首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 航海 > 日挂扶桑枝

“日挂扶桑枝”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“日挂扶桑枝”出自哪首诗?

答案:日挂扶桑枝”出自: 宋代 朱继芳 《航海》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rì guà fú sāng zhī ,诗句平仄: 仄仄平平平

问题2:“日挂扶桑枝”的上一句是什么?

答案:日挂扶桑枝”的上一句是: 星回析木次 , 诗句拼音为: xīng huí xī mù cì ,诗句平仄: 仄仄平平平

问题3:“日挂扶桑枝”的下一句是什么?

答案:日挂扶桑枝”的下一句是: 沉石寻孤屿 , 诗句拼音为: chén shí xún gū yǔ ,诗句平仄:平仄平平仄

“日挂扶桑枝”全诗

航海 (háng hǎi)

朝代:宋    作者: 朱继芳

地角与天倪,茫茫何处期。
星回析木次,日挂扶桑枝
沉石寻孤屿,浮针辨四维。
飘然一桴意,持此欲安之。

仄仄仄平平,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

dì jiǎo yǔ tiān ní , máng máng hé chù qī 。
xīng huí xī mù cì , rì guà fú sāng zhī 。
chén shí xún gū yǔ , fú zhēn biàn sì wéi 。
piāo rán yī fú yì , chí cǐ yù ān zhī 。

“日挂扶桑枝”繁体原文

航海

地角與天倪,茫茫何處期。
星回析木次,日挂扶桑枝。
沉石尋孤嶼,浮針辨四維。
飄然一桴意,持此欲安之。

“日挂扶桑枝”韵律对照

仄仄仄平平,平平平仄平。
地角与天倪,茫茫何处期。

平平仄仄仄,仄仄平平平。
星回析木次,日挂扶桑枝。

平仄平平仄,平平仄仄平。
沉石寻孤屿,浮针辨四维。

平平仄平仄,平仄仄平平。
飘然一桴意,持此欲安之。

“日挂扶桑枝”全诗注音

dì jiǎo yǔ tiān ní , máng máng hé chù qī 。

地角与天倪,茫茫何处期。

xīng huí xī mù cì , rì guà fú sāng zhī 。

星回析木次,日挂扶桑枝。

chén shí xún gū yǔ , fú zhēn biàn sì wéi 。

沉石寻孤屿,浮针辨四维。

piāo rán yī fú yì , chí cǐ yù ān zhī 。

飘然一桴意,持此欲安之。

“日挂扶桑枝”全诗翻译

译文:

大地的边角与天空的尽头,一片茫茫无限远处,人们心中期待着什么?
星星重新回到分割木次序,太阳悬挂在扶桑树枝上。
沉重的石头找寻着孤立的小岛,浮动的指针辨别着四个方向。
如同飘荡的小舟,心意随波漂荡,持着这个指南针,希望能找到宁静与安定。

总结:

诗人描绘了地球的边缘与天空的边际,表达了人们在茫茫未知中的期待与探索。通过星星、太阳、石头和指南针的象征,诗人表达了在迷茫中寻求方向与安定的愿望。诗句中的“一桴意”体现了内心的漂荡与挣扎。整体而言,诗意深远,探讨了人类在宇宙中的微小与追求。

“日挂扶桑枝”诗句作者朱继芳介绍:

朱继芳,字季实,号静佳,建安(今福建建瓯)人。理宗绍定五年(一二三二)进士(明嘉靖《建宁府志》卷一五)。历知龙寻、桃源县,调宜州教授未赴。《南宋六十家小集》中存有《静佳龙寻稿》、《静佳乙稿》各一卷。清四库馆臣据《永乐大典》辑《江湖後集》,第二十三卷中尚录有其诗二十余首。事见《两宋名贤小集》卷三一七。 朱继芳诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本,参校清顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤本)、文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》本(简称名贤本),编爲第一、二卷。第三卷以文渊阁《四库全书·江湖後集》爲底本,参校读画斋刊《江湖後集》(简称读画斋本),新辑集外诗附於卷末。更多...

“日挂扶桑枝”相关诗句: