“世上功名果是非”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“世上功名果是非”出自哪首诗？
答案： “世上功名果是非”出自： 宋代 黄庭坚的 《次韵和台源诸篇九首 仙桥洞》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shì shàng gōng míng guǒ shì fēi ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“世上功名果是非”的上一句是什么？
答案：
“世上功名果是非”的上一句是： 洞中日月真长久 , 诗句拼音为： dòng zhōng rì yuè zhēn cháng jiǔ
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“世上功名果是非”的下一句是什么？
答案： “世上功名果是非”的下一句是： 叱石元知牧羊在 , 诗句拼音为： chì shí yuán zhī mù yáng zài ，诗句平仄：仄仄平平仄平仄。
“世上功名果是非”全诗
次韵和台源诸篇九首 仙桥洞 (cì yùn hé tái yuán zhū piān jiǔ shǒu xiān qiáo dòng)
横阁晴虹渡石溪，几年钥锁镇瑶扉。
洞中日月真长久，世上功名果是非。
叱石元知牧羊在，烂柯应有看棋归。
若逢白鹤来华表，识取当年丁令威。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
“世上功名果是非”繁体原文
次韵和臺源諸篇九首 仙橋洞
橫閣晴虹渡石溪，幾年鑰鎖鎮瑶扉。
洞中日月真長久，世上功名果是非。
叱石元知牧羊在，爛柯應有看棋歸。
若逢白鶴來華表，識取當年丁令威。
“世上功名果是非”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
横阁晴虹渡石溪，几年钥锁镇瑶扉。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
洞中日月真长久，世上功名果是非。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
叱石元知牧羊在，烂柯应有看棋归。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
若逢白鹤来华表，识取当年丁令威。
“世上功名果是非”全诗注音
横阁晴虹渡石溪，几年钥锁镇瑶扉。
洞中日月真长久，世上功名果是非。
叱石元知牧羊在，烂柯应有看棋归。
若逢白鹤来华表，识取当年丁令威。
“世上功名果是非”全诗翻译
译文：
横阁之上，晴空下虹霓跨过石溪，多年来一直将重要之物锁藏在玉扉之后。
山洞中的日月光辉真实持久，而尘世中的功名利禄却常常是虚妄的。
在那吹响石头的人元知是一位牧羊人，而破烂的柯条却是棋盘上的必备之物。
如果你遇到一只白鹤停在华表之上，那就能认出它正是当年丁令威的化身。
总结：这首诗描绘了山中奇峰，它内部似乎隐藏着一段秘密历史。其中山洞中的日月长存，暗示着道法的永恒；然而，尘世的功名利禄却是短暂虚幻。另一方面，这里还提到一位吹响石头的牧羊人，以及在棋盘上看棋归的情景。最后，若能见到白鹤停在华表之上，便能认出它是曾经的丁令威化身，暗示着隐藏的传奇故事。整体而言，诗人借山水之景寄寓了人生的深远意境。
“世上功名果是非”总结赏析
《仙桥洞》是黄庭坚的一首古诗，它可以归类为“抒情”和“咏物”两种标签。
赏析：
这首诗描写了一幅仙境般的画面，描述了一个名为仙桥洞的地方，充满了神秘和仙气。诗人通过具体的景物描写和抒发感情，表达了诗人对仙境的向往和对世俗功名的反思。
首节描绘了洞口的景象，有着晴虹和石溪，使人感到清新宜人，同时也提到了多年来被锁住的“瑶扉”，增加了神秘感。
第二节强调了洞中的时间流逝很长久，与世俗的功名成败相对立。这里表达了诗人对于超越尘世的向往，认为在洞中的时间更为珍贵和永恒。
第三节提到了洞中的石头和烂柯，象征着岁月的长久，以及洞中的景物，可能是诗人曾经留下的印记。这里也有对过去的回忆和对未来的期望。
最后一节提到白鹤和丁令威，可能指的是仙境中的神仙和仙人。白鹤来华表，象征着祥瑞和吉祥，而丁令威可能代表着仙境中的仙子或仙人。这里表现了诗人对于仙境中的神秘和美好的向往。
总的来说，这首诗通过生动的描写和深刻的思考，展现了诗人对仙境的憧憬和对世俗的反思，充满了浓厚的抒情色彩。
“世上功名果是非”相关诗句：
- 世上功名果是非 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵和台源诸篇九首 仙桥洞 》
- 世上功名何日是 出自 [宋] 苏植 ·《岁在辛酉改元嘉泰庚伏之末拉亲友姚述之鲜长源黎元实逃暑南岩讲河朔故事也聪山主从游竟日因摘东坡山谷诗句集成四章题石壁以纪行 》
- 世上功名何日是 出自 [宋] 苏轼 ·《常润道中有怀钱塘寄述古五首 其二 》
- 世上身名孰是非 出自 [宋] 苏泂 ·《泊头陀寺 》
- 功名有是非 出自 [宋] 陆游 ·《送仲高兄宫学秩满赴行在 》
- 随世功名非所望 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵回山人赠沈东老二首 其二 》
- 到底功名有是非 出自 [宋] 吴锡畴 ·《烟波奇观写兴 》
- 功名盖世知谁是 出自 [宋] 王安石 ·《将次相州 》
- 浮世功名总是虚 出自 [宋] 周端臣 ·《送人失官归 》
- 功名世上虽爲急 出自 [宋] 张鎡 ·《锦池泛舟赠庄器之二首 其二 》
- 世上功名亦何事 出自 [宋] 孙应时 ·《遣兴 》
- 世上功名得汝求 出自 [宋] 苏过 ·《卜居城南二首酬兄弟甥侄 其一 》
- 世上功名自古痴 出自 [宋] 范成大 ·《初入大峨 》
- 世上功名姑置之 出自 [宋] 袁燮 ·《望东湖五首 其五 》
- 世上功名端易与 出自 [宋] 卫博 ·《答吴子文 》
- 世上功名畏後生 出自 [宋] 李弥逊 ·《与公序避暑石盎方昼欲寝闻林间鸟鸣甚乐因得小诗云 》
- 世上功名兼将相 出自 [唐] 刘禹锡 ·《同乐天送令狐相公赴东都留守 》
- 世上功名不解取 出自 [唐] 李颀 ·《放歌行荅从弟墨卿 》
- 世上功名那复记 出自 [宋] 苏过 ·《大人生日 其六 》
- 世上是非耳 出自 [宋] 连文凤 ·《听徐天民琴 》