“世上是非耳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“世上是非耳”出自哪首诗？
答案： “世上是非耳”出自： 宋代 连文凤的 《听徐天民琴》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shì shàng shì fēi ěr ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题2：“世上是非耳”的上一句是什么？
答案：
“世上是非耳”的上一句是： 微响拂流禽 , 诗句拼音为： wēi xiǎng fú liú qín
，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题3：“世上是非耳”的下一句是什么？
答案： “世上是非耳”的下一句是： 谁能知此音 , 诗句拼音为： shuí néng zhī cǐ yīn ，诗句平仄：平平平仄平。
“世上是非耳”全诗
听徐天民琴 (tīng xú tiān mín qín)
闲堂风月深，自此出瑶琴。
为我弹一曲，悠然生古心。
余清分坐客，微响拂流禽。
世上是非耳，谁能知此音。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平仄仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
“世上是非耳”繁体原文
聽徐天民琴
閒堂風月深，自此出瑶琴。
爲我彈一曲，悠然生古心。
餘清分坐客，微響拂流禽。
世上是非耳，誰能知此音。
“世上是非耳”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
闲堂风月深，自此出瑶琴。
平仄平仄仄，平平平仄平。
为我弹一曲，悠然生古心。
平平平仄仄，平仄仄平平。
余清分坐客，微响拂流禽。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
世上是非耳，谁能知此音。
“世上是非耳”全诗注音
闲堂风月深，自此出瑶琴。
为我弹一曲，悠然生古心。
余清分坐客，微响拂流禽。
世上是非耳，谁能知此音。
“世上是非耳”全诗翻译
译文：
闲庭之中，风景和月色深远，从此我拿起美玉琴。
请你为我弹奏一曲，让我心情悠然，仿佛回到了古时的心境。
我静静地坐着，细微的琴声轻拂着溪流边的鸟儿。
世间的是非纷扰入耳，有谁能够领悟这音乐的意境。
总结：
诗人置身于宁静的庭院，感受着其中的风景与月色，拿起一架玉琴。他请求演奏者为他弹奏一曲，以此沉浸于古时的心境之中。在轻柔的琴声中，他静坐其中，琴音如微风般拂动着流水边的鸟儿。面对现实世界的纷扰是非，他感慨人们很难理解这音乐所传递的深远意境。
“世上是非耳”相关诗句：
- 世上是非耳 出自 [宋] 连文凤 ·《听徐天民琴 》
- 世上是非难入耳 出自 [宋] 罗烨 ·《小说引子 其一 》
- 世上身名孰是非 出自 [宋] 苏泂 ·《泊头陀寺 》
- 世上苦无公是非 出自 [宋] 戴复古 ·《有议袁蒙斋者 》
- 世上从渠闲是非 出自 [宋] 张元干 ·《次韵奉送李季言四首 其四 》
- 世上功名果是非 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵和台源诸篇九首 仙桥洞 》
- 绝耳非世有 出自 [唐] 韦应物 ·《拟古诗十二首 四 》
- 是非到耳 出自 [宋] 释法薰 ·《自赞 》
- 世人之耳非不聪 出自 [唐] 修雅 ·《闻诵法华经歌 》
- 世人悟道非从耳 出自 [唐] 王延彬 ·《上长庆和尚偈（题拟） 》
- 是非不到耳 出自 [宋] 胡仲弓 ·《念昔游四首 其四 》
- 是非不到耳 出自 [宋] 范仲淹 ·《留题小隐山书室 》
- 是非宁入耳 出自 [宋] 薛季宣 ·《渔父二首 其一 》
- 是非不到耳 出自 [宋] 赵希濬 ·《题云间阁 》
- 是非不到耳 出自 [宋] 冯伯规 ·《登云间阁 》
- 耳边无是非 出自 [唐] 白居易 ·《归履道宅 》
- 两耳湔是非 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《送林伯虎除国子监丞赴阙 其一 》
- 是非风过耳 出自 [宋] 史浩 ·《次韵潘德鄜山行 》
- 是非污耳聆 出自 [唐] 还阳子 ·《师诲而饯之 》
- 耳根遗是非 出自 [宋] 释文珦 ·《吾身 其二 》