“呼儿催放犊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“呼儿催放犊”出自哪首诗?
答案: “呼儿催放犊”出自: 唐代 司空曙的 《田家》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hū ér cuī fàng dú ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“呼儿催放犊”的上一句是什么?
答案:
“呼儿催放犊”的上一句是: 麦高桑柘低 , 诗句拼音为: mài gāo sāng zhè dī
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“呼儿催放犊”的下一句是什么?
答案: “呼儿催放犊”的下一句是: 宿客待烹鸡 , 诗句拼音为: sù kè dài pēng jī ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“呼儿催放犊”全诗
田家 (tián jiā)
田家喜雨足,邻老相招携。
泉溢沟塍坏,麦高桑柘低。
呼儿催放犊,宿客待烹鸡。
搔首蓬门下,如将轩冕齐。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
“呼儿催放犊”繁体原文
田家
田家喜雨足,鄰老相招攜。
泉溢溝塍壞,麥高桑柘低。
呼兒催放犢,宿客待烹雞。
搔首蓬門下,如將軒冕齊。
“呼儿催放犊”韵律对照
平平仄仄仄,平仄仄平平。
田家喜雨足,邻老相招携。
平仄平平仄,仄平平仄平。
泉溢沟塍坏,麦高桑柘低。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
呼儿催放犊,宿客待烹鸡。
平仄平平仄,平平平仄平。
搔首蓬门下,如将轩冕齐。
“呼儿催放犊”全诗注音
田家喜雨足,邻老相招携。
泉溢沟塍坏,麦高桑柘低。
呼儿催放犊,宿客待烹鸡。
搔首蓬门下,如将轩冕齐。
“呼儿催放犊”全诗翻译
译文:
田里的家庭因为雨水充足而欢喜,邻居们老老少少相互招呼着一起前去观赏。泉水溢出了沟渠,坏了水塘的坝堤,使得麦子长得高,桑树和柘树却显得低矮。父亲喊着孩子快去赶放牛犊,家中的客人则期待着享用烹制好的鸡肉。我不禁扪心自问,头发已经花白的我,是否应该像皇帝那样整顿朝纲,使家庭的门户光彩照人。
总结:
这首诗描绘了一个田园家庭在雨后欢喜的景象。田里的农作物因为雨水充足而茂盛,而家人们也因此邀请邻居一同分享喜悦。然而,泉水溢出沟渠,水塘的坝堤坏了,使得麦子长得高,而桑树和柘树却显得矮小。诗中还描写了父亲召唤孩子去放牛犊,家中的客人期待享用烹制好的鸡肉的场景。最后,诗人反思自己的年华已经老去,是否应该努力让家庭焕发出更大的光彩,就像皇帝整顿朝纲一样。整首诗以田园生活为背景,表达了对家庭和生活的思考与期望。
“呼儿催放犊”相关诗句:
- 呼儿催放犊 出自 [唐] 司空曙 ·《田家 》
- 儿童呼舞健犊奔 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《病中得邬文伯书 》
- 未晓呼儿饭黄犊 出自 [宋] 韩驹 ·《春二首 其二 》
- 引犊随牛放 出自 [宋] 杨舜举 ·《春日田园杂兴 》
- 过溪孤放犊 出自 [宋] 释文珦 ·《山村 》
- 牛犊乘春放 出自 [唐] 章孝标 ·《长安秋夜 》
- 放犊饮溪泉 出自 [唐] 马戴 ·《过野叟居 》
- 黄犊放林莽 出自 [宋] 陆游 ·《弊庐 》
- 放犊饮溪水 出自 [宋] 陆秀夫 ·《鹤林寺 》
- 山晴放犊耕 出自 [宋] 徐照 ·《林中奉酬翁卷 》
- 牧竖还呼犊 出自 [唐] 许浑 ·《下第归蒲城墅居 》
- 回首牛呼犊 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《牧童歌十首 其五 》
- 榛路牛呼犊 出自 [宋] 司马光 ·《和景仁叠石溪 》
- 草远犊呼牟 出自 [宋] 舒岳祥 ·《曝书庭中即事有作因思正仲在鴈苍山南爲我作小楷杂以和篇当大有可观因以寄之 》
- 不见犊车催麈尾 出自 [宋] 李之仪 ·《冶城 》
- 催畊野旷鸣黄犊 出自 [宋] 张鎡 ·《偶书 其二 》
- 黄犊催耕思莽苍 出自 [宋] 周紫芝 ·《余既作前诗已而复晴客有诵余旧诗者其略云开门更待西南月无客来分上下牀闻之恍然如梦中语漫不省记爲何诗也乃和前篇以足之 》
- 丁男放犊草间嬉 出自 [宋] 刘克庄 ·《湖南江西道中十首 其六 》
- 野色似云闲放犊 出自 [宋] 赵蕃 ·《三月十七日以檄出行赈贷旬日而复反自州门至老竹自老竹至鵞口复回老竹由乾溪上入浦口泛舟以归得诗十首 其七 》
- 行看放犊满桃林 出自 [宋] 仇远 ·《和南仲见寄 其一 》