“丈夫怀义命”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“丈夫怀义命”出自哪首诗?
答案: “丈夫怀义命”出自: 宋代 陈襄的 《送章舍人知汝州》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhàng fū huái yì mìng ,诗句平仄: 。
问题2:“丈夫怀义命”的上一句是什么?
答案:
“丈夫怀义命”的上一句是: 曾不逮驽款 , 诗句拼音为: céng bù dǎi nú kuǎn
,诗句平仄: 。
问题3:“丈夫怀义命”的下一句是什么?
答案: “丈夫怀义命”的下一句是: 所学务充满 , 诗句拼音为: suǒ xué wù chōng mǎn ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“丈夫怀义命”全诗
送章舍人知汝州 (sòng zhāng shè rén zhī rǔ zhōu)
神马産渥洼,举世盖云罕。
使之循蚁封,曾不逮驽款。
丈夫怀义命,所学务充满。
惟忧用舍非,富贵庸可算。
吾君优辅郡,责任地非散。
牛刀久投虚,足以导大窾。
孟轲言仁术,民事戒毋缓。
矧兹凋瘵余,食馁衣不暖。
厚生为政先,聚敛吾徒短。
归来奏优课,行道非迟晚。
平仄仄仄平,仄仄仄平仄。
仄平平仄○,平仄仄平仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
平平平仄仄,仄平仄平仄。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
仄○平平仄,平仄仄平仄。
?平平仄平,仄仄○仄仄。
仄平平仄平,仄仄平平仄。
平平仄平仄,○仄平○仄。
“丈夫怀义命”繁体原文
送章舍人知汝州
神馬産渥洼,舉世蓋云罕。
使之循蟻封,曾不逮駑款。
丈夫懷義命,所學務充滿。
惟憂用捨非,富貴庸可算。
吾君優輔郡,責任地非散。
牛刀久投虛,足以導大窾。
孟軻言仁術,民事戒毋緩。
矧茲凋瘵餘,食餒衣不暖。
厚生爲政先,聚斂吾徒短。
歸來奏優課,行道非遲晚。
“丈夫怀义命”韵律对照
平仄仄仄平,仄仄仄平仄。
神马産渥洼,举世盖云罕。
仄平平仄○,平仄仄平仄。
使之循蚁封,曾不逮驽款。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
丈夫怀义命,所学务充满。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
惟忧用舍非,富贵庸可算。
平平平仄仄,仄平仄平仄。
吾君优辅郡,责任地非散。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
牛刀久投虚,足以导大窾。
仄○平平仄,平仄仄平仄。
孟轲言仁术,民事戒毋缓。
?平平仄平,仄仄○仄仄。
矧兹凋瘵余,食馁衣不暖。
仄平平仄平,仄仄平平仄。
厚生为政先,聚敛吾徒短。
平平仄平仄,○仄平○仄。
归来奏优课,行道非迟晚。
“丈夫怀义命”全诗注音
神马産渥洼,举世盖云罕。
使之循蚁封,曾不逮驽款。
丈夫怀义命,所学务充满。
惟忧用舍非,富贵庸可算。
吾君优辅郡,责任地非散。
牛刀久投虚,足以导大窾。
孟轲言仁术,民事戒毋缓。
矧兹凋瘵余,食馁衣不暖。
厚生为政先,聚敛吾徒短。
