“世上功名畏後生”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“世上功名畏後生”出自哪首诗?

答案:世上功名畏後生”出自: 宋代 李弥逊 《与公序避暑石盎方昼欲寝闻林间鸟鸣甚乐因得小诗云》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì shàng gōng míng wèi hòu shēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“世上功名畏後生”的上一句是什么?

答案:世上功名畏後生”的上一句是: 胸中丘壑真余事 , 诗句拼音为: xiōng zhōng qiū hè zhēn yú shì ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“世上功名畏後生”的下一句是什么?

答案:世上功名畏後生”的下一句是: 但得盈樽供自酌 , 诗句拼音为: dàn dé yíng zūn gòng zì zhuó ,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄

“世上功名畏後生”全诗

与公序避暑石盎方昼欲寝闻林间鸟鸣甚乐因得小诗云 (yǔ gōng xù bì shǔ shí àng fāng zhòu yù qǐn wén lín jiān niǎo míng shèn lè yīn dé xiǎo shī yún)

朝代:宋    作者: 李弥逊

一林啼鸟不知名,应怪山翁此地行。
化蝶与周俱是梦,游鱼知我久忘情。
胸中丘壑真余事,世上功名畏後生
但得盈樽供自酌,何妨人境卧渊明。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄仄平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。

yī lín tí niǎo bù zhī míng , yìng guài shān wēng cǐ dì xíng 。
huà dié yǔ zhōu jù shì mèng , yóu yú zhī wǒ jiǔ wàng qíng 。
xiōng zhōng qiū hè zhēn yú shì , shì shàng gōng míng wèi hòu shēng 。
dàn dé yíng zūn gòng zì zhuó , hé fáng rén jìng wò yuān míng 。

“世上功名畏後生”繁体原文

與公序避暑石盎方晝欲寢聞林間鳥鳴甚樂因得小詩云

一林啼鳥不知名,應怪山翁此地行。
化蝶與周俱是夢,游魚知我久忘情。
胸中丘壑真餘事,世上功名畏後生。
但得盈樽供自酌,何妨人境臥淵明。

“世上功名畏後生”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
一林啼鸟不知名,应怪山翁此地行。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄仄平。
化蝶与周俱是梦,游鱼知我久忘情。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
胸中丘壑真余事,世上功名畏後生。

仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
但得盈樽供自酌,何妨人境卧渊明。

“世上功名畏後生”全诗注音

yī lín tí niǎo bù zhī míng , yìng guài shān wēng cǐ dì xíng 。

一林啼鸟不知名,应怪山翁此地行。

huà dié yǔ zhōu jù shì mèng , yóu yú zhī wǒ jiǔ wàng qíng 。

化蝶与周俱是梦,游鱼知我久忘情。

xiōng zhōng qiū hè zhēn yú shì , shì shàng gōng míng wèi hòu shēng 。

胸中丘壑真余事,世上功名畏後生。

dàn dé yíng zūn gòng zì zhuó , hé fáng rén jìng wò yuān míng 。

但得盈樽供自酌,何妨人境卧渊明。

“世上功名畏後生”全诗翻译

译文:
一片树林中,有一只啼鸟,却不知道它的名字,可能是因为老山翁在这里走动。
蝴蝶的化蝶之变,和周公一样只是梦境幻化;而游鱼虽然认识我,但早已忘却了彼时的情感。
胸中的积淀与心境的真实经历是我珍视的事,对于世间的功名地位我却畏惧起年轻一辈来。
只要能得到满满的酒杯,供我自酌畅饮,又何妨选择像渊明那样宁静自在地生活在现实与理想的交汇之地。
全文总结:这篇古文描述了一个身世高贵而不愿追逐功名的人,他喜欢在自然中度日,与鸟鱼为友,自在而宁静,淡泊名利。

“世上功名畏後生”总结赏析

这首诗《与公序避暑石盎方昼欲寝闻林间鸟鸣甚乐因得小诗云》是李弥逊创作的。这首诗具有写景和抒情两个标签。
赏析:
诗人在这首诗中描绘了一个宁静而美丽的自然场景。他提到了林中啼鸟的歌声,这歌声的美妙让他感到惊奇,仿佛不知道这些鸟的名字,因为这里的自然景色已经将他完全吸引住。诗中提到的山翁可能是指山中的隐士,他们的生活与自然相融,给诗人留下了深刻的印象。
诗人还通过化蝶和游鱼的形象,表达了人生短暂而虚幻的主题。化蝶和游鱼都是暂时存在的生命,正如人生一样短暂。诗人似乎在提醒我们珍惜当下,不要被功名利禄所迷惑,而应该追求内心的宁静和满足。
最后,诗人表达了自己心中的山水世界,这个世界是他内心的归宿,一个可以享受酒的滋味,同时拥有清明的境界。整首诗以宁静、自然和内心的宁静为主题,反映了诗人对人生和世界的深刻思考。

“世上功名畏後生”诗句作者李弥逊介绍:

李弥逊(一○八九~一一五三),字似之,号筠溪居士,又号普现居士,苏州吴县(今属江苏)人。徽宗大观三年(一一○九)进士,调单州司户。政和四年(一一一四)除国朝会要所检阅文字。八年,擢起居郎,因上封事剀切,贬知卢山县。宣和七年(一一二五),知冀州。钦宗靖康元年(一一二六),召爲卫尉少卿,出知端州。高宗建炎元年(一一二七),除淮南路转运副使。绍兴二年(一一三二),知饶州。五年,知吉州。七年,迁起居郎,试中书舍人。八年,试户部侍郎。九年,因反对议和忤秦桧,出知漳州。十年奉祠,归隐福建连江西山。二十三年卒。有《筠溪集》二十四卷(《直斋书录解题》卷一八),又《甘露集》(《苕溪渔隐丛话》後集卷二八),已佚。《宋史》卷三八二有传。 李弥逊诗,以丁氏八千卷楼藏李鹿山原藏《竹谿先生文集》爲底本(藏南京图书馆)。参校朱彝尊藏明钞本(简称明本,藏上海图书馆)、清文渊阁《四库全书》本《筠溪集》(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“世上功名畏後生”相关诗句: