首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 咏芍药 > 或似扶桑枝

“或似扶桑枝”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“或似扶桑枝”出自哪首诗?

答案:或似扶桑枝”出自: 宋代 谢尧仁 《咏芍药》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huò sì fú sāng zhī ,诗句平仄:

问题2:“或似扶桑枝”的上一句是什么?

答案:或似扶桑枝”的上一句是: 黄者浴黄鹄 , 诗句拼音为: huáng zhě yù huáng hú ,诗句平仄:

问题3:“或似扶桑枝”的下一句是什么?

答案:或似扶桑枝”的下一句是: 推上一轮赤 , 诗句拼音为: tuī shàng yī lún chì ,诗句平仄:平仄仄平仄

“或似扶桑枝”全诗

咏芍药 (yǒng sháo yao)

朝代:宋    作者: 谢尧仁

花蓓大如拳,花面或径尺。
紫者栖紫鸾,黄者浴黄鹄。
或似扶桑枝,推上一轮赤。
或似玻璃盆,稍久擎无力。
又有似平叔,爱矜素粉白。
又有似蜀人,喜染天水碧。
或似包绿锦,未放丹砂折。
或似浴青囊,未放沉麝发。
应须和露剪,莫使见日色。
广陵精神全,免笑花无骨。

平仄仄○平,平仄仄仄仄。
仄仄平仄平,平仄仄平仄。
仄仄平平平,平仄仄平仄。
仄仄?平平,仄仄平平仄。
仄仄仄平仄,仄平仄仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
仄仄平仄仄,仄仄平平○。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
○平○仄仄,仄仄仄仄仄。
仄平平平平,仄仄平平仄。

huā bèi dà rú quán , huā miàn huò jìng chǐ 。
zǐ zhě qī zǐ luán , huáng zhě yù huáng hú 。
huò sì fú sāng zhī , tuī shàng yī lún chì 。
huò sì bō lí pén , shāo jiǔ qíng wú lì 。
yòu yǒu sì píng shū , ài jīn sù fěn bái 。
yòu yǒu sì shǔ rén , xǐ rǎn tiān shuǐ bì 。
huò sì bāo lǜ jǐn , wèi fàng dān shā zhé 。
huò sì yù qīng náng , wèi fàng chén shè fā 。
yìng xū hé lù jiǎn , mò shǐ jiàn rì sè 。
guǎng líng jīng shén quán , miǎn xiào huā wú gǔ 。

“或似扶桑枝”繁体原文

詠芍藥

花蓓大如拳,花面或徑尺。
紫者棲紫鸞,黄者浴黄鵠。
或似扶桑枝,推上一輪赤。
或似玻璃盆,稍久擎無力。
又有似平叔,愛矜素粉白。
又有似蜀人,喜染天水碧。
或似包綠錦,未放丹砂折。
或似浴青囊,未放沉麝發。
應須和露剪,莫使見日色。
廣陵精神全,免笑花無骨。

“或似扶桑枝”韵律对照

平仄仄○平,平仄仄仄仄。
花蓓大如拳,花面或径尺。

仄仄平仄平,平仄仄平仄。
紫者栖紫鸾,黄者浴黄鹄。

仄仄平平平,平仄仄平仄。
或似扶桑枝,推上一轮赤。

仄仄?平平,仄仄平平仄。
或似玻璃盆,稍久擎无力。

仄仄仄平仄,仄平仄仄仄。
又有似平叔,爱矜素粉白。

仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
又有似蜀人,喜染天水碧。

仄仄平仄仄,仄仄平平○。
或似包绿锦,未放丹砂折。

仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
或似浴青囊,未放沉麝发。

○平○仄仄,仄仄仄仄仄。
应须和露剪,莫使见日色。

仄平平平平,仄仄平平仄。
广陵精神全,免笑花无骨。

“或似扶桑枝”全诗注音

huā bèi dà rú quán , huā miàn huò jìng chǐ 。

花蓓大如拳,花面或径尺。

zǐ zhě qī zǐ luán , huáng zhě yù huáng hú 。

紫者栖紫鸾,黄者浴黄鹄。

huò sì fú sāng zhī , tuī shàng yī lún chì 。

或似扶桑枝,推上一轮赤。

huò sì bō lí pén , shāo jiǔ qíng wú lì 。

或似玻璃盆,稍久擎无力。

yòu yǒu sì píng shū , ài jīn sù fěn bái 。

又有似平叔,爱矜素粉白。

yòu yǒu sì shǔ rén , xǐ rǎn tiān shuǐ bì 。

又有似蜀人,喜染天水碧。

huò sì bāo lǜ jǐn , wèi fàng dān shā zhé 。

或似包绿锦,未放丹砂折。

huò sì yù qīng náng , wèi fàng chén shè fā 。

或似浴青囊,未放沉麝发。

yìng xū hé lù jiǎn , mò shǐ jiàn rì sè 。

应须和露剪,莫使见日色。

guǎng líng jīng shén quán , miǎn xiào huā wú gǔ 。

广陵精神全,免笑花无骨。

“或似扶桑枝”全诗翻译

译文:

花蓓有的像大拳头,有的花面只有尺寸大小。紫色的花儿上栖息着紫鸾,黄色的花儿则有黄鹄在其中沐浴。有的花儿看起来像推向高空的扶桑枝,鲜红的一轮太阳照耀其间。有的花儿则像玻璃盆,稍稍久了擎起就没了力气。还有一些花儿像平叔一样,喜欢矜持素净的白色粉末。还有一些像蜀人一样,喜欢沾染湛蓝的天水颜色。有的花儿像包绿锦一样,尚未绽放就未放下深红的丹砂色。还有一些像沐浴青囊一样,尚未放下香浓的麝发。这些花朵应该在露水中剪取,切忌曝露在日光下,否则会失色。广陵的花朵精神饱满,不愧为有骨有节的存在。
总结:这首诗描述了花蓓的形态和颜色,将其比喻为各种不同的事物,并告诫要小心保护花朵,不让它们见光太久,以免失色。同时赞美广陵的花朵精神饱满,不容易凋谢。

“或似扶桑枝”诗句作者谢尧仁介绍:

谢尧仁,字梦得,学者称岭庵先生,建宁(今属福建)人。张孝祥门人,曾爲《于湖集》作序(《宋元案补遗》卷四一)。孝宗淳熙元年(一一七四)以宏辞荐於乡。後徙家南丰市山以终。有《鹿峰集》、《岭庵集》,已佚。事见明嘉靖《邵武府志》卷一四,《江西诗徵》卷一六。今录诗四首。更多...

“或似扶桑枝”相关诗句: