“忍能利铜臭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“忍能利铜臭”出自哪首诗？
答案： “忍能利铜臭”出自： 宋代 林同的 《青蚨》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： rěn néng lì tóng chòu ，诗句平仄： 仄平仄平仄 。
问题2：“忍能利铜臭”的上一句是什么？
答案：
“忍能利铜臭”的上一句是： 何心办捣蚨 , 诗句拼音为： hé xīn bàn dǎo fú
，诗句平仄： 仄平仄平仄 。
问题3：“忍能利铜臭”的下一句是什么？
答案： “忍能利铜臭”的下一句是： 不枉唤钱愚 , 诗句拼音为： bù wǎng huàn qián yú ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“忍能利铜臭”全诗
青蚨 (qīng fú)
子母不相离，何心办捣蚨。
忍能利铜臭，不枉唤钱愚。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
“忍能利铜臭”繁体原文
青蚨
子母不相離，何心辦搗蚨。
忍能利銅臭，不枉喚錢愚。
“忍能利铜臭”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
子母不相离，何心办捣蚨。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
忍能利铜臭，不枉唤钱愚。
“忍能利铜臭”全诗注音
子母不相离，何心办捣蚨。
忍能利铜臭，不枉唤钱愚。
“忍能利铜臭”全诗翻译
译文：
子女不分离，怎么忍心去捣母蚨（母蚨指蝉的卵）。
宁愿不利用铜臭（指铜钱），也不愿虚耗愚蠢的钱财。
总结：
这首古文表达了作者不忍心去破坏蝉与卵之间的亲情，并宣扬了节俭节约的美德，不愿去浪费愚昧的财富。
“忍能利铜臭”相关诗句：
- 忍能利铜臭 出自 [宋] 林同 ·《青蚨 》
- 谁能摆脱热官与铜臭 出自 [宋] 张鎡 ·《千叶黄梅歌呈王梦得张以道 》
- 崔烈铜臭 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 铜臭应作幺 出自 [宋] 孙觌 ·《向伯恭侍郎致政芗林筑一堂名之曰企疏晋陵孙某闻而赋诗二首 其一 》
- 後世贵铜臭 出自 [宋] 陆游 ·《书巢五咏 砑蠡 》
- 渠侬慕铜臭 出自 [宋] 刘克庄 ·《漳兰爲丁窃货其半纪实四首 其一 》
- 无复更铜臭 出自 [宋] 唐庚 ·《题史廷直郊居 》
- 老愈恶铜臭 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐戏作短歌 》
- 东县闻铜臭 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏题巫山县用杜子美韵 》
- 百屋嫌铜臭 出自 [宋] 释居简 ·《赠冩竹叶生 》
- 虚教作铜臭 出自 [唐] 齐己 ·《荆州新秋病起杂题一十五首 病起见苔钱 》
- 铜臭不可近 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《送唐通叟东南铸钱通叟尝摄度支员外郎职事与之同舍累月 》
- 从教臭似铜 出自 [宋] 苏泂 ·《得句 其二 》
- 铜臭蚀肌肉 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄子由 》
- 妇翁幸铜臭 出自 [宋] 李新 ·《王朝美招饮有能窥狗窦之语因作诗贻之 》
- 铜山流臭泉 出自 [宋] 白玉蟾 ·《自谓 》
- 东邻右姓夸铜臭 出自 [宋] 朱履 ·《赠铅山余适正 》
- 平生不忧臭於铜 出自 [宋] 喻良能 ·《仆坐钓矶季野弟寄诗来因次韵 》
- 铜臭熏天夸侈极 出自 [宋] 范端臣 ·《此君轩 》
- 家无铜臭孔方兄 出自 [宋] 张扩 ·《题枕流轩诗四首 其三 》