“风日盎温銮辂驾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风日盎温銮辂驾”出自哪首诗?
答案: “风日盎温銮辂驾”出自: 宋代 程元凤的 《宝佑五年史院修高孝光宁四朝国史成上进九月明堂升侑高宗礼成进诗三章称贺 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng rì àng wēn luán lù jià ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“风日盎温銮辂驾”的上一句是什么?
答案:
“风日盎温銮辂驾”的上一句是: 一祖三宗侑典新 , 诗句拼音为: yī zǔ sān zōng yòu diǎn xīn
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“风日盎温銮辂驾”的下一句是什么?
答案: “风日盎温銮辂驾”的下一句是: 月星明穊玉巵陈 , 诗句拼音为: yuè xīng míng jì yù zhī chén ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“风日盎温銮辂驾”全诗
宝佑五年史院修高孝光宁四朝国史成上进九月明堂升侑高宗礼成进诗三章称贺 其一 (bǎo yòu wǔ nián shǐ yuàn xiū gāo xiào guāng níng sì cháo guó shǐ chéng shàng jìn jiǔ yuè míng táng shēng yòu gāo zōng lǐ chéng jìn shī sān zhāng chēng hè qí yī)
圣主严恭德意真,两仪合飨鉴精纯。
九筵五室仪章旧,一祖三宗侑典新。
风日盎温銮辂驾,月星明穊玉巵陈。
元良式献邦家庆,共祝吾皇寿万春。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“风日盎温銮辂驾”繁体原文
寶祐五年史院修高孝光寧四朝國史成上進九月明堂升侑高宗禮成進詩三章稱賀 其一
聖主嚴恭德意真,兩儀合饗鑒精純。
九筵五室儀章舊,一祖三宗侑典新。
風日盎溫鑾輅駕,月星明穊玉巵陳。
元良式獻邦家慶,共祝吾皇壽萬春。
“风日盎温銮辂驾”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
圣主严恭德意真,两仪合飨鉴精纯。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
九筵五室仪章旧,一祖三宗侑典新。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
风日盎温銮辂驾,月星明穊玉巵陈。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
元良式献邦家庆,共祝吾皇寿万春。
“风日盎温銮辂驾”全诗注音
圣主严恭德意真,两仪合飨鉴精纯。
九筵五室仪章旧,一祖三宗侑典新。
风日盎温銮辂驾,月星明穊玉巵陈。
元良式献邦家庆,共祝吾皇寿万春。
“风日盎温銮辂驾”全诗翻译
译文:
圣明的主宰极其庄严,品德高尚,意蕴深刻,真诚可嘉。
阴阳两仪融合在一起,共同享用着精纯的美味。
九宴五室的礼仪典章承袭着古老的传统,一祖三宗的家族血脉传承焕发新的光彩。
和风暖阳下,龙辂驶临,明亮的月亮和繁星点缀着玉巵中的美酒。
元良的风范向国家献上了庆贺,共同祝愿我们的君主万寿无疆。总结:诗中描述了圣主高尚的德行和庄严的仪式,展现了传统和创新的交融,祝愿君主长寿康健。
“风日盎温銮辂驾”相关诗句:
- 风日盎温銮辂驾 出自 [宋] 程元凤 ·《宝佑五年史院修高孝光宁四朝国史成上进九月明堂升侑高宗礼成进诗三章称贺 其一 》
- 欲驾銮辂终难爲 出自 [宋] 刘才邵 ·《题李平国义方堂 》
- 盎盎春温入邹谷 出自 [宋] 喻良能 ·《何司业和屋字诗见诒次韵奉酬 》
- 盎盎如春温 出自 [宋] 曾协 ·《题大儿新安官舍三乐斋 》
- 风日初盎盎 出自 [宋] 释德洪 ·《任价玉馆东园十题 览秀亭 》
- 五辂鸣銮 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴二十八年祀圜丘 还内用《采茨》。 》
- 銮辂靖陈 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其二二 》
- 愿旋銮辂 出自 [宋] 吴 ·《皇太后回銮颂 》
- 既驾銮舆晓日暾 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《明堂庆成诗 》
- 沙漠深銮辂 出自 [宋] 李纲 ·《循梅道中遣人如江南走笔寄诸季十首 其六 》
- 莫嫌銮辂重 出自 [宋] 苏轼 ·《徐大正闲轩 》
- 銮辂方离华 出自 [唐] 贯休 ·《送姚洎拾遗自江陵幕赴京 》
- 早随銮辂转 出自 [唐] 贯休 ·《闻友人驾前及第 》
- 銮辂几时还 出自 [唐] 郑谷 ·《峡中寓止二首 二 》
- 銮辂还京师 出自 [宋] 杨冠卿 ·《以浯溪磨崖颂爲友人寿 》
- 灵山扈銮辂 出自 [唐] 储光羲 ·《贻王侍御出台掾丹阳 》
- 銮辂西巡蜀国 出自 [唐] 康骈 ·《广谪仙怨 》
- 诗题:上元日驾幸太乙宫烧香首句:金銮晨动暖风微 出自 [宋] 贾宗谅 ·《存目 》
- 忽记上元銮辂出 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻上元扈从观灯二首 其二 》
- 宁知竟屈銮辂尊 出自 [宋] 刘一止 ·《傅子骏右司见和雪句且有两宫北狩之感复用韵二首 其一 》