“意一堂中开九袠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“意一堂中开九袠”出自哪首诗？
答案： “意一堂中开九袠”出自： 宋代 方蒙仲的 《寿徐意一参政 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yì yī táng zhōng kāi jiǔ zhì ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“意一堂中开九袠”的上一句是什么？
答案：
“意一堂中开九袠”的上一句是： 敕使今朝四度来 , 诗句拼音为： chì shǐ jīn zhāo sì dù lái
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“意一堂中开九袠”的下一句是什么？
答案： “意一堂中开九袠”的下一句是： 太微星里现三台 , 诗句拼音为： tài wēi xīng lǐ xiàn sān tái ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“意一堂中开九袠”全诗
寿徐意一参政 其一 (shòu xú yì yī cān zhèng qí yī)
红云朵里紫霞杯，敕使今朝四度来。
意一堂中开九袠，太微星里现三台。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“意一堂中开九袠”繁体原文
壽徐意一參政 其一
紅雲朵裏紫霞杯，敕使今朝四度來。
意一堂中開九袠，太微星裏現三台。
“意一堂中开九袠”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
红云朵里紫霞杯，敕使今朝四度来。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
意一堂中开九袠，太微星里现三台。
“意一堂中开九袠”全诗注音
红云朵里紫霞杯，敕使今朝四度来。
意一堂中开九袠，太微星里现三台。
“意一堂中开九袠”全诗翻译
译文：
红云中的紫霞杯，官方使者今天已经四次来过。
像一座堂会中展开九重帷帐，如同太微星宿中显现的三座台。
这首诗描绘了红云中的紫霞杯，以及来自官方的使者多次前来。接着，作者比喻宴会场景，好似九层帷帐在一座堂会中展开，又仿佛太微星宿中的三座台阶显现出来。
“意一堂中开九袠”相关诗句：
- 意一堂中开九袠 出自 [宋] 方蒙仲 ·《寿徐意一参政 其一 》
- 九袠华龄开第一 出自 [宋] 陈宓 ·《人日寿外姑方氏 》
- 年登九九方开袠 出自 [宋] 许及之 ·《善士严明仲挽词 》
- 年登九袠开 出自 [宋] 李曾伯 ·《挽龚致政 其一 》
- 九袠初开二 出自 [宋] 陈藻 ·《贺王嘉玉生日 》
- 年登九袠开 出自 [宋] 卫泾 ·《悼外姑安康郡太夫人章氏 其一 》
- 寿开九袠位三阶 出自 [宋] 李曾伯 ·《挽陈勉斋文昌 其一 》
- 九袠筵开喜更深 出自 [宋] 林希逸 ·《和鞯字谢後村和篇 其二 》
- 扈跸老臣开九袠 出自 [宋] 刘克庄 ·《铭座一首 》
- 岂意老翁开八袠 出自 [宋] 方回 ·《日长至寓杭 其一 》
- 七袠开端又一年 出自 [宋] 方回 ·《丁酉元日年七十一 其一 》
- 作意开堂嗣雪堂 出自 [宋] 史尧弼 ·《挽李提刑久善 其一 》
- 寿九袠 出自 [宋] 岳珂 ·《张文懿珍果帖赞 》
- 省中一语开天意 出自 [宋] 苏颂 ·《方公说通直见示与小子京和答棋诗四篇因次本韵继蒙宠惠前後凡十五篇牵强奉答 其一 》
- 九袠後篇什 出自 [宋] 刘克庄 ·《演雅二十韵 》
- 九袠犹烦告老章 出自 [宋] 陈宓 ·《谢赵昌父寄诗 》
- 九袠慈亲奈老何 出自 [宋] 许及之 ·《高少卿挽词 》
- 自怜九袠须眉老 出自 [宋] 刘克庄 ·《容堂生日 》
- 樗翁九袠逢初度 出自 [宋] 刘克庄 ·《谢诸寓贵载酒 其一 》
- 九九之中乾体开 出自 [唐] 张司马 ·《还丹口诀 》