“呼儿饭牛理蓑笠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“呼儿饭牛理蓑笠”出自哪首诗?
答案: “呼儿饭牛理蓑笠”出自: 宋代 黄庭坚的 《次韵子瞻与舒尧文祷雪雾猪泉唱和》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hū ér fàn niú lǐ suō lì ,诗句平仄: 平平仄平仄平仄 。
问题2:“呼儿饭牛理蓑笠”的上一句是什么?
答案:
“呼儿饭牛理蓑笠”的上一句是: 老农欢喜有春事 , 诗句拼音为: lǎo nóng huān xǐ yǒu chūn shì
,诗句平仄: 平平仄平仄平仄 。
问题3:“呼儿饭牛理蓑笠”的下一句是什么?
答案: “呼儿饭牛理蓑笠”的下一句是: 博士勿叹从公疲 , 诗句拼音为: bó shì wù tàn cóng gōng pí ,诗句平仄:仄仄仄○○平平。
“呼儿饭牛理蓑笠”全诗
次韵子瞻与舒尧文祷雪雾猪泉唱和 (cì yùn zǐ zhān yǔ shū yáo wén dǎo xuě wù zhū quán chàng hè)
老农年饥望人腹,想见四溟森雨足。
林回投璧负婴儿,岂闻烹儿翁不哭。
未论万户无炊烟,蛛丝蜗涎经杼轴。
使君闵雪无肉味,煮餠青蒿下盐菽。
岂云剪爪宜侵肌,霜不杀草仍故绿。
幽灵奰贔西山雾,牲肥酒香神未渎。
得微往从董父餐,宁当罪系葛陂渊。
卜择祠官齐博士,暴露致告苍崖颠。
请天行泽不汲汲,尔亦枯鱼过河泣。
生鹅斩颈血未乾,风马云车坐相及。
百里旌旗洒玉花,使君义动龙蛇蛰。
老农欢喜有春事,呼儿饭牛理蓑笠。
博士勿叹从公疲,明年麦饭滑流匙。
仄平平平仄平仄,仄仄仄○平仄仄。
平○平仄仄平平,仄○平平平仄仄。
仄○仄仄平平平,平平平平平仄仄。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄仄。
仄平仄仄平平平,平仄仄仄平仄仄。
平平仄仄平平仄,平平仄平平仄仄。
仄平仄○仄仄平,平○仄仄仄○平。
仄仄平平平仄仄,仄仄仄仄○平平。
仄平○仄仄仄仄,仄仄平平○平仄。
平平仄仄仄仄平,平仄平平仄○仄。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平平仄。
仄平平仄仄平仄,平平仄平仄平仄。
仄仄仄○○平平,平平仄仄仄平平。
“呼儿饭牛理蓑笠”繁体原文
次韵子瞻與舒堯文禱雪霧豬泉唱和
老農年饑望人腹,想見四溟森雨足。
林回投璧負嬰兒,豈聞烹兒翁不哭。
未論萬戶無炊煙,蛛絲蝸涎經杼軸。
使君閔雪無肉味,煮餠青蒿下鹽菽。
豈云剪爪宜侵肌,霜不殺草仍故綠。
幽靈奰贔西山霧,牲肥酒香神未瀆。
得微往從董父餐,寧當罪繫葛陂淵。
卜擇祠官齊博士,暴露致告蒼崖顛。
請天行澤不汲汲,爾亦枯魚過河泣。
生鵝斬頸血未乾,風馬雲車坐相及。
百里旌旗灑玉花,使君義動龍蛇蟄。
老農歡喜有春事,呼兒飯牛理簑笠。
博士勿嘆從公疲,明年麥飯滑流匙。
“呼儿饭牛理蓑笠”韵律对照
仄平平平仄平仄,仄仄仄○平仄仄。
老农年饥望人腹,想见四溟森雨足。
平○平仄仄平平,仄○平平平仄仄。
林回投璧负婴儿,岂闻烹儿翁不哭。
仄○仄仄平平平,平平平平平仄仄。
未论万户无炊烟,蛛丝蜗涎经杼轴。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄仄。
使君闵雪无肉味,煮餠青蒿下盐菽。
仄平仄仄平平平,平仄仄仄平仄仄。
岂云剪爪宜侵肌,霜不杀草仍故绿。
平平仄仄平平仄,平平仄平平仄仄。
幽灵奰贔西山雾,牲肥酒香神未渎。
仄平仄○仄仄平,平○仄仄仄○平。
得微往从董父餐,宁当罪系葛陂渊。
仄仄平平平仄仄,仄仄仄仄○平平。
卜择祠官齐博士,暴露致告苍崖颠。
仄平○仄仄仄仄,仄仄平平○平仄。
请天行泽不汲汲,尔亦枯鱼过河泣。
平平仄仄仄仄平,平仄平平仄○仄。
生鹅斩颈血未乾,风马云车坐相及。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平平仄。
百里旌旗洒玉花,使君义动龙蛇蛰。
仄平平仄仄平仄,平平仄平仄平仄。
老农欢喜有春事,呼儿饭牛理蓑笠。
仄仄仄○○平平,平平仄仄仄平平。
博士勿叹从公疲,明年麦饭滑流匙。
“呼儿饭牛理蓑笠”全诗注音
老农年饥望人腹,想见四溟森雨足。
林回投璧负婴儿,岂闻烹儿翁不哭。
未论万户无炊烟,蛛丝蜗涎经杼轴。
