“我腹不饱饱他人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我腹不饱饱他人”出自哪首诗?
答案: “我腹不饱饱他人”出自: 宋代 赵汝鐩的 《耕织叹二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǒ fù bù bǎo bǎo tā rén ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄平平 。
问题2:“我腹不饱饱他人”的上一句是什么?
答案:
“我腹不饱饱他人”的上一句是: 勺合不留但糠秕 , 诗句拼音为: sháo hé bù liú dàn kāng bǐ
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄平平 。
问题3:“我腹不饱饱他人”的下一句是什么?
答案: “我腹不饱饱他人”的下一句是: 终日茅檐愁饿死 , 诗句拼音为: zhōng rì máo yán chóu è sǐ ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“我腹不饱饱他人”全诗
耕织叹二首 其一 (gēng zhī tàn èr shǒu qí yī)
春催农工动阡陌,耕犂纷纭牛背血。
种莳已徧复耘耔,久晴渴雨车声发。
往来逻视晓夕忙,香穗垂头秋登场。
一年苦辛今幸熟,壮儿健妇争扫仓。
官输私负索交至,勺合不留但糠秕。
我腹不饱饱他人,终日茅檐愁饿死。
平平平平仄平仄,平平平平平仄仄。
仄仄仄仄仄平○,仄平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄仄平,平仄平平平平平。
仄平仄平平仄仄,仄平仄仄平仄平。
平○平仄仄平仄,仄仄仄○仄平仄。
仄仄仄仄仄平平,平仄平平平仄仄。
“我腹不饱饱他人”繁体原文
耕織嘆二首 其一
春催農工動阡陌,耕犂紛紜牛背血。
種蒔已徧復耘耔,久晴渴雨車聲發。
往來邏視曉夕忙,香穗垂頭秋登場。
一年苦辛今幸熟,壯兒健婦爭掃倉。
官輸私負索交至,勺合不留但糠秕。
我腹不飽飽他人,終日茅簷愁餓死。
“我腹不饱饱他人”韵律对照
平平平平仄平仄,平平平平平仄仄。
春催农工动阡陌,耕犂纷纭牛背血。
仄仄仄仄仄平○,仄平仄仄平平仄。
种莳已徧复耘耔,久晴渴雨车声发。
仄平仄仄仄仄平,平仄平平平平平。
往来逻视晓夕忙,香穗垂头秋登场。
仄平仄平平仄仄,仄平仄仄平仄平。
一年苦辛今幸熟,壮儿健妇争扫仓。
平○平仄仄平仄,仄仄仄○仄平仄。
官输私负索交至,勺合不留但糠秕。
仄仄仄仄仄平平,平仄平平平仄仄。
我腹不饱饱他人,终日茅檐愁饿死。
“我腹不饱饱他人”全诗注音
春催农工动阡陌,耕犂纷纭牛背血。
种莳已徧复耘耔,久晴渴雨车声发。
往来逻视晓夕忙,香穗垂头秋登场。
一年苦辛今幸熟,壮儿健妇争扫仓。
官输私负索交至,勺合不留但糠秕。
我腹不饱饱他人,终日茅檐愁饿死。
“我腹不饱饱他人”全诗翻译
译文:
春天催促农民忙碌在田间和大路上,耕耘的牛背上滴下了血汗。
种植和培育已经完成,接着又是耕耘和锄地,久旱渴望雨水的车声响起。
来来往往,不分昼夜,忙碌不停,香甜的麦穗低垂,迎接着秋季的到来。
一年的辛劳和辛苦,如今终于有了丰收,壮实的男子和健康的妇女争相清理谷仓。
官府输送的公粮被私人侵占,债务索要得到了满足,只剩下些许糠秕留在一起。
我饥肠辘辘,却饱食不满别人的口腹,整日里在茅屋下忧虑着饿死。
这首诗通过描绘农民的辛勤劳作和遭遇的艰辛,表达了社会的不公与困苦,同时也反映了个体的生存焦虑和无奈。
“我腹不饱饱他人”相关诗句:
- 我腹不饱饱他人 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《耕织叹二首 其一 》
- 自饱饱他真不恶 出自 [宋] 李纲 ·《题邵平种瓜图 》
- 岂不饱我腹 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵永叔二月雪 》
- 眼饱诳他忍饥腹 出自 [宋] 刘克庄 ·《答吴□和梅百咏 》
- 笋蕨饱我腹 出自 [宋] 苏辙 ·《游金山寄扬州鲜于子骏从事邵光 》
- 饱我无端腹 出自 [唐] 元稹 ·《竹部 》
- 饱我蒲帆腹 出自 [宋] 章甫 ·《慈湖矶 》
- 望我饱饥腹 出自 [唐] 李贺 ·《题归梦 》
- 一饭足以饱我腹 出自 [宋] 梅尧臣 ·《高车再过谢永叔内翰 》
- 藜藿未足饱我腹 出自 [宋] 马俌 ·《过子美草堂 》
- 腹饱仙人杖 出自 [宋] 曾肇 ·《灵寿同年兄再以杞屑分惠复成小诗以代善谑 》
- 粮粒不饱腹 出自 [宋] 韩维 ·《赋永叔家白兔 》
- 风微不饱腹 出自 [宋] 王令 ·《苦热 》
- 露蝉不饱腹 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送李尉子京之邵武光泽 》
- 不饱膏粱腹 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵奉答冯远猷 》
- 链气不饱腹 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送潘士方建昌 》
- 不饱妻子腹 出自 [宋] 戴表元 ·《韩君美经历赋孟夏木长五诗示仆因写鄙怀通呈阮使君 》
- 眼饱不救腹 出自 [宋] 刘一止 ·《独居会稽官舍送僧游龟溪因记寄声弊庐 》
- 尔腹岂不饱 出自 [宋] 梅尧臣 ·《李舍人淮南提刑 》
- 如许快人帆腹饱 出自 [宋] 吴则礼 ·《寄黄济川 》