“云初得自扶桑枝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“云初得自扶桑枝”出自哪首诗?
答案: “云初得自扶桑枝”出自: 宋代 郭祥正的 《谢李公择惠妙墨二饼》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yún chū dé zì fú sāng zhī ,诗句平仄: 平平仄仄平平平 。
问题2:“云初得自扶桑枝”的上一句是什么?
答案:
“云初得自扶桑枝”的上一句是: 集贤学士久珍玩 , 诗句拼音为: jí xián xué shì jiǔ zhēn wán
,诗句平仄: 平平仄仄平平平 。
问题3:“云初得自扶桑枝”的下一句是什么?
答案: “云初得自扶桑枝”的下一句是: 张翁所作又精绝 , 诗句拼音为: zhāng wēng suǒ zuò yòu jīng jué ,诗句平仄:○平仄仄仄平仄。
“云初得自扶桑枝”全诗
谢李公择惠妙墨二饼 (xiè lǐ gōng zé huì miào mò èr bǐng)
南山来松节,北山割麝脐。
烧烟扫煤和胶漆,篆记岁月形蛟螭。
集贤学士久珍玩,云初得自扶桑枝。
张翁所作又精绝,磨刮不动犹坚犀。
邺台古瓦汲水试,黑云随手生冰池。
况君学术老益富,六经秘法穷无遗。
明窻静几列毫楮,而与此物真相宜。
草玄着就垂万世,忠厚自任陈安危。
嗟予吏役久零落,至宝暗赠宁非痴。
呜呼大禹已往不复见,一尺浑厚疑玄圭。
平平平平仄,仄平仄仄平。
○平仄平○○仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,平平仄仄平平平。
○平仄仄仄平仄,○仄仄仄○平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄平平仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平○。
平平仄仄仄○仄,平仄仄仄平○平。
仄平仄仄平仄仄,平仄仄平平平平。
平仄仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄仄仄,仄仄平仄平平平。
“云初得自扶桑枝”繁体原文
謝李公擇惠妙墨二餅
南山來松節,北山割麝臍。
燒烟掃煤和膠漆,篆記歲月形蛟螭。
集賢學士久珍玩,云初得自扶桑枝。
張翁所作又精絕,磨刮不動猶堅犀。
鄴臺古瓦汲水試,黑雲隨手生冰池。
况君學術老益富,六經秘法窮無遺。
明窻靜几列毫楮,而與此物真相宜。
草玄著就垂萬世,忠厚自任陳安危。
嗟予吏役久零落,至寶暗贈寧非癡。
嗚呼大禹已往不復見,一尺渾厚疑玄圭。
“云初得自扶桑枝”韵律对照
平平平平仄,仄平仄仄平。
南山来松节,北山割麝脐。
○平仄平○○仄,仄仄仄仄平平平。
烧烟扫煤和胶漆,篆记岁月形蛟螭。
仄平仄仄仄平仄,平平仄仄平平平。
集贤学士久珍玩,云初得自扶桑枝。
○平仄仄仄平仄,○仄仄仄○平平。
张翁所作又精绝,磨刮不动犹坚犀。
仄平仄仄仄仄仄,仄平平仄平平平。
邺台古瓦汲水试,黑云随手生冰池。
仄平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平○。
况君学术老益富,六经秘法穷无遗。
平平仄仄仄○仄,平仄仄仄平○平。
明窻静几列毫楮,而与此物真相宜。
仄平仄仄平仄仄,平仄仄平平平平。
草玄着就垂万世,忠厚自任陈安危。
平仄仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
嗟予吏役久零落,至宝暗赠宁非痴。
平平仄仄仄仄仄仄仄,仄仄平仄平平平。
呜呼大禹已往不复见,一尺浑厚疑玄圭。
“云初得自扶桑枝”全诗注音
南山来松节,北山割麝脐。
烧烟扫煤和胶漆,篆记岁月形蛟螭。
集贤学士久珍玩,云初得自扶桑枝。
