“眼饱不救腹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“眼饱不救腹”出自哪首诗?
答案: “眼饱不救腹”出自: 宋代 刘一止的 《独居会稽官舍送僧游龟溪因记寄声弊庐》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǎn bǎo bù jiù fù ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“眼饱不救腹”的上一句是什么?
答案:
“眼饱不救腹”的上一句是: 但恐斋厨空 , 诗句拼音为: dàn kǒng zhāi chú kōng
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“眼饱不救腹”的下一句是什么?
答案: “眼饱不救腹”的下一句是: 并山行径微 , 诗句拼音为: bìng shān xíng jìng wēi ,诗句平仄:○平○仄平。
“眼饱不救腹”全诗
独居会稽官舍送僧游龟溪因记寄声弊庐 (dú jū huì jī guān shè sòng sēng yóu guī xī yīn jì jì shēng bì lú)
老人年六十,生理常刺促。
归无一棱田,此事乱心曲。
妻孥渺相望,幼稚炯在目。
师今遇龟溪,山水无尽绿。
石壁严宝坊,泉甘宜杞菊。
但恐斋厨空,眼饱不救腹。
并山行径微,草露湿人足。
师访老人家,门前有修竹。
仄平平仄仄,平仄平仄仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
○平仄○仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平平,平仄平仄仄。
仄仄平仄平,平平平仄仄。
仄仄平平○,仄仄仄仄仄。
○平○仄平,仄仄仄平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。
“眼饱不救腹”繁体原文
獨居會稽官舍送僧遊龜溪因記寄聲弊廬
老人年六十,生理常刺促。
歸無一稜田,此事亂心曲。
妻孥渺相望,幼稚炯在目。
師今遇龜溪,山水無盡綠。
石壁嚴寶坊,泉甘宜杞菊。
但恐齋廚空,眼飽不救腹。
並山行徑微,草露濕人足。
師訪老人家,門前有修竹。
“眼饱不救腹”韵律对照
仄平平仄仄,平仄平仄仄。
老人年六十,生理常刺促。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
归无一棱田,此事乱心曲。
○平仄○仄,仄仄仄仄仄。
妻孥渺相望,幼稚炯在目。
平平仄平平,平仄平仄仄。
师今遇龟溪,山水无尽绿。
仄仄平仄平,平平平仄仄。
石壁严宝坊,泉甘宜杞菊。
仄仄平平○,仄仄仄仄仄。
但恐斋厨空,眼饱不救腹。
○平○仄平,仄仄仄平仄。
并山行径微,草露湿人足。
平仄仄平平,平平仄平仄。
师访老人家,门前有修竹。
“眼饱不救腹”全诗注音
老人年六十,生理常刺促。
归无一棱田,此事乱心曲。
妻孥渺相望,幼稚炯在目。
师今遇龟溪,山水无尽绿。
石壁严宝坊,泉甘宜杞菊。
但恐斋厨空,眼饱不救腹。
并山行径微,草露湿人足。
师访老人家,门前有修竹。
“眼饱不救腹”全诗翻译
译文:
老人年六十,生理常刺促。
归无一棱田,此事乱心曲。
妻孥渺相望,幼稚炯在目。
师今遇龟溪,山水无尽绿。
石壁严宝坊,泉甘宜杞菊。
但恐斋厨空,眼饱不救腹。
并山行径微,草露湿人足。
师访老人家,门前有修竹。
全文总结:这篇古文描述了一位六十岁的老人,他身体不甚健康,常常感到饥饿。虽然心中忧虑着归家时田地荒芜的景象,但妻儿们的温情依旧在心头。他现在拜访了一位居住在龟溪的老师,周围山水绿意盎然,景色优美。山中有一座严整的石壁,上面刻有宝坊,泉水清甘,适合种植杞菊。然而,他忧虑斋戒时饭菜可能不够,吃饱的眼睛却难以解救饥肠。行走在山径上,他的脚底被湿露打湿。最后,他来到一位老人的家门前,门前种有修竹。
“眼饱不救腹”总结赏析
赏析:
这首诗以作者刘一止的视角,描述了一个老人六旬的心境和生活情景。老人独居在会稽官舍,心情急躁,渴望归田园,但生计无着,内心纷乱。妻孥不在身边,年幼的孙子在眼前却无法得见,让他心情愈发烦躁。然而,他的师父却在龟溪,山水交融,景色宜人。老人忧虑斋厨空虚,无法填补饥肠,但又有担忧山行的艰辛,行走间感受草露湿润,不胜寒意。最后,他去拜访老人家,却发现修竹婆娑,景色宜人,带来些许的宽慰和安抚。
“眼饱不救腹”相关诗句:
- 眼饱不救腹 出自 [宋] 刘一止 ·《独居会稽官舍送僧游龟溪因记寄声弊庐 》
- 我腹不饱饱他人 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《耕织叹二首 其一 》
- 腹饥眼饱徒倥偬 出自 [宋] 王洋 ·《又题琳师房刘行简给事墨竹 》
- 眼饱诳他忍饥腹 出自 [宋] 刘克庄 ·《答吴□和梅百咏 》
- 眼饱何曾念腹空 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《棠梨 》
- 道个南无大慈大悲救苦救难杀人不眨眼底观世音菩萨 出自 [宋] 释师范 ·《孟保相赞 》
- 如今寂寞不救饱 出自 [宋] 郑思肖 ·《醉乡十二首 其一二 》
- 不饱妻子腹 出自 [宋] 戴表元 ·《韩君美经历赋孟夏木长五诗示仆因写鄙怀通呈阮使君 》
- 粮粒不饱腹 出自 [宋] 韩维 ·《赋永叔家白兔 》
- 链气不饱腹 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送潘士方建昌 》
- 风微不饱腹 出自 [宋] 王令 ·《苦热 》
- 露蝉不饱腹 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送李尉子京之邵武光泽 》
- 不饱膏粱腹 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵奉答冯远猷 》
- 岂不饱我腹 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵永叔二月雪 》
- 尔腹岂不饱 出自 [宋] 梅尧臣 ·《李舍人淮南提刑 》
- 眼下不救饿 出自 [宋] 项安世 ·《次东坡雪诗十六韵三首 其二 》
- 甘尔臭味不饱腹 出自 [宋] 梅尧臣 ·《卖鹿角鱼 》
- 腹饱果然犹不足 出自 [宋] 许及之 ·《晚田黄雀词 》
- 腹饱翅短飞不起 出自 [宋] 郑獬 ·《捕蝗 》
- 新谷登场腹不饱 出自 [宋] 易士达 ·《竹林伤田家 》