“儿童饭犊女采桑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“儿童饭犊女采桑”出自哪首诗?
答案: “儿童饭犊女采桑”出自: 宋代 王炎的 《麦苗已有生意掘乌稬者未止》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ér tóng fàn dú nǚ cǎi sāng ,诗句平仄: 平平仄仄仄仄平 。
问题2:“儿童饭犊女采桑”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“儿童饭犊女采桑”已经是第一句了。
问题3:“儿童饭犊女采桑”的下一句是什么?
答案: “儿童饭犊女采桑”的下一句是: 水满东臯耕事忙 , 诗句拼音为: shuǐ mǎn dōng gāo gēng shì máng ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“儿童饭犊女采桑”全诗
麦苗已有生意掘乌稬者未止 (mài miáo yǐ yǒu shēng yì jué wū nuò zhě wèi zhǐ)
儿童饭犊女采桑,水满东臯耕事忙。
稻秧半绿麦半黄,天许食新饘粥香。
田父咨嗟仍笑语,赤地一年今得雨。
紫{蔽/鱼}有根妻子喜,免填沟壑弃闾里。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平平仄平。
仄平仄仄仄仄平,平仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄平○仄仄,仄○平仄仄平仄。
“儿童饭犊女采桑”繁体原文
麥苗已有生意掘烏稬者未止
兒童飯犢女採桑,水滿東臯耕事忙。
稻秧半綠麥半黄,天許食新饘粥香。
田父咨嗟仍笑語,赤地一年今得雨。
紫{蔽/魚}有根妻子喜,免填溝壑棄閭里。
“儿童饭犊女采桑”韵律对照
平平仄仄仄仄平,仄仄平平平仄平。
儿童饭犊女采桑,水满东臯耕事忙。
仄平仄仄仄仄平,平仄仄平平仄平。
稻秧半绿麦半黄,天许食新饘粥香。
平仄平平平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
田父咨嗟仍笑语,赤地一年今得雨。
仄平仄平○仄仄,仄○平仄仄平仄。
紫{蔽/鱼}有根妻子喜,免填沟壑弃闾里。
“儿童饭犊女采桑”全诗注音
儿童饭犊女采桑,水满东臯耕事忙。
稻秧半绿麦半黄,天许食新饘粥香。
田父咨嗟仍笑语,赤地一年今得雨。
紫{蔽/鱼}有根妻子喜,免填沟壑弃闾里。
“儿童饭犊女采桑”全诗翻译
译文:
儿童在放牛,女孩在采摘桑叶,水田已满,东山上正在耕作,农忙一片。
稻秧半绿、麦子半黄,正是丰收的时节,天降甘霖,供应新鲜的稻饭和香粥。
田间的父亲叹息并忍不住开怀笑语,他原先的赤地一年如今终于得到雨水滋润,庄稼长势喜人。
紫色的蔓藤拥有坚实的根基,农夫的妻子也十分欣喜,因为不用再填补沟渠,不再需要舍弃家园和家乡。
“儿童饭犊女采桑”相关诗句:
- 儿童饭犊女采桑 出自 [宋] 王炎 ·《麦苗已有生意掘乌稬者未止 》
- 桑荫儿童犊背眠 出自 [宋] 汪晫 ·《次韵李明府上事初谒登源庙用苏黄门韵见示 》
- 采桑女儿哄如市 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《耕织叹二首 其二 》
- 儿童夸犊健 出自 [宋] 陆游 ·《耕桑 》
- 未晓呼儿饭黄犊 出自 [宋] 韩驹 ·《春二首 其二 》
- 坡外儿童跨犊行 出自 [唐] 吕从庆 ·《阅田禾 》
- 儿童挽犊妇饷饁 出自 [宋] 王炎 ·《夜半闻雨再用前韵 》
- 横载童儿带犊行 出自 [宋] 欧阳修 ·《牛 》
- 儿童呼舞健犊奔 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《病中得邬文伯书 》
- 时听儿童叱犊声 出自 [宋] 陆游 ·《初冬 》
- 采采归来儿女笑 出自 [宋] 范成大 ·《四时田园杂兴六十首 晚春田园杂兴十二绝 其七 》
- 采桑饷饭无百步 出自 [宋] 陆游 ·《村女 》
- 歌笑采桑女 出自 [宋] 林焞 ·《题太岳院壁 》
- 谁家采桑女 出自 [唐] 刘希夷 ·《采桑 》
- 游女已采桑 出自 [宋] 孔平仲 ·《发虹县 》
- 秦家采桑女 出自 [唐] 刘希夷 ·《相和歌辞 采桑 》
- 寂寞采桑女 出自 [宋] 唐庚 ·《陌上桑曲 》
- 谁家采桑女 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 落花香满泥 其二 》
- 采桑村女集 出自 [宋] 陆游 ·《出游二首 其二 》
- 溪女采莲童抱瓜 出自 [宋] 陆游 ·《即事八首 其二 》