使君闵雪无肉味,煮餠青蒿下盐菽。
岂云剪爪宜侵肌,霜不杀草仍故绿。
幽灵奰贔西山雾,牲肥酒香神未渎。
得微往从董父餐,宁当罪系葛陂渊。
卜择祠官齐博士,暴露致告苍崖颠。
请天行泽不汲汲,尔亦枯鱼过河泣。
生鹅斩颈血未乾,风马云车坐相及。
百里旌旗洒玉花,使君义动龙蛇蛰。
老农欢喜有春事,呼儿饭牛理蓑笠。
博士勿叹从公疲,明年麦饭滑流匙。
“呼儿饭牛理蓑笠”全诗翻译
译文:
老农年岁饥荒,渴望着人们能填饱肚子,盼望着四方的江河水涨满。
林回投掷璧石,带着婴儿,没有听闻要将孩子烹煮,百岁老翁却不哭泣。
更不用说万户中没有炊烟,只有蛛丝和蜗涎经常绕着纺轴。
使君思念着雪中没有肉的味道,煮着青蒿、下着盐和豆子的饼。
岂有剪除鸡爪的时候还要伤及肌肉,霜雪无法摧毁青草,仍然保持着生机。
幽灵驱使贔屭在西山的雾中,牲畜肥壮,酒香神明未被亵渎。
得到机缘,便前往与董父共进餐,宁可承受罪孽,也不愿受到葛陂渊的责难。
卜择祠官齐博士,勇敢地暴露自己,面对苍崖峭壁的险阻。
请神灵行泽不急躁,你也不要急切地渡过河流,像枯鱼般悲泣。
生鹅刚斩下颈血未干,快马和云车相互追赶。
百里之地,旌旗飘扬如玉花洒落,使君的义举动摄动着龙和蛇在地下藏匿。
老农喜悦着春天的景象,唤起孩子们吃饭,理顺他们的蓑衣笠帽。
博士不要悲叹跟随君王奔波劳累,明年必然有麦饭如丝般顺滑,用不着用力搅拌饭勺。
总结:
此诗描绘了一个年岁艰难、百姓食不果腹的农民,他对于自然丰收的期盼,以及对于善待孩子的深切之心。其中穿插了使君对于雪中清贫的忆思,以及他高尚的品德和助人之举。诗中还描述了勇敢面对困境的壮士、请神祈福的情景,表现出了对未来的美好期待。最后以寓言故事形式,讲述了鹅和风马之间的交情,象征着物与人之间的和谐共处。整首诗情节生动,意蕴深刻,富有哲理和人情味,表现了古代诗人对生活和人性的思考。
“呼儿饭牛理蓑笠”总结赏析
赏析:
这首诗是黄庭坚创作的《次韵子瞻与舒尧文祷雪雾猪泉唱和》。诗人以诙谐幽默的笔调,描述了农村的生活情景,表现了农民盼望雪雨滋润农田,以及农村生活的朴实和乐趣。
首先,诗人通过描写农村老农因饥荒而望着干涸的农田,生活所苦,表达了农民对雨水的期盼。他以“老农年饥望人腹,想见四溟森雨足”来刻画农村的艰辛,希望雨水能够滋润大地。
接着,诗中提到猪泉,表现了乡村风景的宁静和美丽,以及农民的朴实生活。诗人写道“林回投璧负婴儿,岂闻烹儿翁不哭”,暗示了即使是动物的生命也应该得到尊重。
诗中还涉及了一些生活的琐事,如蛛丝蜗涎、煮餠青蒿等,突显了农村生活的朴素和细致。
最后,诗人以豁达的态度呼唤大自然的帮助,以及对未来希望的乐观,表达了对丰收和希望的向往。整首诗充满了对农村生活的热爱和对自然的感慨,展现了黄庭坚独特的诗意风采。
“呼儿饭牛理蓑笠”相关诗句:
- 呼儿饭牛理蓑笠 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵子瞻与舒尧文祷雪雾猪泉唱和 》
- 夜半呼儿起饭牛 出自 [宋] 陆游 ·《喜雨 》
- 骑牛带蓑笠 出自 [唐] 钱弘俶(忠懿王。後王) ·《村家 》
- 惟须稚子理蓑笠 出自 [宋] 晁公遡 ·《师伯浑用韵复次 其四 》
- 安得从君理蓑笠 出自 [宋] 沈某 ·《臞庵 》
- 蓑笠不堪牛背湿 出自 [宋] 曹勋 ·《题人画扇十首 其二 》
- 牧童蓑笠下牛羊 出自 [宋] 方翥 ·《读易 利 》
- 请具蓑笠悬牛衣 出自 [宋] 苏庠 ·《臞庵 》
- 蓑笠牵牛作老农 出自 [宋] 王十朋 ·《丁惠安赠肉苁蓉 》
- 欹斜蓑笠趁牛归 出自 [宋] 韩琦 ·《观胡九龄员外画牛 》
- 儿童蓑笠负薪归 出自 [宋] 张孝祥 ·《湖上晚归遇雨 》
- 荷蓑晨饭牛 出自 [宋] 吴泳 ·《和李宪使 其二 》
- 鸣蓑起饭牛 出自 [宋] 方岳 ·《溪行 其一 》
- 饭牛戴笠牧童昏 出自 [宋] 洪适 ·《雨中排闷 》
- 一蓑不如归饭牛 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵季常叠前作见寄 》
- 骑牛无笠又无蓑 出自 [宋] 赵东师 ·《题姚雪蓬骑牛小照 》
- 骑牛无笠又无蓑 出自 [宋] 赵时习 ·《题姚雪蓬骑牛像 》
- 蓑唱牧牛儿 出自 [唐] 杜牧 ·《村行 》
- 田翁戴笠儿跨牛 出自 [宋] 陈鉴之 ·《客新安赋喜雨歌呈守斋倪史君 》
- 蓑翁理网儿摇舠 出自 [宋] 释正觉 ·《斜川道上望庐山三绝 其二 》