首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题驹父家江干秋老图 > 不及冥鸿及飞鹭

“不及冥鸿及飞鹭”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“不及冥鸿及飞鹭”出自哪首诗？

答案： “不及冥鸿及飞鹭”出自： 宋代 李彭的 《题驹父家江干秋老图》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù jí míng hóng jí fēi lù ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。

问题2：“不及冥鸿及飞鹭”的上一句是什么？

答案： “不及冥鸿及飞鹭”的上一句是： 悬知宁断娇儿乳 , 诗句拼音为： xuán zhī níng duàn jiāo ér rǔ ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。

问题3：“不及冥鸿及飞鹭”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“不及冥鸿及飞鹭”已经是最后一句了。

“不及冥鸿及飞鹭”全诗

题驹父家江干秋老图 (tí jū fù jiā jiāng gān qiū lǎo tú)

。 朝代：宋 。    作者： 李彭。

江风飕飀江水寒，芦洲雁下生微澜。
渔翁夫妇不能语，津吏醉倒船着滩。
其旁病夫坐箕踞，持竿万事那复顾。
悬知宁断娇儿乳，不及冥鸿及飞鹭。

平平平平平仄平，平平仄仄平平○。
平平平仄仄平仄，平仄仄仄平仄○。
○仄仄平仄平仄，平平仄仄仄仄仄。
平平平仄○平仄，仄仄平平仄平仄。

jiāng fēng sōu liú jiāng shuǐ hán ， lú zhōu yàn xià shēng wēi lán 。
yú wēng fū fù bù néng yǔ ， jīn lì zuì dǎo chuán zhe tān 。
qí páng bìng fū zuò jī jù ， chí gān wàn shì nà fù gù 。
xuán zhī níng duàn jiāo ér rǔ ， bù jí míng hóng jí fēi lù 。

“不及冥鸿及飞鹭”繁体原文

題駒父家江干秋老圖

江風颼飀江水寒，蘆洲雁下生微瀾。
漁翁夫婦不能語，津吏醉倒船著灘。
其旁病夫坐箕踞，持竿萬事那復顧。
懸知寧斷嬌兒乳，不及冥鴻及飛鷺。

“不及冥鸿及飞鹭”韵律对照

平平平平平仄平，平平仄仄平平○。
江风飕飀江水寒，芦洲雁下生微澜。

平平平仄仄平仄，平仄仄仄平仄○。
渔翁夫妇不能语，津吏醉倒船着滩。

○仄仄平仄平仄，平平仄仄仄仄仄。
其旁病夫坐箕踞，持竿万事那复顾。

平平平仄○平仄，仄仄平平仄平仄。
悬知宁断娇儿乳，不及冥鸿及飞鹭。

“不及冥鸿及飞鹭”全诗注音

jiāng fēng sōu liú jiāng shuǐ hán ， lú zhōu yàn xià shēng wēi lán 。

江风飕飀江水寒，芦洲雁下生微澜。

yú wēng fū fù bù néng yǔ ， jīn lì zuì dǎo chuán zhe tān 。

渔翁夫妇不能语，津吏醉倒船着滩。

qí páng bìng fū zuò jī jù ， chí gān wàn shì nà fù gù 。

其旁病夫坐箕踞，持竿万事那复顾。

xuán zhī níng duàn jiāo ér rǔ ， bù jí míng hóng jí fēi lù 。

悬知宁断娇儿乳，不及冥鸿及飞鹭。

“不及冥鸿及飞鹭”全诗翻译

译文：
江风吹拂，江水寒冷，芦洲上的雁儿飞落，使江面微起涟漪。
渔翁夫妇之间无法交流，津吏因醉酒而倒在船上搁浅。
旁边坐着一位病弱的人，姿势随意地坐着，手持钓竿，对周围的事情不加关注。
他们都未能理会悬崖上的娇儿哭泣需要母乳哺育，也无法比得上高飞的鸿雁和翱翔的白鹭。
全文总结：这是一幅江湖景象的描写，描绘了江风吹过江水，芦洲上的雁儿飞落，形成微小波澜。渔翁夫妇因无法交流语言，而津吏因醉酒而倒在船上搁浅。旁边病弱的人坐在那里，手持钓竿，对周围漠不关心。文中反映了自然景色与人物之间的对比，以及人物之间的寂寞和无奈。

“不及冥鸿及飞鹭”总结赏析

这是一首描写江畔秋景和渔翁生活的古诗。诗人通过生动的笔墨，展现了江风凛冽，江水清寒的秋日景象，以及芦洲上雁群飞落的景象，突出了秋天的寂静和宁静。
在诗中，诗人描写了渔翁夫妇，他们在江边的宁静中，无法言语，展示了一种深沉的默契和平和的生活。而江边的津吏却因醉酒而倒在了船上，形成了鲜明的对比，突显了渔翁夫妇的淳朴与江边官员的荒淫。
诗中还描写了一位病夫坐在一旁，坚持持竿垂钓，表现了坚韧不拔的精神，与渔翁夫妇的平和生活形成了鲜明的对比。最后，诗人以“不及冥鸿及飞鹭”的句子表达了生活的平凡，不能与高飞的冥鸿和飞鹭相提并论，但也传达了一种满足和安宁。
标签:
- 写景
- 抒情
- 生活
- 渔翁
- 秋天

“不及冥鸿及飞鹭”诗句作者李彭介绍：

李彭，字商老，建昌（今江西永修西北）人。因家有日涉园，自号日涉翁。生平与韩驹、洪刍、徐俯等人交善，名列吕本中《江西宗派图》。《两宋名贤小集》卷一一五存《玉涧小集》一卷。　李彭诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以胡思敬刻《豫章丛书》（简称豫章本）等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“不及冥鸿及飞鹭”相关诗句：

“不及冥鸿及飞鹭”每个字的意思：

包含“不及冥鸿及飞鹭”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