“作意开堂嗣雪堂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“作意开堂嗣雪堂”出自哪首诗?
答案: “作意开堂嗣雪堂”出自: 宋代 史尧弼的 《挽李提刑久善 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuò yì kāi táng sì xuě táng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“作意开堂嗣雪堂”的上一句是什么?
答案:
“作意开堂嗣雪堂”的上一句是: 绝知嗣法一枝香 , 诗句拼音为:jué zhī sì fǎ yī zhī xiāng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“作意开堂嗣雪堂”的下一句是什么?
答案: “作意开堂嗣雪堂”的下一句是: 早悟锥沙传笔画 , 诗句拼音为: zǎo wù zhuī shā chuán bǐ huà ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“作意开堂嗣雪堂”全诗
挽李提刑久善 其一 (wǎn lǐ tí xíng jiǔ shàn qí yī)
绝知嗣法一枝香,作意开堂嗣雪堂。
早悟锥沙传笔画,旋收珠玉入诗囊。
卷藏人閟龙蛇字,炳蔚家余虎豹章。
衣鉢两郎公不恨,班班文物未凄凉。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“作意开堂嗣雪堂”繁体原文
挽李提刑久善 其一
絕知嗣法一枝香,作意開堂嗣雪堂。
早悟錐沙傳筆畫,旋收珠玉入詩囊。
卷藏人閟龍蛇字,炳蔚家餘虎豹章。
衣鉢兩郎公不恨,班班文物未淒涼。
“作意开堂嗣雪堂”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
绝知嗣法一枝香,作意开堂嗣雪堂。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
早悟锥沙传笔画,旋收珠玉入诗囊。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
卷藏人閟龙蛇字,炳蔚家余虎豹章。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
衣鉢两郎公不恨,班班文物未凄凉。
“作意开堂嗣雪堂”全诗注音
绝知嗣法一枝香,作意开堂嗣雪堂。
早悟锥沙传笔画,旋收珠玉入诗囊。
卷藏人閟龙蛇字,炳蔚家余虎豹章。
衣鉢两郎公不恨,班班文物未凄凉。
“作意开堂嗣雪堂”全诗翻译
译文:
绝对知道传承之法犹如一枝香,心意凝聚于开启宗堂传承雪堂。
早早领悟锥刀与沙砾相传的笔画技艺,纷纷收纳如珠玉般入诗篇之囊。
卷卷藏匿着人间的龙蛇纹样,明亮灿烂如家中余下的虎豹印章。
衣钵相传于两位郎君,从未怨恨,辉映着家族的虎豹纹章不曾凋零。
一代代班班文物辉映不减,依然充盈,未曾凋零减弱。
总结:
诗中表达了传承文化的重要性,强调了学术技艺代代相传的珍贵价值。通过比喻锥刀沙砾传笔画,象征着师承传统的学术精髓,将其融入诗歌之中。诗人将家族的虎豹纹章与班班文物相联系,表达了家族传统的持续发展与辉煌。同时,诗人以“衣鉢两郎公”形容传承之人,强调了他们无怨无悔的奉献精神。整首诗以婉约的笔触,表达了传承文化的坚韧与珍贵。
“作意开堂嗣雪堂”相关诗句:
- 作意开堂嗣雪堂 出自 [宋] 史尧弼 ·《挽李提刑久善 其一 》
- 唤作玉堂堂唤雪 出自 [宋] 许及之 ·《喻工部追和王詹事游东坡十一绝亦次韵 其一○ 》
- 雪中作堂爱雪白 出自 [宋] 沈辽 ·《题子瞻雪堂即次前韵 》
- 铁衣雪刃森堂堂 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵游南岳 》
- 草堂雪堂各千载 出自 [宋] 王质 ·《和袁丞海棠 》
- 堂堂去意那能借 出自 [宋] 陈造 ·《出郭 其二 》
- 缙绅意态生堂堂 出自 [宋] 陈藻 ·《谢丘伯已送酒芋 》
- 一观虽小意堂堂 出自 [宋] 曹彦约 ·《次韵魏君宝光黄云观古风 》
- 搀天高柳意堂堂 出自 [宋] 王质 ·《次通守韵题和政堂 》
- 欲知祖意路堂堂 出自 [宋] 王之道 ·《赠五祖山浄老 》
- 开眼堂堂入镬汤 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其一 》
- 曾向玉堂堂上开 出自 [宋] 李曾伯 ·《夜坐用韵简刘朔斋洪云岩 其一 》
- 天开岩洞若堂堂 出自 [宋] 林采 ·《登览 》
- 堂堂云梦接天开 出自 [宋] 项安世 ·《秋日陪使君饮章华台 》
- 开眼堂堂入镬汤 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其二 》
- 开眼堂堂误天下 出自 [宋] 释居简 ·《寄岩运庵 》
- 开眼堂堂着贼 出自 [宋] 释了朴 ·《偈颂四首 其三 》
- 盍作堂堂五大夫 出自 [宋] 方信孺 ·《老人松 》
- 堂堂莫作公侯想 出自 [宋] 张纲 ·《自赞写真 其一 》
- 青春果作堂堂去 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵程泰之酴醾 》