张翁所作又精绝,磨刮不动犹坚犀。
邺台古瓦汲水试,黑云随手生冰池。
况君学术老益富,六经秘法穷无遗。
明窻静几列毫楮,而与此物真相宜。
草玄着就垂万世,忠厚自任陈安危。
嗟予吏役久零落,至宝暗赠宁非痴。
呜呼大禹已往不复见,一尺浑厚疑玄圭。
“云初得自扶桑枝”全诗翻译
译文:
南山的松树上长满了节子,北山上割下了麝兽的脐带。烧烟炙烤煤炭,胶漆涂抹,篆刻记录着岁月的变迁,如同形态各异的蛟螭。聚集了许多贤良学士,长久以来珍视着这些藏品,如今终于得到了来自遥远扶桑之地的树枝。张老翁所创作的作品同样精湛绝伦,它们经过刻划磨砺,却依然坚如犀牛之角。在邺台上,古瓦被取来试验汲水,竟让黑云随意形成冰池。何况您学识渊博,学术老到,通晓六经秘传的法术,没有留下任何遗漏。明窗下,您静坐几列,使用细毫写在厚实的纸张上,与这些古物的真相相得益彰。草玄的着作流传千古,具有深刻的意义,忠诚厚道,坚守自己的信念。嗟叹啊,我身为一名官员,已经颓废落寞,即便收到了这样珍贵的礼物,也不能不觉得自己是个愚钝之人。呜呼啊,大禹早已离去,无法再见,只剩下一尺之遗物,却让人疑惑不解,如同玄圭一般神秘莫测。
“云初得自扶桑枝”总结赏析
这首诗《谢李公择惠妙墨二饼》是郭祥正创作的,描述了一位名叫李公的文人赞赏和欣赏了两块珍贵的墨,以及对其价值和象征意义的思考。以下是对这首诗的赏析:
这首诗充满了文人的情怀和对墨的深刻理解。首先,诗人通过描写南山的松节和北山的麝脐,展示了墨的材料来源的广泛和珍贵。墨汁的制作往往需要从各地采集稀缺的原材料,这种采集过程本身就是一种艺术,反映在这些山脉之间。
接下来,诗中提到了烧烟扫煤、胶漆、篆记岁月等元素,这些都是墨的制作过程中不可或缺的环节。墨汁的制作需要耐心和技艺,正如篆记岁月中蕴含着时间和经验的积累一样。
诗中还提到了李公得到这两块墨汁,以及其价值,表现了文人对墨的重视和对珍贵墨的赞美。李公被称为“集贤学士”,他的欣赏无疑赋予了这两块墨更高的价值和象征意义。
诗中还提到了其他文人张翁的作品,以及邺台古瓦汲水的情节,这些都是为了突出这两块墨的独特之处,强调它们的珍稀和不可比拟的价值。
最后,诗人表达了自己对李公的感慨,以及自己作为吏役的身份,无法享受如此珍贵之物的遗憾。诗中的"呜呼大禹已往不复见,一尺浑厚疑玄圭"表达了对过去伟大文人的怀念和对墨的珍视之情。
“云初得自扶桑枝”相关诗句:
- 云初得自扶桑枝 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢李公择惠妙墨二饼 》
- 云拥扶桑一枝出 出自 [宋] 陈元晋 ·《朱明洞天 》
- 折尽扶桑枝 出自 [唐] 皎然 ·《效古 》
- 朝倚扶桑枝 出自 [宋] 欧阳修 ·《感事四首 其三 》
- 雪压扶桑枝 出自 [唐] 刘驾 ·《苦寒行 》
- 鸡调扶桑枝 出自 [唐] 刘乙 ·《山中早起 》
- 或似扶桑枝 出自 [宋] 谢尧仁 ·《咏芍药 》
- 日挂扶桑枝 出自 [宋] 朱继芳 ·《航海 》
- 东折扶桑枝 出自 [宋] 王令 ·《中秋望月 》
- 手擎扶桑枝 出自 [宋] 韩元吉 ·《远游十首 其二 》
- 日出扶桑枝 出自 [唐] 吴筠 ·《登北固山望海 》
- 雪压扶桑枝 出自 [唐] 刘驾 ·《相和歌辞 苦寒行 》
- 摇荡扶桑枝 出自 [宋] 韩元吉 ·《清晖阁 》
- 扶桑挂初日 出自 [宋] 汪炎昶 ·《奉和江冲陶隠居二十韵 其九 》
- 扶桑诞初景 出自 [唐] 吴筠 ·《步虚词十首 五 》
- 扶桑西枝对断石 出自 [唐] 杜甫 ·《白帝城最高楼 》
- 扶桑挂日最上枝 出自 [宋] 洪咨夔 ·《作茶行 》
- 日上扶桑第一枝 出自 [宋] 田锡 ·《乾明节祝圣寿 其一一 》
- 且愿扶桑枝上红 出自 [宋] 王炎 ·《冬雪行 》
- 扶桑日枝几千尺 出自 [宋] 梅尧臣 ·《奉和寄宣州广教文鉴师 》