“牛马亦我名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“牛马亦我名”出自哪首诗？
答案： “牛马亦我名”出自： 宋代 晁补之的 《感兴五首次韵和李希孝 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： niú mǎ yì wǒ míng ，诗句平仄： 平仄仄仄平 。
问题2：“牛马亦我名”的上一句是什么？
答案：
“牛马亦我名”的上一句是： 傥在子所呼 , 诗句拼音为： tǎng zài zǐ suǒ hū
，诗句平仄： 平仄仄仄平 。
问题3：“牛马亦我名”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“牛马亦我名”已经是最后一句了。
“牛马亦我名”全诗
感兴五首次韵和李希孝 其三 (gǎn xīng wǔ shǒu cì yùn hé lǐ xī xiào qí sān)
长歌遗世情，沧浪之水清。
铄金在衆口，折轴由羣轻。
君子贵同尘，安事皎皎明。
傥在子所呼，牛马亦我名。
○平○仄平，平○平仄平。
仄平仄仄仄，○仄平平○。
平仄仄平平，平仄仄仄平。
仄仄仄仄平，平仄仄仄平。
“牛马亦我名”繁体原文
感興五首次韵和李希孝 其三
長歌遺世情，滄浪之水清。
鑠金在衆口，折軸由羣輕。
君子貴同塵，安事皎皎明。
儻在子所呼，牛馬亦我名。
“牛马亦我名”韵律对照
○平○仄平，平○平仄平。
长歌遗世情，沧浪之水清。
仄平仄仄仄，○仄平平○。
铄金在衆口，折轴由羣轻。
平仄仄平平，平仄仄仄平。
君子贵同尘，安事皎皎明。
仄仄仄仄平，平仄仄仄平。
傥在子所呼，牛马亦我名。
“牛马亦我名”全诗注音
长歌遗世情，沧浪之水清。
铄金在衆口，折轴由羣轻。
君子贵同尘，安事皎皎明。
傥在子所呼，牛马亦我名。
“牛马亦我名”全诗翻译
译文：
长歌遗世情，沧浪之水清。
铄金在众口，折轴由群轻。
君子贵同尘，安事皎皎明。
倘若在你所呼，牛马也为我的名。
总结：这段古文描述了长歌遗世的情感和沧浪水的清澈。铄金虽然被众人所称颂，但折轴由群众轻视。君子珍视平凡的日子，追求纯粹的明德。若能得到你的呼唤，连牛马也会对我表示尊敬。
“牛马亦我名”总结赏析
赏析：这首《感兴五首次韵和李希孝 其三》以豪放淋漓的笔调，表达了诗人晁补之对长歌遗世情、沧浪之水清的赞美。诗人以铄金在众口、折轴由众轻的比喻，表现了真正的君子不必被世俗轻浮看待，他们在众人之中依然能够保持清明、高洁的品性。诗中强调了君子应当保持谦虚和真诚，追求内心的高尚，而非被外界的声色犬马所左右。诗人在最后两句表达了自己的志向，如果能够被真正的君子所召唤，即便是牛马，也能够成为名将，显示了诗人自信和豁达的气度。
“牛马亦我名”相关诗句：
- 牛马亦我名 出自 [宋] 晁补之 ·《感兴五首次韵和李希孝 其三 》
- 牛马安所辞吾名 出自 [宋] 晁补之 ·《答陈履常秀才谑赠 》
- 名以马牛犹不校 出自 [宋] 刘克庄 ·《书感 》
- 牛马襟裾亦谩陈 出自 [宋] 释德洪 ·《寄楷禅师 》
- 野马黄牛亦过忧 出自 [宋] 杜衍 ·《林下书怀 》
- 於我马牛风 出自 [宋] 袁说友 ·《和林子长韵二首 其一 》
- 顾我牛马走 出自 [宋] 李彭 ·《寄刘壮舆 》
- 我政牛马走 出自 [宋] 苏过 ·《送伯达兄赴嘉禾 》
- 我实牛马走 出自 [宋] 刘敞 ·《送彦猷 》
- 我曾爲牛马 出自 [宋] 王安石 ·《拟寒山拾得二十首 其二 》
- 马牛宁得加我呼 出自 [宋] 赵蕃 ·《曾季明经过相见闻寿冈先生挂冠之报且承动静因其归赋古句寄呈用坡谷赠王庆源韵 》
- 牛马下走亦作寿域之黔黎 出自 [宋] 李曾伯 ·《寿襄阃 》
- 我亦乘槎问牛斗 出自 [宋] 郭印 ·《秋日即事八首 其一 》
- 田园我亦思牛背 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉送时中摄东曹狱掾 》
- 我亦感君知我名 出自 [宋] 梅尧臣 ·《乐椽自淮南回示新诗 》
- 我马亦已瘏 出自 [宋] 孔武仲 ·《故县作 》
- 我马亦款矻 出自 [宋] 苏轼 ·《和赵郎中捕蝗见寄次韵 》
- 我马亦虺隤 出自 [宋] 方回 ·《泥行叹 》
- 我马亦未疲 出自 [宋] 吕本中 ·《游西池归 》
- 我马亦飞肉 出自 [宋] 邹浩 ·《仲益约游延庆不至作此戏之 》