“牛马襟裾亦谩陈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“牛马襟裾亦谩陈”出自哪首诗?
答案: “牛马襟裾亦谩陈”出自: 宋代 释德洪的 《寄楷禅师》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: niú mǎ jīn jū yì màn chén ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“牛马襟裾亦谩陈”的上一句是什么?
答案:
“牛马襟裾亦谩陈”的上一句是: 虎皮羊质成何事 , 诗句拼音为: hǔ pí yáng zhì chéng hé shì
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“牛马襟裾亦谩陈”的下一句是什么?
答案: “牛马襟裾亦谩陈”的下一句是: 须信屈原千载後 , 诗句拼音为: xū xìn qū yuán qiān zǎi hòu ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“牛马襟裾亦谩陈”全诗
寄楷禅师 (jì kǎi chán shī)
龙蛇头角混埃尘,临死方知老净因。
三度傲辞天子敕,一生甘作净名身。
虎皮羊质成何事,牛马襟裾亦谩陈。
须信屈原千载後,空门犹有独醒人。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄仄平。
“牛马襟裾亦谩陈”繁体原文
寄楷禪師
龍蛇頭角混埃塵,臨死方知老淨因。
三度傲辭天子敕,一生甘作淨名身。
虎皮羊質成何事,牛馬襟裾亦謾陳。
須信屈原千載後,空門猶有獨醒人。
“牛马襟裾亦谩陈”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
龙蛇头角混埃尘,临死方知老净因。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
三度傲辞天子敕,一生甘作净名身。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
虎皮羊质成何事,牛马襟裾亦谩陈。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄仄平。
须信屈原千载後,空门犹有独醒人。
“牛马襟裾亦谩陈”全诗注音
龙蛇头角混埃尘,临死方知老净因。
三度傲辞天子敕,一生甘作净名身。
虎皮羊质成何事,牛马襟裾亦谩陈。
须信屈原千载後,空门犹有独醒人。
“牛马襟裾亦谩陈”全诗翻译
译文:
龙蛇的头角混在尘埃中,临死时才知道老净的由来。
他三次傲然拒绝了天子的诏命,一生甘愿做一个名字纯净的人。
虎皮伪装成羊皮,有何意义;牛马的衣裳,也只是虚假的陈设。
你应该相信屈原千年后的预言,空门中仍然有醒悟的人。
全文总结:这篇古文描写了一个人虽然经历了许多风风雨雨,但最终领悟到真正的人生价值,坚持追求内心的纯净,与世无争,不屈从权贵,拒绝虚假伪装,表达了对道义和真理的坚信,寄托了对未来的期望。
“牛马襟裾亦谩陈”相关诗句:
- 牛马襟裾亦谩陈 出自 [宋] 释德洪 ·《寄楷禅师 》
- 马牛而襟裾 出自 [唐] 韩愈 ·《符读书城南 》
- 马牛犹得远襟裾 出自 [宋] 曹彦约 ·《余干史子固本知县趋朝便舟见访以四绝句叙旧次其韵 其四 》
- 出门掩鼻马牛裾 出自 [宋] 杨万里 ·《题张兴伯主簿经训堂 》
- 人岂马牛襟 出自 [宋] 林希逸 ·《热不息恶木阴 》
- 此生惭愧马牛襟 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵程道益见赠二首 其一 》
- 共逃不学马牛襟 出自 [宋] 朱翌 ·《顷入南华僧仲有诗爲次其韵仲欲见予诗集 其二 》
- 谩令在处岁陈陈 出自 [宋] 陈傅良 ·《沈守生日 》
- 牛马亦我名 出自 [宋] 晁补之 ·《感兴五首次韵和李希孝 其三 》
- 野马黄牛亦过忧 出自 [宋] 杜衍 ·《林下书怀 》
- 谩说侯门可曳裾 出自 [宋] 杨公远 ·《闷书 》
- 邹阳谩说曳长裾 出自 [宋] 邹浩 ·《初到京谒执政 》
- 莫学辛毗谩引裾 出自 [宋] 张纲 ·《与韩子苍别久忽邂逅於临川遭时乱离道旧感叹子苍有诗见赠次韵奉呈二首 其一 》
- 绦霞理襟裾 出自 [宋] 陈洵直 ·《九锁步虚词 第四凌虚锁 》
- 滴泪满襟裾 出自 [宋] 孔平仲 ·《别介之 》
- 朔气犯襟裾 出自 [宋] 李彭 ·《蒲塘道中寄怀归宗逈中法阐法仁三僧 》
- 政尔飘襟裾 出自 [宋] 孙嵩 ·《感兴 》
- 江影动襟裾 出自 [唐] 贯休 ·《秋晚野步 》
- 水潦没襟裾 出自 [宋] 欧阳修 ·《答梅圣俞大雨见寄 》
- 晴岚染襟裾 出自 [宋] 朱熹 ·《游密庵 》