首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 竹林伤田家 > 新谷登场腹不饱

“新谷登场腹不饱”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“新谷登场腹不饱”出自哪首诗?

答案:新谷登场腹不饱”出自: 宋代 易士达 《竹林伤田家》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xīn gǔ dēng chǎng fù bù bǎo ,诗句平仄: 平仄平平仄仄仄

问题2:“新谷登场腹不饱”的上一句是什么?

答案:新谷登场腹不饱”的上一句是: 上亩下亩泥正肥 , 诗句拼音为: shàng mǔ xià mǔ ní zhèng féi ,诗句平仄: 平仄平平仄仄仄

问题3:“新谷登场腹不饱”的下一句是什么?

答案:新谷登场腹不饱”的下一句是: 新丝出盎身不丝 , 诗句拼音为: xīn sī chū àng shēn bù sī ,诗句平仄:平平仄仄平仄平

“新谷登场腹不饱”全诗

竹林伤田家 (zhú lín shāng tián jiā)

朝代:宋    作者: 易士达

阴阴沈沈雨霏霏,农夫把秧妻抱儿。
前村後村歌相答,上亩下亩泥正肥。
新谷登场腹不饱,新丝出盎身不丝。
膏粱纨袴一笑乐,粉白黛绿千金挥。
农家升苗一寸税,里正打门星火追。

平平○○仄平平,平平仄平○仄平。
平平仄平平○仄,仄仄仄仄○○平。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄平仄平。
○平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平平平仄仄仄,仄○仄平平仄平。

yīn yīn shěn shěn yǔ fēi fēi , nóng fū bǎ yāng qī bào ér 。
qián cūn hòu cūn gē xiāng dá , shàng mǔ xià mǔ ní zhèng féi 。
xīn gǔ dēng chǎng fù bù bǎo , xīn sī chū àng shēn bù sī 。
gāo liáng wán kù yī xiào lè , fěn bái dài lǜ qiān jīn huī 。
nóng jiā shēng miáo yī cùn shuì , lǐ zhèng dǎ mén xīng huǒ zhuī 。

“新谷登场腹不饱”繁体原文

竹林傷田家

陰陰沈沈雨霏霏,農夫把秧妻抱兒。
前村後村歌相答,上畝下畝泥正肥。
新穀登場腹不飽,新絲出盎身不絲。
膏粱紈袴一笑樂,粉白黛綠千金揮。
農家升苗一寸稅,里正打門星火追。

“新谷登场腹不饱”韵律对照

平平○○仄平平,平平仄平○仄平。
阴阴沈沈雨霏霏,农夫把秧妻抱儿。

平平仄平平○仄,仄仄仄仄○○平。
前村後村歌相答,上亩下亩泥正肥。

平仄平平仄仄仄,平平仄仄平仄平。
新谷登场腹不饱,新丝出盎身不丝。

○平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
膏粱纨袴一笑乐,粉白黛绿千金挥。

平平平平仄仄仄,仄○仄平平仄平。
农家升苗一寸税,里正打门星火追。

“新谷登场腹不饱”全诗注音

yīn yīn shěn shěn yǔ fēi fēi , nóng fū bǎ yāng qī bào ér 。

阴阴沈沈雨霏霏,农夫把秧妻抱儿。

qián cūn hòu cūn gē xiāng dá , shàng mǔ xià mǔ ní zhèng féi 。

前村後村歌相答,上亩下亩泥正肥。

xīn gǔ dēng chǎng fù bù bǎo , xīn sī chū àng shēn bù sī 。

新谷登场腹不饱,新丝出盎身不丝。

gāo liáng wán kù yī xiào lè , fěn bái dài lǜ qiān jīn huī 。

膏粱纨袴一笑乐,粉白黛绿千金挥。

nóng jiā shēng miáo yī cùn shuì , lǐ zhèng dǎ mén xīng huǒ zhuī 。

农家升苗一寸税,里正打门星火追。

“新谷登场腹不饱”全诗翻译

译文:

阴沉的天空中雨雾弥漫,农夫们怀抱着稚子,扶秧带妻,忙碌在田间。
前村后村的歌声相互呼应,田亩之间泥土肥沃。
新谷已经登场,但肚子尚未填饱,新丝吐出却稀薄不堪。
衣着华丽的人笑容满面,贫贱之人的服饰却富贵华美。
农家升苗每寸田税,地里的庄稼正被星火烧焦。


总结:

诗中描绘了一个农村生活的场景,描述了农民在田间忙碌的景象,歌颂了农田的肥沃和农村歌声的和谐。然而,也反映了农村生活的辛苦和贫困,以及社会阶层之间的差异。通过这些描写,表现了农村的真实面貌和人们的生活感受。

“新谷登场腹不饱”诗句作者易士达介绍:

易士达,又署寓言、涉趣(《全芳备祖》前集卷一)、幼学(《全芳备祖》後集卷一一)。有《松菊寓言》(《诗渊》),已佚。 易士达诗,据《全芳备祖》、《永乐大典》等书所录,编爲一卷。更多...

“新谷登场腹不饱”相关诗句: