“欲驾銮辂终难爲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“欲驾銮辂终难爲”出自哪首诗?
答案: “欲驾銮辂终难爲”出自: 宋代 刘才邵的 《题李平国义方堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wò wā yì chǎn chāo shǐ tí ,诗句平仄: 。
问题2:“欲驾銮辂终难爲”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“欲驾銮辂终难爲”已经是第一句了。
问题3:“欲驾銮辂终难爲”的下一句是什么?
答案: “欲驾銮辂终难爲”的下一句是: 逸态崷崪精权奇 , 诗句拼音为: yì tài qiú zú jīng quán qí ,诗句平仄:仄仄平仄平平平。
“欲驾銮辂终难爲”全诗
题李平国义方堂 (tí lǐ píng guó yì fāng táng)
渥洼异産超驶騠,逸态崷崪精权奇。
轶埃蹶块傥未免,欲驾銮辂终难为。
乃知人家良子弟,亦或豪逸难羁縻。
调柔折服就绳矩,他日致远夫何疑。
李侯洒落富清制,顷刻满纸填珠玑。
建堂教子意不浅,欲使行能无少亏。
会须骨格早成就,不与凡足争先驰。
正如名驹已服习,使堪宝校金黄羁。
周旋进退悉中节,追风逐电随所施。
朝燕暮越寻常事,还看弄影舞瑶池。
仄平仄仄平仄平,仄仄平仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平仄平○平。
?平平平平仄仄,仄仄平仄○平平。
○平○仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,○仄仄仄○平平。
仄平○仄仄仄仄,仄仄○平平仄平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
○○平平仄仄仄,仄平仄仄平平平。
平平仄仄仄○仄,平平仄仄平仄仄。
平○仄仄平平仄,平○仄仄仄平平。
“欲驾銮辂终难爲”繁体原文
題李平國義方堂
渥洼異産超駛騠,逸態崷崪精權奇。
軼埃蹶塊儻未免,欲駕鑾輅終難爲。
迺知人家良子弟,亦或豪逸難羈縻。
調柔折服就繩矩,他日致遠夫何疑。
李侯灑落富清製,頃刻滿紙填珠璣。
建堂教子意不淺,欲使行能無少虧。
會須骨格早成就,不與凡足爭先馳。
正如名駒已服習,使堪寶校金黄羈。
周旋進退悉中節,追風逐電隨所施。
朝燕暮越尋常事,還看弄影舞瑤池。
“欲驾銮辂终难爲”韵律对照
仄平仄仄平仄平,仄仄平仄平平平。
渥洼异産超驶騠,逸态崷崪精权奇。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平仄平○平。
轶埃蹶块傥未免,欲驾銮辂终难为。
?平平平平仄仄,仄仄平仄○平平。
乃知人家良子弟,亦或豪逸难羁縻。
○平○仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
调柔折服就绳矩,他日致远夫何疑。
仄平仄仄仄平仄,○仄仄仄○平平。
李侯洒落富清制,顷刻满纸填珠玑。
仄平○仄仄仄仄,仄仄○平平仄平。
建堂教子意不浅,欲使行能无少亏。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
会须骨格早成就,不与凡足争先驰。
○○平平仄仄仄,仄平仄仄平平平。
正如名驹已服习,使堪宝校金黄羁。
平平仄仄仄○仄,平平仄仄平仄仄。
周旋进退悉中节,追风逐电随所施。
平○仄仄平平仄,平○仄仄仄平平。
朝燕暮越寻常事,还看弄影舞瑶池。
“欲驾銮辂终难爲”全诗注音
渥洼异産超驶騠,逸态崷崪精权奇。
轶埃蹶块傥未免,欲驾銮辂终难为。
乃知人家良子弟,亦或豪逸难羁縻。
调柔折服就绳矩,他日致远夫何疑。
李侯洒落富清制,顷刻满纸填珠玑。
建堂教子意不浅,欲使行能无少亏。
