“此生惭愧马牛襟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此生惭愧马牛襟”出自哪首诗?
答案: “此生惭愧马牛襟”出自: 宋代 俞德邻的 《次韵程道益见赠二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǐ shēng cán kuì mǎ niú jīn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“此生惭愧马牛襟”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“此生惭愧马牛襟”已经是第一句了。
问题3:“此生惭愧马牛襟”的下一句是什么?
答案: “此生惭愧马牛襟”的下一句是: 返锁柴门岁月深 , 诗句拼音为: fǎn suǒ chái mén suì yuè shēn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“此生惭愧马牛襟”全诗
次韵程道益见赠二首 其一 (cì yùn chéng dào yì jiàn zèng èr shǒu qí yī)
此生惭愧马牛襟,返锁柴门岁月深。
避地管宁甘白帽,登台郭隗自黄金。
风霜渐老骚人鬓,天地元知国士心。
却喜程侯晚相遇,长鱼碧酒共清吟。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
“此生惭愧马牛襟”繁体原文
次韻程道益見贈二首 其一
此生慚愧馬牛襟,返鎖柴門歲月深。
避地管寧甘白帽,登臺郭隗自黄金。
風霜漸老騷人鬢,天地元知國士心。
却喜程侯晚相遇,長魚碧酒共清吟。
“此生惭愧马牛襟”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
此生惭愧马牛襟,返锁柴门岁月深。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
避地管宁甘白帽,登台郭隗自黄金。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
风霜渐老骚人鬓,天地元知国士心。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
却喜程侯晚相遇,长鱼碧酒共清吟。
“此生惭愧马牛襟”全诗注音
此生惭愧马牛襟,返锁柴门岁月深。
避地管宁甘白帽,登台郭隗自黄金。
风霜渐老骚人鬓,天地元知国士心。
却喜程侯晚相遇,长鱼碧酒共清吟。
“此生惭愧马牛襟”全诗翻译
译文:
此生感到惭愧,就像马牛的襟带一样。回到家中,锁上柴木的门,岁月已经深沉。
虽然在异地流浪,管宁仍然甘心戴上白色的帽子。登上舞台,郭隗成了金戈铁马的将领。
岁月的风霜使得骚人的发鬓渐渐变老,但天地早已明白国士的心志。
如今却喜欢程侯晚来相会,长鱼和绿色的酒一同被拿出来,畅快地吟唱着。
全诗通过描述不同的场景和人物,表达了时光荏苒,人事如梦的主题。诗中透露出对过往时光的懊悔,对年华易逝的感慨,以及对友情和清醒的欣赏。诗人在表面的岁月变迁下,感受到内心深处的恒久价值。同时,诗中也表现了对人生中重要人物的赞美和留恋,以及对欢聚的愉悦情感。
“此生惭愧马牛襟”相关诗句:
- 此生惭愧马牛襟 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵程道益见赠二首 其一 》
- 顾惭牛马走 出自 [宋] 赵蕃 ·《久不作诗诗思甚涸春物日盛漫兴三章用常德枣心笔书本不工重复加弱似亦与诗相称云 其一 》
- 惭愧篙师戒马当 出自 [宋] 晁补之 ·《马当风涛中 》
- 人岂马牛襟 出自 [宋] 林希逸 ·《热不息恶木阴 》
- 马牛而襟裾 出自 [唐] 韩愈 ·《符读书城南 》
- 生惭愧 出自 [宋] 释印肃 ·《因道友说陈抟打睡警之 》
- 木牛流马惭无功 出自 [宋] 李纲 ·《送赵正之判宗室学之官闽中 》
- 却惭昔日马牛风 出自 [宋] 袁说友 ·《谢诚斋惠酒 》
- 马牛犹得远襟裾 出自 [宋] 曹彦约 ·《余干史子固本知县趋朝便舟见访以四绝句叙旧次其韵 其四 》
- 共逃不学马牛襟 出自 [宋] 朱翌 ·《顷入南华僧仲有诗爲次其韵仲欲见予诗集 其二 》
- 牛马襟裾亦谩陈 出自 [宋] 释德洪 ·《寄楷禅师 》
- 具此六惭愧 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 一一四 》
- 惭愧章先生 出自 [宋] 苏轼 ·《和顿教授见寄用除夜韵 》
- 不解生惭愧 出自 [唐] 缺名 ·《五言诗 四 》
- 惭愧可怜生 出自 [宋] 释法恭 ·《偈四首 其一 》
- 愧非太史马牛走 出自 [宋] 陆游 ·《柴怀叔殿院世彩堂 》
- 惭愧东风知此恨 出自 [宋] 释德洪 ·《送丕上人归黄蘖 》
- 惭愧雷门献此诗 出自 [宋] 李廌 ·《贺小苏先生 》
- 老臣得此知惭愧 出自 [宋] 徐经孙 ·《乙丑三月十二夜梦得家有园池乐寿康之句觉而足成效邵康节作首尾吟八首 其三 》
- 此身惭愧独坚牢 出自 [宋] 何梦桂 ·《记梦 》