“怅回青眼送飞鸿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“怅回青眼送飞鸿”出自哪首诗?
答案: “怅回青眼送飞鸿”出自: 宋代 邹浩的 《寄清老》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chàng huí qīng yǎn sòng fēi hóng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“怅回青眼送飞鸿”的上一句是什么?
答案:
“怅回青眼送飞鸿”的上一句是: 德秀虽亡次山在 , 诗句拼音为: dé xiù suī wáng cì shān zài
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“怅回青眼送飞鸿”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“怅回青眼送飞鸿”已经是最后一句了。
“怅回青眼送飞鸿”全诗
寄清老 (jì qīng lǎo)
自来渔父好家风,一片潇湘晚钓中。
伊昔放言知莫逆,于今亲到得参同。
金章寂寂残初梦,汀草依依照短篷。
德秀虽亡次山在,怅回青眼送飞鸿。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“怅回青眼送飞鸿”繁体原文
寄清老
自來漁父好家風,一片瀟湘晚釣中。
伊昔放言知莫逆,于今親到得參同。
金章寂寂殘初夢,汀草依依照短篷。
德秀雖亡次山在,悵回青眼送飛鴻。
“怅回青眼送飞鸿”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
自来渔父好家风,一片潇湘晚钓中。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
伊昔放言知莫逆,于今亲到得参同。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
金章寂寂残初梦,汀草依依照短篷。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
德秀虽亡次山在,怅回青眼送飞鸿。
“怅回青眼送飞鸿”全诗注音
自来渔父好家风,一片潇湘晚钓中。
伊昔放言知莫逆,于今亲到得参同。
金章寂寂残初梦,汀草依依照短篷。
德秀虽亡次山在,怅回青眼送飞鸿。
“怅回青眼送飞鸿”全诗翻译
译文:
自古以来,渔父们都传承着良好的家风,这位渔父也不例外。他在潇湘美景下,静静地晚上钓鱼。
昔日他曾豪言壮志,如今却亲身体会到了参与其中的滋味。
黄金般美好的时光已经消逝,只剩下残留的初梦,汀草依依,短篷下闪烁着微弱的光芒。
德才出众的人虽然已经逝去,但他的山峰依然耸立在那里,令人怀念。回望着那片青色的天空,他目送着飞鸿离去,心中充满感慨。
总结:这首古文描述了一个渔父在潇湘美景下晚上钓鱼的情景,通过回顾过去和体会现在,表达了对逝去时光和逝去德才出众之人的怀念之情。
“怅回青眼送飞鸿”相关诗句:
- 怅回青眼送飞鸿 出自 [宋] 邹浩 ·《寄清老 》
- 揩眼送飞鸿 出自 [宋] 洪咨夔 ·《秋怀 其一 》
- 留眼送飞鸿 出自 [宋] 姜特立 ·《送卢漕 》
- 青眼送鸿翼 出自 [宋] 王炎 ·《题陈巽叔适轩 》
- 留眼雪天送飞鸿 出自 [宋] 方回 ·《题郭熙雪晴松石平远图爲张季野作是日同读杜诗 》
- 放教醉眼送飞鸿 出自 [宋] 许景衡 ·《寄吴鄞县 》
- 送眼飞鸿高四海 出自 [宋] 杨万里 ·《和袁起岩郎中投赠七字二首 其二 》
- 送尽飞鸿眼欲穿 出自 [宋] 虞俦 ·《汉老弟寄诗三绝情见乎辞使人愈增离索之感依韵和其诗 其二 》
- 几曾着眼送飞鸿 出自 [宋] 韩淲 ·《琴僧见过 其一 》
- 凭栏诗眼送飞鸿 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵题上封 》
- 劫回老眼瞻飞鸿 出自 [宋] 王炎 ·《送徐尉移簿巴陵并简邓器先汪兼善 》
- 已回青眼追鸿翼 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠李辅圣 》
- 惆怅秋鸿敢近飞 出自 [唐] 刘商 ·《行营病中 》
- 目送归鞍怅独回 出自 [宋] 杨万里 ·《雪後寄谢济翁材翁联骑来访进退格 》
- 眼若送鸿鹄 出自 [宋] 方回 ·《十月中澣酒熟客至分韵得菊字 》
- 留眼送归鸿 出自 [宋] 陈师道 ·《送张衡山 》
- 回首送冥鸿 出自 [宋] 陈举恺 ·《过姑蔑道中 》
- 回首送鸿鹄 出自 [宋] 方回 ·《题祝公辅静得斋 》
- 老来留眼送归鸿 出自 [宋] 项安世 ·《次韵黔阳王令论诗五绝句 其五 》
- 直须留眼送归鸿 出自 [宋] 陈师道 ·《送王元均贬衡州兼寄元龙二首 其一 》