首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 向伯恭侍郎致政芗林筑一堂名之曰企疏晋陵孙某闻而赋诗二首 其一 > 铜臭应作幺

“铜臭应作幺”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“铜臭应作幺”出自哪首诗？

答案： “铜臭应作幺”出自： 宋代 孙觌的 《向伯恭侍郎致政芗林筑一堂名之曰企疏晋陵孙某闻而赋诗二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tóng chòu yìng zuò yāo ，诗句平仄： 平仄○仄平 。

问题2：“铜臭应作幺”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“铜臭应作幺”已经是第一句了。

问题3：“铜臭应作幺”的下一句是什么？

答案： “铜臭应作幺”的下一句是： 梦屍当得官 , 诗句拼音为： mèng shī dāng dé guān ，诗句平仄：仄平○仄平。

“铜臭应作幺”全诗

向伯恭侍郎致政芗林筑一堂名之曰企疏晋陵孙某闻而赋诗二首 其一 (xiàng bǎi gōng shì láng zhì zhèng xiāng lín zhù yī táng míng zhī yuē qǐ shū jìn líng sūn mǒu wén ér fù shī èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 孙觌。

铜臭应作幺，梦屍当得官。
喁喁鱼聚沫，戢戢蚋集酸。
高人有远抱，一笑视鼠肝。
水将洗耳用，山作拄颊看。
种芳茹秋菊，搴秀纫春兰。
披披芰荷衣，采采苜蓿盘。
三径偭真境，一瓢非世欢。
富贵挽不来，为我歌考盘。

平仄○仄平，仄平○仄平。
平平平仄仄，仄仄仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄○仄仄仄，平仄仄仄○。
仄平○平仄，○仄平平平。
平平仄○○，仄仄仄仄平。
○仄仄平仄，仄平平仄平。
仄仄仄仄平，平仄平仄平。

tóng chòu yìng zuò yāo ， mèng shī dāng dé guān 。
yóng yóng yú jù mò ， jí jí ruì jí suān 。
gāo rén yǒu yuǎn bào ， yī xiào shì shǔ gān 。
shuǐ jiāng xǐ ěr yòng ， shān zuò zhǔ jiá kàn 。
zhǒng fāng rú qiū jú ， qiān xiù rèn chūn lán 。
pī pī jì hé yī ， cǎi cǎi mù xu pán 。
sān jìng miǎn zhēn jìng ， yī piáo fēi shì huān 。
fù guì wǎn bù lái ， wèi wǒ gē kǎo pán 。

“铜臭应作幺”繁体原文

向伯恭侍郎致政薌林築一堂名之曰企疏晉陵孫某聞而賦詩二首 其一

銅臭應作幺，夢屍當得官。
喁喁魚聚沫，戢戢蚋集酸。
高人有遠抱，一笑視鼠肝。
水將洗耳用，山作拄頰看。
種芳茹秋菊，搴秀紉春蘭。
披披芰荷衣，采采苜蓿盤。
三徑偭真境，一瓢非世歡。
富貴挽不來，爲我歌考槃。

