“夜半呼儿起饭牛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夜半呼儿起饭牛”出自哪首诗?
答案: “夜半呼儿起饭牛”出自: 宋代 陆游的 《喜雨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yè bàn hū ér qǐ fàn niú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“夜半呼儿起饭牛”的上一句是什么?
答案:
“夜半呼儿起饭牛”的上一句是: 老农自喜知时节 , 诗句拼音为: lǎo nóng zì xǐ zhī shí jié
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“夜半呼儿起饭牛”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“夜半呼儿起饭牛”已经是最后一句了。
“夜半呼儿起饭牛”全诗
喜雨 (xǐ yǔ)
雨气侵人暮不休,雨声逼枕冷飕飕。
方欣草木有生意,已报沟池无涸流。
避湿入檐怜病鹤,争巢逐妇叹鸣鸠。
老农自喜知时节,夜半呼儿起饭牛。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“夜半呼儿起饭牛”繁体原文
喜雨
雨氣侵人暮不休,雨聲逼枕冷颼颼。
方欣草木有生意,已報溝池無涸流。
避溼入簷憐病鶴,爭巢逐婦嘆鳴鳩。
老農自喜知時節,夜半呼兒起飯牛。
“夜半呼儿起饭牛”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
雨气侵人暮不休,雨声逼枕冷飕飕。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
方欣草木有生意,已报沟池无涸流。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
避湿入檐怜病鹤,争巢逐妇叹鸣鸠。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
老农自喜知时节,夜半呼儿起饭牛。
“夜半呼儿起饭牛”全诗注音
雨气侵人暮不休,雨声逼枕冷飕飕。
方欣草木有生意,已报沟池无涸流。
避湿入檐怜病鹤,争巢逐妇叹鸣鸠。
老农自喜知时节,夜半呼儿起饭牛。
“夜半呼儿起饭牛”全诗翻译
译文:
雨水侵入身体,傍晚时雨势未停息,雨声刺人,冷风呼啸。
四周的草木都因雨水得到生长的滋润,而沟池的水却没有干涸的迹象。
为了避免湿气,病弱的鹤鸟入檐栖息,争夺巢位的妇鸟叹息呜鸣。
老农高兴地意识到时节,半夜时分他唤醒孩子一起给牛喂饭。
全诗写雨水降临的景象,雨势未停,夜晚湿冷。描绘了大自然中草木得到滋润,而水源仍旧丰沛。同时,也通过描述鹤鸟和鸽子的行为,展现了动物们在雨水中为生存而努力的情景。最后,通过老农的行为,表现了农人对自然变化的敏感和对时节的把握,生动展示了农村生活的场景。
“夜半呼儿起饭牛”相关诗句:
- 夜半呼儿起饭牛 出自 [宋] 陆游 ·《喜雨 》
- 夜半起饭牛 出自 [宋] 陆游 ·《晚秋农家八首 其五 》
- 夜半起饭牛 出自 [宋] 陆游 ·《老病追感壮岁读书之乐作短歌 》
- 呼儿饭牛理蓑笠 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵子瞻与舒尧文祷雪雾猪泉唱和 》
- 饭牛亦夜半 出自 [宋] 陆游 ·《书梦 》
- 尚能夜起饭牛 出自 [宋] 刘克庄 ·《春日六言十二首 其五 》
- 辛苦饭牛过夜半 出自 [宋] 吕本中 ·《夜坐有感 》
- 夜半饭牛天雨霜 出自 [宋] 陆游 ·《游昭牛图 》
- 短褐饭牛歌夜半 出自 [宋] 章甫 ·《寄赵鄂州 》
- 夜起饭牛薄暮舂 出自 [宋] 刘克庄 ·《病起窥园十绝 其一 》
- 夜起饭牛鷄未啼 出自 [宋] 陆游 ·《禽言四首 其一 》
- 夜半呼儿趁晓耕 出自 [唐] 颜仁郁 ·《农家 》
- 夜半呼灯起读书 出自 [宋] 陆游 ·《夜中起读书戏作二首 其一 》
- 夜半老僧呼客起 出自 [宋] 苏轼 ·《宿九仙山 》
- 长夜漫漫起饭牛 出自 [宋] 赵蕃 ·《酬汤莘夫用怀孙温叟韵见贻 》
- 童穉相呼去饭牛 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《饭牛歌 》
- 呼儿且朝饭 出自 [宋] 许景衡 ·《食笋 》
- 未晓呼儿饭黄犊 出自 [宋] 韩驹 ·《春二首 其二 》
- 呼儿绩饭不知饱 出自 [宋] 李之仪 ·《闽僧馈红糟炒笋 》
- 呼儿具饭懒出口 出自 [宋] 陈师道 ·《送张秀才兼简德麟 》