“丈夫一死已许人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“丈夫一死已许人”出自哪首诗?
答案: “丈夫一死已许人”出自: 宋代 周密的 《渡易水》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhàng fū yī sǐ yǐ xǔ rén ,诗句平仄: 。
问题2:“丈夫一死已许人”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“丈夫一死已许人”已经是第一句了。
问题3:“丈夫一死已许人”的下一句是什么?
答案: “丈夫一死已许人”的下一句是: 高歌忼慨西入秦 , 诗句拼音为: gāo gē kāng kǎi xī rù qín ,诗句平仄:平平。
“丈夫一死已许人”全诗
渡易水 (dù yì shuǐ)
丈夫一死已许人,高歌忼慨西入秦。
一旦直欲揕吕政,何异只手批逆鳞。
舞阳色变衮龙绝,环柱模糊八创血。
督亢地图秦已知,强燕反是速燕灭。
壮志不就千古悲,易水萧萧云垂垂。
尺八匕首何足恃,当时枉杀樊於期。
仄平仄仄仄仄平,平平?仄平仄平。
仄仄仄仄仄仄仄,平仄仄仄○仄平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄仄。
仄○仄平平仄平,平○仄仄仄○仄。
仄仄仄仄平仄平,仄仄平平平平平。
仄仄仄仄平仄仄,○平仄仄平平○。
“丈夫一死已许人”繁体原文
渡易水
丈夫一死已許人,高歌忼慨西入秦。
一旦直欲揕呂政,何異隻手批逆鱗。
舞陽色變衮龍絕,環柱模糊八創血。
督亢地圖秦已知,强燕反是速燕滅。
壯志不就千古悲,易水蕭蕭雲垂垂。
尺八匕首何足恃,當時枉殺樊於期。
“丈夫一死已许人”韵律对照
仄平仄仄仄仄平,平平?仄平仄平。
丈夫一死已许人,高歌忼慨西入秦。
仄仄仄仄仄仄仄,平仄仄仄○仄平。
一旦直欲揕吕政,何异只手批逆鳞。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄仄。
舞阳色变衮龙绝,环柱模糊八创血。
仄○仄平平仄平,平○仄仄仄○仄。
督亢地图秦已知,强燕反是速燕灭。
仄仄仄仄平仄平,仄仄平平平平平。
壮志不就千古悲,易水萧萧云垂垂。
仄仄仄仄平仄仄,○平仄仄平平○。
尺八匕首何足恃,当时枉杀樊於期。
“丈夫一死已许人”全诗注音
丈夫一死已许人,高歌忼慨西入秦。
一旦直欲揕吕政,何异只手批逆鳞。
舞阳色变衮龙绝,环柱模糊八创血。
督亢地图秦已知,强燕反是速燕灭。
壮志不就千古悲,易水萧萧云垂垂。
尺八匕首何足恃,当时枉杀樊於期。
“丈夫一死已许人”全诗翻译
译文:
丈夫一死已经许配给他人,高歌豪情满怀西入秦境。
但是转眼之间,直接欲将吕政撕裂,何异于单手批捉叛逆之龙鳞。
舞阳城变色,衮龙不再瑰丽,环柱模糊了曾经的辉煌,八创之间溅溅血痕。
督亢的地图已经被秦人破解,强大的燕国却被迫成为速亡之燕。
壮志未能实现,千古留下无尽悲哀,易水江上寂寞的波浪荡漾,云彩低垂。
短小的尺八和匕首又有什么可仰仗,当初居然屈居于樊於期之下。
总结:
这首诗以悲壮的语调描绘了丈夫去世后的不幸遭遇,以及作者对于国家命运的忧虑和对自己壮志未酬的感慨。诗中展现了作者强烈的情感和对于时局的深切关注,通过描写个人命运与国家命运的交织,表达了对逆境中坚守信念的坚强态度。
“丈夫一死已许人”相关诗句:
- 丈夫一死已许人 出自 [宋] 周密 ·《渡易水 》
- 丈夫死则已 出自 [宋] 敖陶孙 ·《雪中陈孔章招饮 》
- 丈夫等一死 出自 [宋] 陆游 ·《步出万里桥门至江上 》
- 丈夫一死谁能惜 出自 [宋] 赵希逢 ·《和读汉史 》
- 丈夫一爲纲常死 出自 [宋] 彭秋宇 ·《读吟啸集 其一 》
- 丈夫效死以成人 出自 [宋] 吴说 ·《题义节夫人传 其二 》
- 一作「不生不死真丈夫」 出自 [唐] 一鉢和尚 ·《一鉢歌 》
- 无忝人间一丈夫 出自 [宋] 邵雍 ·《安乐窝中吟 其一二 》
- 疎散人中一丈夫 出自 [唐] 锺离权 ·《题长安酒肆壁三绝句 一 》
- 丈夫气相许 出自 [宋] 陈文蔚 ·《贾元永寄诗有穷愁之叹和韵宽之 》
- 丈夫誓许国 出自 [唐] 杜甫 ·《前出塞九首 三 》
- 丈夫本自许 出自 [宋] 陆游 ·《晨起有感 》
- 丈夫重许与 出自 [宋] 吕本中 ·《新霜行 》
- 丈夫身许国 出自 [宋] 释契嵩 ·《感遇九首 其四 》
- 丈夫誓许国 出自 [唐] 杜甫 ·《横吹曲辞 前出塞九首 三 》
- 丈夫誓许国 出自 [宋] 文天祥 ·《第一百七十 》
- 丈夫生死易 出自 [宋] 苏过 ·《闻潮阳吴子野出家 》
- 丈夫死百役 出自 [唐] 杜甫 ·《遣遇 》
- 丈夫不徒死 出自 [宋] 陆游 ·《舒悲 》
- 丈夫傥未死 出自 [宋] 陆游 ·《九月十日如汉州小猎於新都弥牟之间投宿民家 》