“不及飞鸿一歳回”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不及飞鸿一歳回”出自哪首诗？
答案： “不及飞鸿一歳回”出自： 宋代 刘摰的 《次韵张供备达夫观回鴈峰二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù jí fēi hóng yī suì huí ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“不及飞鸿一歳回”的上一句是什么？
答案：
“不及飞鸿一歳回”的上一句是： 峰前迁客翻堪笑 , 诗句拼音为： fēng qián qiān kè fān kān xiào
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“不及飞鸿一歳回”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“不及飞鸿一歳回”已经是最后一句了。
“不及飞鸿一歳回”全诗
次韵张供备达夫观回鴈峰二首 其二 (cì yùn zhāng gòng bèi dá fū guān huí yàn fēng èr shǒu qí èr)
林麓坡陀湘水侧，烟岚朝暮楚城隈。
峰前迁客翻堪笑，不及飞鸿一歳回。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“不及飞鸿一歳回”繁体原文
次韻張供備達夫觀回鴈峰二首 其二
林麓坡陀湘水側，煙嵐朝暮楚城隈。
峰前遷客翻堪笑，不及飛鴻一歳回。
“不及飞鸿一歳回”韵律对照
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
林麓坡陀湘水侧，烟岚朝暮楚城隈。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
峰前迁客翻堪笑，不及飞鸿一歳回。
“不及飞鸿一歳回”全诗注音
林麓坡陀湘水侧，烟岚朝暮楚城隈。
峰前迁客翻堪笑，不及飞鸿一歳回。
“不及飞鸿一歳回”全诗翻译
译文：
在湘水旁边的林麓坡上，清晨和傍晚都能看到楚城的烟雾笼罩。在山峰前往返迁徙的游子颇为滑稽，不如那些飞翔的鸿雁，它们每年回来的时候更加准时。
总结：
这首古文诗描绘了林麓坡旁的湘水和楚城的美景。诗人通过比较迁徙的游子和飞鸿的行为，抒发了对飞鸿归来准时的羡慕之情。整首诗以自然景观为背景，反映了诗人对逝去岁月的感慨和对时光流逝的思考。
“不及飞鸿一歳回”总结赏析
赏析：这首诗以写景和咏物为主题，描绘了湘水旁的林麓坡陀景色，表现了自然景致和人类生活的交融。作者以烟岚朝暮、峰前迁客、飞鸿回巢等意象，展现了自然的变化和人生的无常。诗中通过林麓坡陀和湘水的描绘，表现了湖南独特的山水风景，以及人与自然的和谐共处。
“不及飞鸿一歳回”相关诗句：
- 不及飞鸿一歳回 出自 [宋] 刘摰 ·《次韵张供备达夫观回鴈峰二首 其二 》
- 不及冥鸿及飞鹭 出自 [宋] 李彭 ·《题驹父家江干秋老图 》
- 鸿飞遵渚望不及 出自 [宋] 高斯得 ·《送庸斋赴召 》
- 不堪回首失飞鸿 出自 [宋] 晁公遡 ·《九日 》
- 歳星一别又回天 出自 [宋] 曾几 ·《送尹叔之象州 》
- 下及飞鸿征 出自 [宋] 王銍 ·《和江子我见送诗 》
- 不及顔回饮一瓢 出自 [宋] 欧阳修 ·《退居述怀寄北京韩侍中二首 其二 》
- 况从壮歳秉鸿钧 出自 [宋] 司马光 ·《效赵学士体成口号十章献开府太师 其一○ 》
- 歳月几经鸿北去 出自 [宋] 刘挚 ·《寄湖北运使孙景修朝议 》
- 劫回老眼瞻飞鸿 出自 [宋] 王炎 ·《送徐尉移簿巴陵并简邓器先汪兼善 》
- 待得鸿飞燕子回 出自 [宋] 刘攽 ·《云水 》
- 鸿雁南飞早晚回 出自 [唐] 窦牟 ·《洛下闲居夜晴观雪寄四远诸兄弟 》
- 胡陵杀气回飞鸿 出自 [宋] 孔平仲 ·《灵壁东 》
- 怅回青眼送飞鸿 出自 [宋] 邹浩 ·《寄清老 》
- 漫同回札寄飞鸿 出自 [宋] 戴栩 ·《朱邵州挽词 》
- 飞鸿过尽空回首 出自 [宋] 周孚 ·《有怀杜丈仲微 》
- 不及秋鸿翼 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和池守王微之访别 》
- 送目鸿惊不及羣 出自 [宋] 欧阳修 ·《送窦秀才 》
- 目送飞鸿一一轻 出自 [宋] 苏辙 ·《河冰复结复次前韵 》
- 玉辇嬉游歳歳陪 出自 [宋] 司马光 ·《御制後苑赏花钓鱼七言四韵诗一首奉圣旨次韵 》