“年登九九方开袠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“年登九九方开袠”出自哪首诗?
答案: “年登九九方开袠”出自: 宋代 许及之的 《善士严明仲挽词》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nián dēng jiǔ jiǔ fāng kāi zhì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“年登九九方开袠”的上一句是什么?
答案:
“年登九九方开袠”的上一句是: 活人为德不唐捐 , 诗句拼音为: huó rén wéi dé bù táng juān
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“年登九九方开袠”的下一句是什么?
答案: “年登九九方开袠”的下一句是: 心契三三即了禅 , 诗句拼音为: xīn qì sān sān jí le chán ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“年登九九方开袠”全诗
善士严明仲挽词 (shàn shì yán míng zhòng wǎn cí)
清风元在钓台边,分派东嘉世有传。
教子以经无尽藏,活人为德不唐捐。
年登九九方开袠,心契三三即了禅。
寿得考终称善士,合将哀些表新阡。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“年登九九方开袠”繁体原文
善士嚴明仲輓詞
清風元在釣臺邊,分派東嘉世有傳。
教子以經無盡藏,活人爲德不唐捐。
年登九九方開袠,心契三三即了禪。
壽得考終稱善士,合將哀些表新阡。
“年登九九方开袠”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
清风元在钓台边,分派东嘉世有传。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
教子以经无尽藏,活人为德不唐捐。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
年登九九方开袠,心契三三即了禅。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
寿得考终称善士,合将哀些表新阡。
“年登九九方开袠”全诗注音
清风元在钓台边,分派东嘉世有传。
教子以经无尽藏,活人为德不唐捐。
年登九九方开袠,心契三三即了禅。
寿得考终称善士,合将哀些表新阡。
“年登九九方开袠”全诗翻译
译文:
清风吹拂着钓台旁,传说着东嘉的历史传承。教导子孙要以经典为基础,知识无尽无穷;重视为人德行,不忘传承唐代美德。年过九九即迈入长寿之年,心灵领悟三三即是获得禅悟。在生命的岁月中,保持善良的品德,终被誉为优秀的人士,同时也向新阡的墓地表达哀思。
“年登九九方开袠”相关诗句:
- 年登九九方开袠 出自 [宋] 许及之 ·《善士严明仲挽词 》
- 年登九袠开 出自 [宋] 李曾伯 ·《挽龚致政 其一 》
- 年登九袠开 出自 [宋] 卫泾 ·《悼外姑安康郡太夫人章氏 其一 》
- 九袠初开二 出自 [宋] 陈藻 ·《贺王嘉玉生日 》
- 意一堂中开九袠 出自 [宋] 方蒙仲 ·《寿徐意一参政 其一 》
- 九袠华龄开第一 出自 [宋] 陈宓 ·《人日寿外姑方氏 》
- 九袠筵开喜更深 出自 [宋] 林希逸 ·《和鞯字谢後村和篇 其二 》
- 扈跸老臣开九袠 出自 [宋] 刘克庄 ·《铭座一首 》
- 寿开九袠位三阶 出自 [宋] 李曾伯 ·《挽陈勉斋文昌 其一 》
- 年登九九已云多 出自 [宋] 吴芾 ·《周相士谓予寿至九十三又成一绝 》
- 年方九秩开 出自 [宋] 陈郁 ·《自赞 》
- 寿九袠 出自 [宋] 岳珂 ·《张文懿珍果帖赞 》
- 九九中延九万年 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 三十 》
- 九袠後篇什 出自 [宋] 刘克庄 ·《演雅二十韵 》
- 职方登九丘 出自 [宋] 王遂 ·《牛渚曲 》
- 八十万岁登九九 出自 [宋] 杨万里 ·《题薰陾中兴庆寿颂 》
- 樗翁九袠逢初度 出自 [宋] 刘克庄 ·《谢诸寓贵载酒 其一 》
- 自怜九袠须眉老 出自 [宋] 刘克庄 ·《容堂生日 》
- 九袠慈亲奈老何 出自 [宋] 许及之 ·《高少卿挽词 》
- 九袠犹烦告老章 出自 [宋] 陈宓 ·《谢赵昌父寄诗 》