄平仄平,仄平仄仄平仄平。
匡章不孝通国非,世无孟子知者谁。
仄平平平○仄仄,平仄○平仄平仄。
惜君高材兼衆美,完德从来速招毁。
平平仄仄平○平,平仄平平○平仄。
含沙怒欲阴中之,刚引泾流污清泚。
○平仄仄平仄平,平平仄仄平仄平。
轻云卷尽天日明,容光窍穴无潜形。
仄○仄○平仄○,仄平仄仄平平平。
刮磨玉莹冰雪凝,楚人谩费涂丹青。
平○仄仄仄仄平,仄平仄仄平平平。
齐庭有鸟久不鸣,会须一举天衢亨。
仄○仄仄平平平,平平仄仄平平○,仄平○仄仄仄平。
北溟欻起风雷惊,修鳞巨鬣随波轻,不须回首顾潜鲸。
仄○平○仄仄仄,仄仄仄仄平平○。
好乘扶摇九万里,奋迅六翮飞南溟。
“惜君高材兼衆美”全诗注音
君不见马伏波,後车薏苡珠玑多。
又不见章台秦璧非有疵,相如谬使秦人疑。
匡章不孝通国非,世无孟子知者谁。
惜君高材兼衆美,完德从来速招毁。
含沙怒欲阴中之,刚引泾流污清泚。
轻云卷尽天日明,容光窍穴无潜形。
刮磨玉莹冰雪凝,楚人谩费涂丹青。
齐庭有鸟久不鸣,会须一举天衢亨。
北溟欻起风雷惊,修鳞巨鬣随波轻,不须回首顾潜鲸。
好乘扶摇九万里,奋迅六翮飞南溟。
“惜君高材兼衆美”全诗翻译
译文:
君不见马伏波,后车薏苡珠玑多。
又不见章台秦璧非有疵,相如谬使秦人疑。
匡章不孝通国非,世无孟子知者谁。
惜君高材兼众美,完德从来速招毁。
含沙怒欲阴中之,刚引泾流污清泚。
轻云卷尽天日明,容光窍穴无潜形。
刮磨玉莹冰雪凝,楚人谩费涂丹青。
齐庭有鸟久不鸣,会须一举天衢亨。
北溟欻起风雷惊,修鳞巨鬣随波轻,不须回首顾潜鲸。
好乘扶摇九万里,奋迅六翮飞南溟。
全文讲述了一系列人物和景物的形象描写。首先提到马伏波,指的是伏波山上的马,后面的车上堆满了薏苡珠玑等财宝。接着提到了秦国的章台璧,虽然并无瑕疵,但相如却故意让秦人怀疑其有瑕疵。然后谈及匡章,他虽然通晓国家事务,但世间鲜有能理解孟子思想的人。
接下来描述了一个有高才华和美貌的人,但却因为善德而招来毁谤。这个人忍不住怒斥那些口含沙的人,他的坚毅引来泾河之水污浊。随后,描绘了一种轻盈的云,卷走所有的阴霾,日光普照,容光独立,无形无迹,如同磨得冰雪般纯净的玉。
然后描述了在齐国庭院中有一只鸟久不鸣,但在特定时刻一鸣惊人,带来天衢亨通。北方海域风雷骤起,修长的鱼鳞和巨大的鬃毛随波飘动,不必回头顾及潜藏的鲸鱼。最后,描述了一个英雄乘着扶摇九万里,振翅飞翔南海。
总体而言,这篇古文通过描写人物和景物的形象,蕴含了对才华、美德、智慧和英勇的赞美,同时也点出了人们常常因为善良而遭遇非议的现实困境。
“惜君高材兼衆美”总结赏析
这首诗《赠别蔡武子被诬得释赴泉州录参》是杨时创作的,诗中表达了对蔡武子被冤枉而获释的感慨和对其才德的赞赏。这首诗可以分为以下几个
“惜君高材兼衆美”相关诗句:
- 惜君高材兼衆美 出自 [宋] 杨时 ·《赠别蔡武子被诬得释赴泉州录参 》
- 衆惜君材器 出自 [唐] 顾非熊 ·《舒州酬别侍御 》
- 思君兼衆美 出自 [宋] 孙应时 ·《挽李中甫使君 其二 》
- 持效於君兼衆美 出自 [宋] 沈继祖 ·《上章帅侍郎 其二 》
- 成材兼衆制 出自 [宋] 孔平仲 ·《芸叟寄新词作八阵图一首 》
- 兼衆美 出自 [宋] 刘宰 ·《跋赵宪唐率更千字文蹟 》
- 华颠惜美材 出自 [宋] 宋庠 ·《送庆州安化元处宗主簿 》
- 必兼衆美 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶劝农韵勉吾乡之学者 其六 》
- 去就人兼衆美难 出自 [宋] 冯山 ·《寄上范蜀公二首 其一 》
- 元凯一门兼衆美 出自 [宋] 刘宰 ·《和尤伯华广德使君怡亭对雨 其一 》
- 兼全衆美信如使 出自 [宋] 刘才邵 ·《和彭伯庄韵奉酬彭公达 》
- 惟喜此花兼衆美 出自 [宋] 楼钥 ·《谢潘端叔惠红梅 其八 》
- 美材高并接 出自 [宋] 宁参 ·《县斋十咏 小庭松 》
- 昔遇高皇起衆材 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚杂兴十二首 其二 》
- 材高於时衆所忌 出自 [宋] 金君卿 ·《范资政移镇杭州一百韵 》
- 坚高元与衆材殊 出自 [宋] 华镇 ·《石笋 》
- 材高位下众所惜 出自 [宋] 欧阳修 ·《洗儿歌 》
- 君能兼衆作 出自 [宋] 姜特立 ·《送虞察院 》
- 兼美数君子 出自 [宋] 史浩 ·《送王时亨舍人帅蜀二十韵 》
- 而君兼众美 出自 [宋] 欧阳修 ·《答苏子美离京见寄 》