“晓枕呼儿投宿酒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“晓枕呼儿投宿酒”出自哪首诗?
答案: “晓枕呼儿投宿酒”出自: 宋代 陆游的 《春晚》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎo zhěn hū ér tóu sù jiǔ ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“晓枕呼儿投宿酒”的上一句是什么?
答案:
“晓枕呼儿投宿酒”的上一句是: 莺晚分疏出谷迟 , 诗句拼音为: yīng wǎn fēn shū chū gǔ chí
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“晓枕呼儿投宿酒”的下一句是什么?
答案: “晓枕呼儿投宿酒”的下一句是: 暮窗留客算残棋 , 诗句拼音为: mù chuāng liú kè suàn cán qí ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“晓枕呼儿投宿酒”全诗
春晚 (chūn wǎn)
新绿成阴小雨时,幅巾萧散与闲宜。
燕归赴诉经年别,莺晚分疏出谷迟。
晓枕呼儿投宿酒,暮窗留客算残棋。
翛然此意风尘表,正恐羲皇未必知。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“晓枕呼儿投宿酒”繁体原文
春晚
新綠成陰小雨時,幅巾蕭散與閑宜。
燕歸赴訴經年別,鶯晚分疏出谷遲。
曉枕呼兒投宿酒,暮窗留客算殘棋。
翛然此意風塵表,正恐羲皇未必知。
“晓枕呼儿投宿酒”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
新绿成阴小雨时,幅巾萧散与闲宜。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
燕归赴诉经年别,莺晚分疏出谷迟。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
晓枕呼儿投宿酒,暮窗留客算残棋。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
翛然此意风尘表,正恐羲皇未必知。
“晓枕呼儿投宿酒”全诗注音
新绿成阴小雨时,幅巾萧散与闲宜。
燕归赴诉经年别,莺晚分疏出谷迟。
晓枕呼儿投宿酒,暮窗留客算残棋。
翛然此意风尘表,正恐羲皇未必知。
“晓枕呼儿投宿酒”全诗翻译
译文:
新绿成阴,小雨绵绵,这样的时光,适宜幅巾萧散、闲适自在。燕子已经回来,为了述说长年别离的心情;黄莺在傍晚时分分飞,曲径通幽处依然疏落。清晨时分,我在枕上呼唤儿子,准备投宿酒店;黄昏时,我留客人在窗边算残局下棋。这样的心意和情怀,就像风尘之外的高尚品性,只怕在古时的帝皇也未必能理解。
“晓枕呼儿投宿酒”相关诗句:
- 晓枕呼儿投宿酒 出自 [宋] 陆游 ·《春晚 》
- 相呼暝投宿 出自 [宋] 李彭 ·《元亮诗次玉局翁过二李故居韵赏仆作草堂于故园同赋一章 》
- 投宿招提一枕宽 出自 [宋] 曹勋 ·《题显恩寺 》
- 投林宿鸟相呼唤 出自 [宋] 欧阳澈 ·《秋日山居八事 其六 》
- 投宿禅房听晓钟 出自 [宋] 孙应时 ·《和景孟宿山中 》
- 晓来宿雨鸣孤枕 出自 [宋] 苏轼 ·《和公济饮湖上 》
- 呼儿置枕展方簟 出自 [宋] 欧阳修 ·《有赠余以端谿绿石枕与蕲州竹簟皆佳物也余既喜睡而得此二者不胜其乐奉呈原父舍人圣俞直讲 》
- 晓寒起呼儿 出自 [宋] 徐照 ·《畏虎 》
- 披衣投宿酒 出自 [宋] 郑獬 ·《忆在晋阳 》
- 未晓呼儿饭黄犊 出自 [宋] 韩驹 ·《春二首 其二 》
- 晓呼儿读新诗草 出自 [宋] 林希逸 ·《客云今年小限甚佳戏题一首 》
- 拂晓呼儿去采樵 出自 [宋] 华岳 ·《田家十绝 其一○ 》
- 夜半呼儿趁晓耕 出自 [唐] 颜仁郁 ·《农家 》
- 先投宿酒敌霜花 出自 [宋] 李之仪 ·《四时词拟徐陵用今体次东坡旧韵 冬 》
- 投宿怱忙近酒家 出自 [唐] 李中 ·《离家 》
- 枕上吹虀醒宿酒 出自 [宋] 陆傅 ·《句 其一 》
- 晓屏一枕酒醒山 出自 [] 孙光宪 ·《浣溪沙 二 》
- 呼儿酌我酒 出自 [宋] 苏过 ·《郡守祷雨获应 》
- 呼儿漉新酒 出自 [宋] 李若水 ·《秋怀 其一 》
- 呼儿取酒斟 出自 [宋] 郭祥正 ·《门巷 》