“未晓呼儿饭黄犊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未晓呼儿饭黄犊”出自哪首诗?
答案: “未晓呼儿饭黄犊”出自: 宋代 韩驹的 《春二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi xiǎo hū ér fàn huáng dú ,诗句平仄: 。
问题2:“未晓呼儿饭黄犊”的上一句是什么?
答案:
“未晓呼儿饭黄犊”的上一句是: 农家且喜春耕足 , 诗句拼音为: nóng jiā qiě xǐ chūn gēng zú
,诗句平仄: 。
问题3:“未晓呼儿饭黄犊”的下一句是什么?
答案: “未晓呼儿饭黄犊”的下一句是: 谁家跃马来探春 , 诗句拼音为: shuí jiā yuè mǎ lái tàn chūn ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“未晓呼儿饭黄犊”全诗
春二首 其二 (chūn èr shǒu qí èr)
东风着物犹未惊,忽听林间鹎鵊鸣。
濑水生波先泛泛,烧痕破暖渐青青。
农家且喜春耕足,未晓呼儿饭黄犊。
谁家跃马来探春,却笑澜翻啼布谷。
平平仄仄○仄平,仄○平○?仄平。
仄仄平平平仄仄,○平仄仄仄平平。
平平○仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平平平,仄仄○平平仄仄。
“未晓呼儿饭黄犊”繁体原文
春二首 其二
東風著物猶未驚,忽聽林間鵯鵊鳴。
瀨水生波先泛泛,燒痕破暖漸青青。
農家且喜春耕足,未曉呼兒飯黄犢。
誰家躍馬來探春,卻笑瀾翻啼布穀。
“未晓呼儿饭黄犊”韵律对照
平平仄仄○仄平,仄○平○?仄平。
东风着物犹未惊,忽听林间鹎鵊鸣。
仄仄平平平仄仄,○平仄仄仄平平。
濑水生波先泛泛,烧痕破暖渐青青。
平平○仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
农家且喜春耕足,未晓呼儿饭黄犊。
平平仄仄平平平,仄仄○平平仄仄。
谁家跃马来探春,却笑澜翻啼布谷。
“未晓呼儿饭黄犊”全诗注音
东风着物犹未惊,忽听林间鹎鵊鸣。
濑水生波先泛泛,烧痕破暖渐青青。
农家且喜春耕足,未晓呼儿饭黄犊。
谁家跃马来探春,却笑澜翻啼布谷。
“未晓呼儿饭黄犊”全诗翻译
译文:
东风吹拂着大地,还没有引起大自然的惊动,忽然听到林间鹎鵊鸣叫。濑水生出的波浪起初还是稀疏的,火痕逐渐破裂而成的暖意已经变得郁郁葱葱。
农家们都高兴春天的耕作有了充足的进展,但还没有意识到已经到了该呼唤孩子来吃黄牛的时候。有人家的跃马却迫不及待地来观赏春天,同时嘲笑着波涛在湖面上翻腾,仿佛在嘲弄着啼布谷的声音。
全文总结:此篇古文描绘了春天的景象和农家的生活。东风轻柔地吹拂着大地,使得春天的气息渐渐浓郁起来。林间的鹎鵊鸣叫,预示着春天的到来。湖面上波涛渐起,温暖的气息弥漫,而农家们却还在为春耕喜悦,忘记了孩子需要喂食的黄牛。有人家的跃马迫不及待地来探寻春天的美景,但却嘲笑湖水的波涛声,仿佛在嘲弄啼布谷的呼唤声。整个古文以春天的景象和农家的生活为主线,交织出一幅春意盎然的图画。
“未晓呼儿饭黄犊”相关诗句:
- 未晓呼儿饭黄犊 出自 [宋] 韩驹 ·《春二首 其二 》
- 儿童饭犊女采桑 出自 [宋] 王炎 ·《麦苗已有生意掘乌稬者未止 》
- 呼儿催放犊 出自 [唐] 司空曙 ·《田家 》
- 儿童呼舞健犊奔 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《病中得邬文伯书 》
- 晓驱黄犊破荒烟 出自 [宋] 章甫 ·《寄淮东总领许叔庸 》
- 呼儿且朝饭 出自 [宋] 许景衡 ·《食笋 》
- 十数牧儿黄犊侧 出自 [宋] 李曾伯 ·《固城湖边即事 》
- 儿牵黄犊父担犁 出自 [宋] 杨万里 ·《上元前一日游东园看红梅三首 其三 》
- 呼儿饭牛理蓑笠 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵子瞻与舒尧文祷雪雾猪泉唱和 》
- 呼儿具饭懒出口 出自 [宋] 陈师道 ·《送张秀才兼简德麟 》
- 呼儿绩饭不知饱 出自 [宋] 李之仪 ·《闽僧馈红糟炒笋 》
- 夜半呼儿起饭牛 出自 [宋] 陆游 ·《喜雨 》
- 晓寒起呼儿 出自 [宋] 徐照 ·《畏虎 》
- 黄犊未及羣 出自 [宋] 梅尧臣 ·《颍水费公渡观饮牛人 》
- 晓枕呼儿投宿酒 出自 [宋] 陆游 ·《春晚 》
- 晓呼儿读新诗草 出自 [宋] 林希逸 ·《客云今年小限甚佳戏题一首 》
- 拂晓呼儿去采樵 出自 [宋] 华岳 ·《田家十绝 其一○ 》
- 夜半呼儿趁晓耕 出自 [唐] 颜仁郁 ·《农家 》
- 走如黄犊爷未识 出自 [宋] 陆游 ·《古别离 》
- 黄犊少年人未归 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《寄远 》