“铜臭应作幺”韵律对照

平仄○仄平，仄平○仄平。
铜臭应作幺，梦屍当得官。

平平平仄仄，仄仄仄仄平。
喁喁鱼聚沫，戢戢蚋集酸。

平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
高人有远抱，一笑视鼠肝。

仄○仄仄仄，平仄仄仄○。
水将洗耳用，山作拄颊看。

仄平○平仄，○仄平平平。
种芳茹秋菊，搴秀纫春兰。

平平仄○○，仄仄仄仄平。
披披芰荷衣，采采苜蓿盘。

○仄仄平仄，仄平平仄平。
三径偭真境，一瓢非世欢。

仄仄仄仄平，平仄平仄平。
富贵挽不来，为我歌考盘。

“铜臭应作幺”全诗注音

tóng chòu yìng zuò yāo ， mèng shī dāng dé guān 。

铜臭应作幺，梦屍当得官。

yóng yóng yú jù mò ， jí jí ruì jí suān 。

喁喁鱼聚沫，戢戢蚋集酸。

gāo rén yǒu yuǎn bào ， yī xiào shì shǔ gān 。

高人有远抱，一笑视鼠肝。

shuǐ jiāng xǐ ěr yòng ， shān zuò zhǔ jiá kàn 。

水将洗耳用，山作拄颊看。

zhǒng fāng rú qiū jú ， qiān xiù rèn chūn lán 。

种芳茹秋菊，搴秀纫春兰。

pī pī jì hé yī ， cǎi cǎi mù xu pán 。

披披芰荷衣，采采苜蓿盘。

sān jìng miǎn zhēn jìng ， yī piáo fēi shì huān 。

三径偭真境，一瓢非世欢。

fù guì wǎn bù lái ， wèi wǒ gē kǎo pán 。

富贵挽不来，为我歌考盘。

“铜臭应作幺”全诗翻译

译文：
铜臭的人也能出类拔萃，梦中的僵尸也能得到官职。
喁喁的鱼聚集在泡沫中，戢戢的蚋聚集在酸涩之地。
高人怀抱远大的抱负，一笑轻视小人。
水被用来洗耳朵，山被用来支撑腮颊观看。
种植芬芳的秋菊，采摘绚丽的春兰。
披着芰荷衣裳，采摘茂盛的苜蓿。
三条小径通向真正的境界，一瓢美酒非世间所能欢喜。
富贵无法挽回，让我为你唱《考盘之歌》。
全文传达了古人对人生、命运的感慨以及对高尚品德和志向的赞颂。古人的智慧和生活态度在文字中得以表达，倡导追求真善美，不被富贵所迷，同时也强调了高尚品德和远大抱负的重要性。

“铜臭应作幺”总结赏析

这首诗是孙觌创作的，可以归类为抒情诗。诗人以深邃的意境描绘了一幅宁静清雅的画面，表达了对清幽自然环境和朴实生活的向往。
赏析：
诗中第一句"铜臭应作幺"，形象地表现了清晨的新鲜气息，铜臭是指清晨的气息，幺则表示轻柔、幽静。这一句子突出了清晨宁静的景象，营造出一种宁静的氛围。
接着，诗人写到“梦屍当得官”，表达了梦中所愿的愿望，展示了诗人渴望的成功和荣誉。而“喁喁鱼聚沫，戢戢蚋集酸”则通过自然界的描写，强调了诗人的宁静和思考。
在诗的后半部分，诗人表现了对自然界的热爱，描绘了花草的美丽。例如，他采写了秋菊和春兰，展现了四季更替的景象。而“水将洗耳用，山作拄颊看”则反映了诗人对自然的亲近和依赖。
最后，诗人提到“富贵挽不来，为我歌考盘”，表达了对清贫朴实生活的珍视，认为富贵不一定带来幸福，唯有真正的内心满足才是最重要的。

“铜臭应作幺”诗句作者孙觌介绍：

孙觌（一○八一～一一六九），字仲益，号鸿庆居士，常州晋陵（今江苏武进）人。徽宗大观三年（一一○九）进士（清光绪《武进阳湖县志》卷一九）。政和四年（一一一四）又中词科（《重修毗陵志》卷一一），爲秘书省校书郎（《鸿庆居士集》卷三二《与吴世范帖》）。钦宗即位，由国子司业擢侍御史，以论太学生伏阙事，出知和州。未几召试中书舍人，权直学士院。金兵破汴京，曾草降表（以上《三朝北盟会编》卷二七、四三、六二、七一）。高宗即位，以降表事斥罢，归州安置。未几再试中书舍人。建炎二年（一一二八），知平江府。历试给事中、吏部侍郎，兼权直学士院。三年，出知温州，改知平江府，以扰民夺职，提举鸿庆居。绍兴元年（一一三一），起知临安府。二年，以盗用军钱除名，象州羁管。四年，放还，居太湖二十余年，致仕（以上《建炎以来系年要录》卷五、六、一○、一二、一六、一八、二二、二七、四一、五三）。孝宗乾道五年卒，年八十九（《直斋书录解题》卷一八）。孙觌爲人依违无操，《宋史》无传。有《鸿庆居士集》、《内简尺牍》传世。　孙觌诗，以《常州先哲遗书》据宋钞本所刊《鸿庆居士集》（四十二卷，其中诗七卷，多爲绍兴二年被贬後作品）爲底本，校以宋刻残本《孙尚书大全文集》（五十七卷，今存三十三卷，诗见卷六、卷五七。简称宋刻本，藏北京图书馆）、明钞《南台陵孙尚书大全集》（七十卷，诗见卷一二至卷二○、卷六八，简称明钞本，藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。明钞本多出底本之诗和底本卷二八中二首乐语及新辑集外诗另编二卷。更多...

“铜臭应作幺”相关诗句：

“铜臭应作幺”每个字的意思：

包含“铜臭应作幺”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