“链气不饱腹”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“链气不饱腹”出自哪首诗?

答案:链气不饱腹”出自: 宋代 梅尧臣 《送潘士方建昌》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liàn qì bù bǎo fù ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄

问题2:“链气不饱腹”的上一句是什么?

答案:链气不饱腹”的上一句是: 学道我未成 , 诗句拼音为: xué dào wǒ wèi chéng ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄

问题3:“链气不饱腹”的下一句是什么?

答案:链气不饱腹”的下一句是: 安得羽翼生 , 诗句拼音为: ān dé yǔ yì shēng ,诗句平仄:平仄仄仄平

“链气不饱腹”全诗

送潘士方建昌 (sòng pān shì fāng jiàn chāng)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

军垒近仙山,麻源第三谷。
灵运诗亦存,鲁公记可读。
幸时无寇攘,闲日望云木。
傥见西王母,白麟如白鹿。
来寻鸟爪人,神光生石屋。
无念痒背搔,还恐罹怒扑。
学道我未成,链气不饱腹
安得羽翼生,下上同黄鹄。
送君想君游,星斗坛边竹。

平仄仄平平,平平仄○仄。
平仄平仄平,仄平仄仄仄。
仄平平仄○,平仄仄平仄。
仄仄平○仄,仄平○仄仄。
平平仄仄平,平平平仄仄。
平仄仄仄平,平仄平仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
平仄仄仄平,仄仄平平仄。
仄平仄平平,平仄平平仄。

jūn lěi jìn xiān shān , má yuán dì sān gǔ 。
líng yùn shī yì cún , lǔ gōng jì kě dú 。
xìng shí wú kòu rǎng , xián rì wàng yún mù 。
tǎng jiàn xī wáng mǔ , bái lín rú bái lù 。
lái xún niǎo zhuǎ rén , shén guāng shēng shí wū 。
wú niàn yǎng bèi sāo , huán kǒng lí nù pū 。
xué dào wǒ wèi chéng , liàn qì bù bǎo fù 。
ān dé yǔ yì shēng , xià shàng tóng huáng hú 。
sòng jūn xiǎng jūn yóu , xīng dòu tán biān zhú 。

“链气不饱腹”繁体原文

送潘士方建昌

軍壘近仙山,麻源第三谷。
靈運詩亦存,魯公記可讀。
幸時無寇攘,閑日望雲木。
儻見西王母,白麟如白鹿。
來尋鳥爪人,神光生石屋。
無念癢背搔,還恐罹怒扑。
學道我未成,鍊氣不飽腹。
安得羽翼生,下上同黄鵠。
送君想君遊,星斗壇邊竹。

“链气不饱腹”韵律对照

平仄仄平平,平平仄○仄。
军垒近仙山,麻源第三谷。

平仄平仄平,仄平仄仄仄。
灵运诗亦存,鲁公记可读。

仄平平仄○,平仄仄平仄。
幸时无寇攘,闲日望云木。

仄仄平○仄,仄平○仄仄。
傥见西王母,白麟如白鹿。

平平仄仄平,平平平仄仄。
来寻鸟爪人,神光生石屋。

平仄仄仄平,平仄平仄仄。
无念痒背搔,还恐罹怒扑。

仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
学道我未成,链气不饱腹。

平仄仄仄平,仄仄平平仄。
安得羽翼生,下上同黄鹄。

仄平仄平平,平仄平平仄。
送君想君游,星斗坛边竹。

“链气不饱腹”全诗注音

jūn lěi jìn xiān shān , má yuán dì sān gǔ 。

军垒近仙山,麻源第三谷。

líng yùn shī yì cún , lǔ gōng jì kě dú 。

灵运诗亦存,鲁公记可读。

xìng shí wú kòu rǎng , xián rì wàng yún mù 。

幸时无寇攘,闲日望云木。

tǎng jiàn xī wáng mǔ , bái lín rú bái lù 。

傥见西王母,白麟如白鹿。

lái xún niǎo zhuǎ rén , shén guāng shēng shí wū 。

来寻鸟爪人,神光生石屋。

wú niàn yǎng bèi sāo , huán kǒng lí nù pū 。

无念痒背搔,还恐罹怒扑。

xué dào wǒ wèi chéng , liàn qì bù bǎo fù 。

学道我未成,链气不饱腹。

ān dé yǔ yì shēng , xià shàng tóng huáng hú 。

安得羽翼生,下上同黄鹄。

sòng jūn xiǎng jūn yóu , xīng dòu tán biān zhú 。

送君想君游,星斗坛边竹。

“链气不饱腹”全诗翻译

译文:
军垒靠近仙山,麻源在第三谷。
灵运的诗篇也留传,鲁公的记载值得一读。
幸运的时候没有敌寇来扰,闲暇的日子望着云和木。
但愿能见到西王母,白麟就像白鹿一样。
前来寻找传说中的鸟爪人,神光从石屋中生发。
无忧无虑地挠背痒处,却又担心惹来怒扑。
学习修道的我还未成功,束缚的气息未能满足饥饿的腹部。
若能长出羽翼,飞向高处,与上天的黄鹄同在。
送君想象君的游历,星斗之间,坛边的竹林。

全诗概括:这首诗歌描绘了一个在军垒旁的仙山附近,麻源第三谷中的美丽景色。诗人谈及灵运的诗篇和鲁公的记载,表达对古代智者的敬仰。他幸运地逢到了安宁时期,能够闲暇观赏云和木。他渴望能够见到西王母,并描述了奇异的景象,如白麟和白鹿。诗人前往寻找传说中的鸟爪人,见到神奇的石屋中发出的神光。他舒适地挠背,但又担心可能遭遇怒扑。诗人感慨学道之难,希望能够获得羽翼,与黄鹄一同飞翔。最后,他思念朋友,并向他送别,希望朋友能够遨游于星斗之间,在竹林边的坛台上欢乐畅游。

“链气不饱腹”诗句作者梅尧臣介绍:

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。更多...

“链气不饱腹”相关诗句: