“家无铜臭孔方兄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“家无铜臭孔方兄”出自哪首诗？
答案： “家无铜臭孔方兄”出自： 宋代 张扩的 《题枕流轩诗四首 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiā wú tóng chòu kǒng fāng xiōng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“家无铜臭孔方兄”的上一句是什么？
答案：
“家无铜臭孔方兄”的上一句是： 坐有谈玄墨客卿 , 诗句拼音为：zuò yǒu tán xuán mò kè qīng
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“家无铜臭孔方兄”的下一句是什么？
答案： “家无铜臭孔方兄”的下一句是： 梦余更听沧浪水 , 诗句拼音为： mèng yú gèng tīng cāng làng shuǐ ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“家无铜臭孔方兄”全诗
题枕流轩诗四首 其三 (tí zhěn liú xuān shī sì shǒu qí sān)
坐有谈玄墨客卿，家无铜臭孔方兄。
梦余更听沧浪水，洗尽微尘见太清。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“家无铜臭孔方兄”繁体原文
題枕流軒詩四首 其三
坐有談玄墨客卿，家無銅臭孔方兄。
夢餘更聽滄浪水，洗盡微塵見太清。
“家无铜臭孔方兄”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
坐有谈玄墨客卿，家无铜臭孔方兄。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
梦余更听沧浪水，洗尽微尘见太清。
“家无铜臭孔方兄”全诗注音
坐有谈玄墨客卿，家无铜臭孔方兄。
梦余更听沧浪水，洗尽微尘见太清。
“家无铜臭孔方兄”全诗翻译
译文：
坐着有一位善谈玄理的墨客卿，家中却没有铜臭的孔方兄。
在梦中，我进一步倾听着沧浪水的潺潺流动，洗去了微尘，便见到了太清澈的景象。
全文总结：诗人描述了自己坐着和一位墨客卿谈论玄妙之事，同时提到家中没有孔方兄的陪伴。接着，诗人在梦中聆听了沧浪水的声音，并感受着水的洗涤，清除了心灵上的微尘，观赏到了太清澈的景象。这首诗表现了诗人对于玄妙境界的追求和对于清澈纯净心灵的向往。
“家无铜臭孔方兄”总结赏析
赏析：: 这首诗《题枕流轩诗四首 其三》是张扩创作的，表达了诗人在宁静的环境中与友人共谈玄妙之事，思考人生与清新自然的关系。诗中的意境深远，充满禅意。
首句中，“坐有谈玄墨客卿”描绘了诗人坐在一起与友人畅谈玄学之事，显示了他们的深厚学养和高尚情操。接着提到“家无铜臭孔方兄”，这里指的是孔子，意味着诗人的家境贫寒，与古圣先贤相比，自己如同浑浊之水。这种自嘲的语气增强了诗人的谦逊之情。
第二句“梦余更听沧浪水”描写了诗人在梦中听到了沧浪之水的声音，表现了诗人对大自然的敏感和对清幽的向往。最后一句“洗尽微尘见太清”则通过“洗尽微尘”这一形象化的表达，传达了诗人在心灵上的净化，能够领悟到至高无上的清净。
整首诗以“坐有谈玄”为主题，通过对比自身与古圣的境遇，以及对自然的感悟，强调了心灵上的净化和升华。这首诗充满哲学与禅意，展现了诗人深刻的思考和高尚的品格。
标签: 抒情、咏史
“家无铜臭孔方兄”相关诗句：
- 家无铜臭孔方兄 出自 [宋] 张扩 ·《题枕流轩诗四首 其三 》
- 家无铜臭坐余穷 出自 [宋] 刘克庄 ·《余除铸钱使者居厚除尚书郎俄皆销印即事二首呈居厚 其一 》
- 室无孔方兄 出自 [宋] 晁公遡 ·《阎才元因程伯珍来寄近诗一轴不能尽和用师淮父韵奉简 》
- 虽无孔方兄 出自 [宋] 苏轼 ·《赠王仲素寺丞 》
- 囊无孔方兄 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送张沙河游齐鲁诸邦 》
- 无赀谁寄孔方兄 出自 [宋] 吕颐浩 ·《次韵沈元用游天台三首 其二 》
- 偶烦孔方兄 出自 [宋] 吴则礼 ·《买菊 》
- 惟有孔方兄 出自 [宋] 黄庭坚 ·《十四弟归洪州赋莫如兄弟四章赠行 其三 》
- 终鲜孔方兄 出自 [宋] 曾几 ·《次折仲古避寇浔州韵 》
- 不爱孔方兄 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠嗣直弟颂十首 其四 》
- 结怨孔方兄 出自 [宋] 吴龙翰 ·《感兴 其四 》
- 道逢孔方兄 出自 [宋] 方岳 ·《次韵招汪汝渊 》
- 良由方孔兄 出自 [唐] 王梵志 ·《诗（幷序） 三十七 》
- 不识孔方兄 出自 [宋] 苏轼 ·《虔州吕倚承事年八十三读书作诗不已好收古今帖贫甚至食不足 》
- 渠肯兄孔方 出自 [宋] 程公许 ·《县斋秋怀 其三 》
- 无复更铜臭 出自 [宋] 唐庚 ·《题史廷直郊居 》
- 休唤孔方作兄 出自 [宋] 许及之 ·《次韵周畏知用南轩闻说城东梅十里句爲韵六言七首 其三 》
- 举世尽兄孔方 出自 [宋] 刘克庄 ·《冬夜读几案间杂书得六言二十首 其六 》
- 孔方兄自非吾党 出自 [宋] 方岳 ·《以梅送王尉 其二 》
- 俛首谁能兄孔方 出自 [宋] 黄公度 ·《和邵观复见赠 》