归来奏优课,行道非迟晚。
“丈夫怀义命”全诗翻译
译文:
神马产于渥洼,举世罕有其物。
使神马按照蚂蚁的方式运载,却无法与驽马相比。
丈夫应怀抱崇高的义命,努力学习充实自己。
但担心放弃实用而追求富贵,这样的人是庸俗可算的。
我君优秀地辅佐在郡内,肩负责任不散漫。
牛刀经久投掷无效,但足以引导大车。
孟轲说仁德之道,民间事务要严守不懈。
然而,现在我因疾病而虚弱,食不果腹,衣不保暖。
充实人民的生活应是治理国家的首要任务,而聚敛财富使百姓困苦。
归来之后应当奏优秀的政绩,行善之道不可拖延。
总结:
全文讲述了神马产自渥洼,罕见于世;并比喻丈夫应怀抱崇高的义命,勤学不辍。而贪图富贵,庸俗的行为是可耻的。作者称赞君主在郡内出色地辅佐治理,有责任心不散漫。牛刀长期久投掷虽然无用,但足以引导大车。孟轲提倡仁德之道,务必谨慎处理民间事务。然而,作者却因病虚弱,生活困苦。文中强调了治理国家应以改善民生为重,并且反对聚敛财富以牺牲百姓利益。最后,呼吁行善之道不可拖延。
“丈夫怀义命”总结赏析
这首诗《送章舍人知汝州》是陈襄创作的,它具有浓厚的抒情色彩。这首诗首先以自然景色作为背景,描述了一片富饶的土地,形象生动地描绘了这里的风光和资源丰富。
接下来,诗人通过对章舍人的赞美,表达了对他的敬佩之情。章舍人被描绘为一个有志向、有学问、怀有使命感的人,他的所学充实丰富,有着追求富贵与否无法比拟的品质。
诗人在接下来的句子中表达了对章舍人的担忧,担心他将离开这片有责任感的土地,追求富贵,而忽略了初衷。这里体现出诗人对道德和人格的关切,强调了为政者的责任。
之后,诗人将章舍人与历史上的智者孟轲相提并论,表达了对章舍人高尚品德和智慧的赞赏。同时,诗人也反思了时局,指出了社会的不公平和不平等。
最后,诗人回到个人生活,描写了自己的困苦与不幸,强调了对于政治家来说,应该首先关注民生和人民的幸福。
标签:
抒情、咏人、社会关怀、人生哲理
“丈夫怀义命”相关诗句:
- 丈夫怀义命 出自 [宋] 陈襄 ·《送章舍人知汝州 》
- 怀土怀居小丈夫 出自 [宋] 仇远 ·《寄周吉卿 其二 》
- 丈夫不立义 出自 [唐] 刘叉 ·《古怨 》
- 丈夫不立义 出自 [唐] 刘义 ·《相和歌辞 怨诗 》
- 丈夫立节义 出自 [宋] 楼钥 ·《代书寄内弟耐翁总干 》
- 丈夫感气义 出自 [宋] 蔡襄 ·《和黄介夫忆竹 》
- 丈夫傥知命 出自 [宋] 赵希逢 ·《和浦城买舟 其二 》
- 丈夫固有命 出自 [宋] 郭祥正 ·《送甥沈济秀才下第南归 》
- 丈夫命运薄 出自 [宋] 周紫芝 ·《饮酒三首 其二 》
- 丈夫须远命 出自 [唐] 王梵志 ·《七二 》
- 丈夫志义绝流俗 出自 [宋] 张方平 ·《过齐篇 》
- 丈夫节义岂在下 出自 [宋] 刘敞 ·《濉阳歌 》
- 丈夫志在仁义耳 出自 [宋] 周文璞 ·《剑客行 》
- 丈夫许与重气义 出自 [宋] 谢逸 ·《送赵德甫侍亲淮东 》
- 见危授命真丈夫 出自 [宋] 王安国 ·《题吴长文得兰亭康相墓顔鲁公断碑 》
- 丈夫穷达皆有命 出自 [宋] 毕仲游 ·《古冢行 》
- 丈夫赌命报天子 出自 [唐] 李白 ·《送外甥郑灌从军三首 一 》
- 丈夫命存百无害 出自 [唐] 韩愈 ·《赠刘师服 》
- 丈夫有命岂嗟戚 出自 [宋] 郭祥正 ·《舒州使宅天柱阁呈朱光禄 》
- 丈夫怀慷慨 出自 [唐] 无名氏 ·《述志阶诗 二 》