“樗翁九袠逢初度”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“樗翁九袠逢初度”出自哪首诗?
答案: “樗翁九袠逢初度”出自: 宋代 刘克庄的 《谢诸寓贵载酒 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chū wēng jiǔ zhì féng chū dù ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“樗翁九袠逢初度”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“樗翁九袠逢初度”已经是第一句了。
问题3:“樗翁九袠逢初度”的下一句是什么?
答案: “樗翁九袠逢初度”的下一句是: 洛社耆英共举杯 , 诗句拼音为: luò shè qí yīng gòng jǔ bēi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“樗翁九袠逢初度”全诗
谢诸寓贵载酒 其一 (xiè zhū yù guì zǎi jiǔ qí yī)
樗翁九袠逢初度,洛社耆英共举杯。
富相苦邀康节入,温公亦喜小程来。
每惭席上陪真率,谁道窝中爱打乖。
不怕醉归卢老攧,芙蓉月恰照人怀。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄平,平平仄仄仄平平。
“樗翁九袠逢初度”繁体原文
謝諸寓貴載酒 其一
樗翁九袠逢初度,洛社耆英共舉杯。
富相苦邀康節入,溫公亦喜小程來。
每慚席上陪真率,誰道窩中愛打乖。
不怕醉歸盧老攧,芙蓉月恰照人懷。
“樗翁九袠逢初度”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
樗翁九袠逢初度,洛社耆英共举杯。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
富相苦邀康节入,温公亦喜小程来。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
每惭席上陪真率,谁道窝中爱打乖。
仄仄仄平平仄平,平平仄仄仄平平。
不怕醉归卢老攧,芙蓉月恰照人怀。
“樗翁九袠逢初度”全诗注音
樗翁九袠逢初度,洛社耆英共举杯。
富相苦邀康节入,温公亦喜小程来。
每惭席上陪真率,谁道窝中爱打乖。
不怕醉归卢老攧,芙蓉月恰照人怀。
“樗翁九袠逢初度”全诗翻译
译文:
樗翁九袠初次相聚,洛社的老年人共举杯欢饮。
富相勤邀康节参加宴席,温公也喜欢小程前来。
常常羞愧地坐在席上,谁知窝中却钟情撒娇。
不怕醉后回到卢老家,明月照亮着人们的怀抱。
总结:
诗中描述了樗翁和洛社的耆英相聚饮宴的场景,富相和温公都喜欢邀请康节和小程参加。作者常常在席间陪伴真率,但却暗自喜欢撒娇。最后,虽然可能会醉归卢老的家中,但明月仍照亮着人们的内心情感。
“樗翁九袠逢初度”相关诗句:
- 樗翁九袠逢初度 出自 [宋] 刘克庄 ·《谢诸寓贵载酒 其一 》
- 九袠初开二 出自 [宋] 陈藻 ·《贺王嘉玉生日 》
- 年登九九方开袠 出自 [宋] 许及之 ·《善士严明仲挽词 》
- 九度逢寒食 出自 [唐] 白居易 ·《寒食 》
- 巫峡逢初度 出自 [宋] 洪咨夔 ·《十月晦过巫山 其一 》
- 賸喜逢初度 出自 [宋] 李商叟 ·《寿傅宪 》
- 又是逢初度 出自 [宋] 王谌 ·《生日 》
- 又复逢初度 出自 [宋] 陈起 ·《寄东斋 》
- 今逢初度日 出自 [宋] 赵蕃 ·《斯远生日 》
- 寿九袠 出自 [宋] 岳珂 ·《张文懿珍果帖赞 》
- 白头几度逢重九 出自 [宋] 叶适 ·《菊花开送徐灵渊 》
- 今逢佳节揆初度 出自 [宋] 度正 ·《寿外舅富顺赵使君 》
- 初度重逢巽上坤 出自 [宋] 魏了翁 ·《虞退夫生日 其二 》
- 老逢初度叹衰迟 出自 [宋] 黄庚 ·《生朝自述 》
- 别来又喜逢初度 出自 [宋] 虞俦 ·《十一月三十日乃耘老弟生朝余是日也宿留富阳驿中念之殊不胜情因赋一诗俟到吴门有便寄去 》
- 岂意老翁开八袠 出自 [宋] 方回 ·《日长至寓杭 其一 》
- 年登九袠开 出自 [宋] 李曾伯 ·《挽龚致政 其一 》
- 年登九袠开 出自 [宋] 卫泾 ·《悼外姑安康郡太夫人章氏 其一 》
- 九袠後篇什 出自 [宋] 刘克庄 ·《演雅二十韵 》
- 逢迎初非乃翁事 出自 [宋] 释宝昙 ·《题李磐庵西潜图 》