“丈夫几许襟怀事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“丈夫几许襟怀事”出自哪首诗?
答案: “丈夫几许襟怀事”出自: 宋代 陆游的 《悲秋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhàng fū jǐ xǔ jīn huái shì ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“丈夫几许襟怀事”的上一句是什么?
答案:
“丈夫几许襟怀事”的上一句是: 灯前一局欲残棋 , 诗句拼音为: dēng qián yī jú yù cán qí
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“丈夫几许襟怀事”的下一句是什么?
答案: “丈夫几许襟怀事”的下一句是: 天地无情似不知 , 诗句拼音为: tiān dì wú qíng sì bù zhī ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“丈夫几许襟怀事”全诗
悲秋 (bēi qiū)
病後支离不自持,湖边萧瑟早寒时。
已惊白发冯唐老,又起清秋宋玉悲。
枕上数声新到雁,灯前一局欲残棋。
丈夫几许襟怀事,天地无情似不知。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“丈夫几许襟怀事”繁体原文
悲秋
病後支離不自持,湖邊蕭瑟早寒時。
已驚白髮馮唐老,又起清秋宋玉悲。
枕上數聲新到雁,燈前一局欲殘棋。
丈夫幾許襟懷事,天地無情似不知。
“丈夫几许襟怀事”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
病後支离不自持,湖边萧瑟早寒时。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
已惊白发冯唐老,又起清秋宋玉悲。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
枕上数声新到雁,灯前一局欲残棋。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
丈夫几许襟怀事,天地无情似不知。
“丈夫几许襟怀事”全诗注音
病後支离不自持,湖边萧瑟早寒时。
已惊白发冯唐老,又起清秋宋玉悲。
枕上数声新到雁,灯前一局欲残棋。
丈夫几许襟怀事,天地无情似不知。
“丈夫几许襟怀事”全诗翻译
译文:
病后支离,身体不自持,湖边凄凉,早已感受到初寒的气息。
曾经惊叹冯唐如今已是白发苍苍的老者,如今又感慨清秋时节,怀念起宋玉的悲伤之诗。
枕头边传来几声新到的雁鸣,灯前只剩下一局未完的棋局。
丈夫啊,你有多少怀抱之事,可天地间仿佛无情,似乎不曾理解。
总结:
诗人身患重病,身体虚弱,感叹时光飞逝,如今已老,又怀念起古人的悲伤故事。在寒冷的湖边,他感受到了初秋的凄凉气息。听到雁鸣传来,灯前却只剩下未完的棋局,形容时光流逝,生命无常。诗人在此情此景之下,对人生的无常和天地的冷漠产生思考。
“丈夫几许襟怀事”相关诗句:
- 丈夫几许襟怀事 出自 [宋] 陆游 ·《悲秋 》
- 捐躯许国丈夫事 出自 [宋] 王炎 ·《关山月 》
- 襟怀落落真丈夫 出自 [宋] 沈辽 ·《奉送伯才都官代归 》
- 怀土怀居小丈夫 出自 [宋] 仇远 ·《寄周吉卿 其二 》
- 襟怀百丈澜 出自 [宋] 宋无 ·《答马怀秀兄弟见访 》
- 丈人襟怀湛秋水 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《醉歌行次韵 》
- 丈夫身许国 出自 [宋] 释契嵩 ·《感遇九首 其四 》
- 丈夫气相许 出自 [宋] 陈文蔚 ·《贾元永寄诗有穷愁之叹和韵宽之 》
- 丈夫誓许国 出自 [唐] 杜甫 ·《横吹曲辞 前出塞九首 三 》
- 丈夫本自许 出自 [宋] 陆游 ·《晨起有感 》
- 丈夫誓许国 出自 [唐] 杜甫 ·《前出塞九首 三 》
- 丈夫誓许国 出自 [宋] 文天祥 ·《第一百七十 》
- 丈夫重许与 出自 [宋] 吕本中 ·《新霜行 》
- 丈夫怀义命 出自 [宋] 陈襄 ·《送章舍人知汝州 》
- 丈夫各有怀 出自 [宋] 陆游 ·《古别离 》
- 丈夫怀慷慨 出自 [唐] 无名氏 ·《述志阶诗 二 》
- 方怀丈夫志 出自 [唐] 李峤 ·《鹿 》
- 丈夫非怀安 出自 [宋] 刘敞 ·《别和弟 》
- 丈夫一死已许人 出自 [宋] 周密 ·《渡易水 》
- 丈夫许国当如此 出自 [宋] 王安石 ·《飞雁 》