会须骨格早成就,不与凡足争先驰。
正如名驹已服习,使堪宝校金黄羁。
周旋进退悉中节,追风逐电随所施。
朝燕暮越寻常事,还看弄影舞瑶池。
“欲驾銮辂终难爲”全诗翻译
译文:
渥洼异产的超驶騠,姿态高傲,精悍强健,异常出众。
其马神态矫健,行动灵巧,精神和马力都异常出众,真是奇特。
虽然轻巧地跨越坎坷,可是想要让它驾着銮辂行驶,却是终究难以为继。
由此可见,不论是普通家庭的良好子弟,还是富贵家的奢逸之辈,都难以束缚住这样的马。
只有以柔和而坚定的方式来驯服它,然后将来必能成为远行的良马,何须怀疑。
李侯豪气洒落,富有清高之风度,书写下来的文字宛如珠玑填满纸张。
建堂教子之意不浅,欲使儿子的行为表现无可挑剔。
但此意图需靠早年塑造孩子的骨骼结构,不与寻常庸俗之人争先奔驰。
就如同名驹经过驯养磨练,才能成为宝贵的校马,金黄羁绊装束一般。
在周旋进退中能保持节制,追随着风和电的方向施展能力。
向来朝燕暮越是寻常之事,更有看似嬉戏的燕子在瑶池中起舞,真是别样的奇妙景象。
全文大意:这篇古文描写了一匹异常出众的马,外表美丽且强健,但无论是普通人还是富贵之家,都难以驾驭它,只有通过温和而坚定的方法,培养它成为远行的良马。作者通过马喻人,表达了教子育人的深刻道理,强调了骨干培养的重要性。整篇文章运用生动的比喻和形象的描写,展现了马的非凡才能和美妙景象。
“欲驾銮辂终难爲”总结赏析
赏析:: 诗人刘才邵以《题李平国义方堂》讴歌李平国义方堂主人的崇高品质和志向。诗中以豪放奔放的马为比喻,形象生动地展现了主人的不羁与坚定。他的志向高远,精神不受拘束,但同时也意识到要实现这样的志向不容易。他是一个有抱负、有理想、有品德的家庭子弟,同时也是个豪放而不羁的人。他希望通过艰苦奋斗,最终取得成功,成为名驹中的佼佼者。刘才邵通过这首诗,表达了对高尚品质和坚定意志的赞美。
标签: 赞美、励志、人生哲理、豪放
Is there anything else I can assist you with?
“欲驾銮辂终难爲”相关诗句:
- 欲驾銮辂终难爲 出自 [宋] 刘才邵 ·《题李平国义方堂 》
- 风日盎温銮辂驾 出自 [宋] 程元凤 ·《宝佑五年史院修高孝光宁四朝国史成上进九月明堂升侑高宗礼成进诗三章称贺 其一 》
- 銮驾迷终转 出自 [唐] 王贞白 ·《长门怨二首 二 》
- 愿旋銮辂 出自 [宋] 吴 ·《皇太后回銮颂 》
- 銮辂靖陈 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其二二 》
- 五辂鸣銮 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴二十八年祀圜丘 还内用《采茨》。 》
- 銮辂方离华 出自 [唐] 贯休 ·《送姚洎拾遗自江陵幕赴京 》
- 銮辂几时还 出自 [唐] 郑谷 ·《峡中寓止二首 二 》
- 沙漠深銮辂 出自 [宋] 李纲 ·《循梅道中遣人如江南走笔寄诸季十首 其六 》
- 莫嫌銮辂重 出自 [宋] 苏轼 ·《徐大正闲轩 》
- 灵山扈銮辂 出自 [唐] 储光羲 ·《贻王侍御出台掾丹阳 》
- 早随銮辂转 出自 [唐] 贯休 ·《闻友人驾前及第 》
- 銮辂还京师 出自 [宋] 杨冠卿 ·《以浯溪磨崖颂爲友人寿 》
- 銮辂西巡蜀国 出自 [唐] 康骈 ·《广谪仙怨 》
- 天边不从銮辂行 出自 [宋] 李复 ·《按视沙苑 》
- 骏足岂嫌銮辂苦 出自 [宋] 赵蕃 ·《酬汤莘夫用怀孙温叟韵见贻 》
- 銮辂青旗下帝台 出自 [唐] 武平一 ·《奉和立春内出彩花树应制 》
- 一随銮辂见燔柴 出自 [宋] 王禹偁 ·《寓直偶题 》
- 忽记上元銮辂出 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻上元扈从观灯二首 其二 》
- 銮辂肃还禋礼毕 出自 [宋] 赵拚 ·《武林冬至日即事 》