“(《弘治黄州府志》五《人物·仙释》、同上七《艺文·黄梅县》)”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“(《弘治黄州府志》五《人物·仙释》、同上七《艺文·黄梅县》)”出自哪首诗?
答案: “(《弘治黄州府志》五《人物·仙释》、同上七《艺文·黄梅县》)”出自: 唐代 弘忍的 《五祖自咏(时复生再来)(此诗为後人僞托。)》, 诗句拼音为: ( 《 hóng zhì huáng zhōu fǔ zhì 》 wǔ 《 rén wù · xiān shì 》 、 tóng shàng qī 《 yì wén · huáng méi xiàn 》 ) 。
问题2:“(《弘治黄州府志》五《人物·仙释》、同上七《艺文·黄梅县》)”的上一句是什么?
答案:
“(《弘治黄州府志》五《人物·仙释》、同上七《艺文·黄梅县》)”的上一句是: 是非从此落人间 , 诗句拼音为: shì fēi cóng cǐ luò rén jiān
。
问题3:“(《弘治黄州府志》五《人物·仙释》、同上七《艺文·黄梅县》)”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“(《弘治黄州府志》五《人物·仙释》、同上七《艺文·黄梅县》)”已经是最后一句了。
“(《弘治黄州府志》五《人物·仙释》、同上七《艺文·黄梅县》)”全诗
五祖自咏(时复生再来)(此诗为後人僞托。) (wǔ zǔ zì yǒng shí fù shēng zài lái cǐ shī wèi hòu rén wěi tuō 。 )
垂垂白发下青山,七岁归来改旧颜。
人却少年松却老,是非从此落人间。
(《弘治黄州府志》五《人物·仙释》、同上七《艺文·黄梅县》)。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平○仄仄平○。
?平仄平平仄仄仄平仄?平仄?平仄仄仄平?平平○?。
“(《弘治黄州府志》五《人物·仙释》、同上七《艺文·黄梅县》)”繁体原文
五祖自詠(時復生再來)(此詩爲後人僞托。)
垂垂白髮下青山,七歲歸來改舊顏。
人却少年松却老,是非從此落人間。
(《弘治黃州府志》五《人物·仙釋》、同上七《藝文·黃梅縣》)。
“(《弘治黄州府志》五《人物·仙释》、同上七《艺文·黄梅县》)”全诗注音
垂垂白发下青山,七岁归来改旧颜。
人却少年松却老,是非从此落人间。
(《弘治黄州府志》五《人物·仙释》、同上七《艺文·黄梅县》)。
“(《弘治黄州府志》五《人物·仙释》、同上七《艺文·黄梅县》)”全诗翻译
译文:
白发垂垂地下坐在青山之间,七岁时离开,如今回来却改变了过去的容颜。
人虽然还是年轻,可松树却已经苍老,是非纷扰从此远离尘世。
总结:
诗中描绘了一个人物的变迁和山水之间的岁月流逝,借以表达人生的无常和追求超越尘世纷扰的境界。白发下坐在青山之间,象征着岁月的流逝和人物的老去。七岁归来改旧颜,表达了主人公经历岁月变迁后内心成长和经历的深刻。人虽然还是年轻,松树却已苍老,通过对比表现出人物内心的成熟和洞悉世事的能力。是非从此落人间,意味着主人公超越尘世纷扰,不再被世俗纷争所困扰,追求心灵的宁静和超然。全诗意境深远,旨在告诫人们珍惜时光,超脱纷扰,追求内心的平静与卓尔不群。
“(《弘治黄州府志》五《人物·仙释》、同上七《艺文·黄梅县》)”总结赏析
赏析:
《五祖自咏(时复生再来)》这首诗作者为弘忍,传说是禅宗祖师五祖弘忍的自咏之作,但实际上是后人伪托的作品。这首诗以自然景物和修行境界为题材,表达了禅宗思想中的生死观和心境转变。
首句“垂垂白发下青山”,以垂垂白发描写时光飞逝,以下青山象征修行之路,表达了人生短暂、岁月不待人的主题。白发和青山的对比,突显了时间的无情,以及修行者在时间的流转中,依然坚守初心。
第二句“七岁归来改旧颜”,这里的“七岁”可能是指修行的时间,归来则代表修行者的归一与觉悟。改旧颜意味着修行者在内心发生了根本性的改变,不再受旧有的束缚。这句话强调了修行的转化力量。
最后一句“人却少年松却老,是非从此落人间”,表达了修行者不再受外部世界的是非纷扰,内心平和如松,少年心境得以保持,而外部的是非已经不再影响他的内心世界。这句话传达了一种禅宗的境界,强调了内心的宁静和超脱。
“(《弘治黄州府志》五《人物·仙释》、同上七《艺文·黄梅县》)”相关诗句:
- (《弘治黄州府志》五《人物·仙释》、同上七《艺文·黄梅县》) 出自 [唐] 弘忍 ·《五祖自咏(时复生再来)(此诗爲後人僞托。) 》
- (《弘治黄州府志》七《艺文·黄梅县》) 出自 [唐] 李愬 ·《梅花吟 》
- (《古今图书集成·职方典》二八四《黄州府志》)(〖1〗弘治《黄州府志》卷七作苏轼诗 出自 [唐] 施逵 ·《丫头山 》
- (《弘治黄州府志》七《艺文》)(曹汛谓《全唐诗》卷八五八吕岩《絶句》三十二首之十四 出自 [唐] 白居易 ·《东山寺(在黄梅县) 》
- (《弘治黄州府志》七《艺文》) 出自 [唐] 李世民 ·《题龟峯山(在麻城县) 》
- 今按:《古今图书集成·神仙部》及《中国人名大辞典》又杂引《安庆府志》、《歙县志》、《祁阳县志》、《浙江通志》及《福建通志》 出自 [唐] 何仙姑 ·《 》
- (雍正《浙江通志》二○一《仙释传·处州府》引《仙都志》) 出自 [唐] 嗜酒道人 ·《刘处静赠金不受(刘处静,字道游,彭城人。其先避地遂昌,因家焉。遇异人,授以吐纳之道。尝召见,赐绯衣,退居仙都山隐真岩,结庐金龙洞侧,门人欲塑其像。一日,有嗜酒道人来成之,处静留饮旬日,以黄金三十铢赠其 》
- (雍正《浙江通志》一九八《仙释传·杭州府》)(〖1〗见《宋高僧传》卷十五《唐杭州灵隐山道标传》 出自 [唐] 无名氏 ·《三高僧谚(道标,富阳人。姓黎氏,一作秦氏。年七岁,有大沙门过而识之,劝令出家。爲灵隐山白云峯海和尚弟子。至德二年诏白衣通佛经七百纸者,命爲比丘,标首中选,即日得度居南天竺寺。尝於灵鹫峯之南西岭下,葺茅 》
- (见《古今图书集成·山川典》卷一八五《泉山部》、同治庚午年刊黄任等纂《泉州府志》卷六 出自 [唐] 钱熙 ·《清源山(题拟) 》
- (影印文渊阁《四库全书》本《河南通志》卷七四、民国廿二年刊刘盼遂纂《太康县志》卷六、《古今图书集成·职方典》卷三八八《开封府部》) 出自 [唐] 郎士元 ·《驻节太康 》
- (《同治湖南通志》二三八《方外志·寺观·益阳县》) 出自 [唐] 裴休 ·《白鹿寺释迦瑞相诗 》
- 《全唐诗》卷四七九收《游白鹤山》、《白石岩》〖从一作〗、《罗浮山》、《青嶂山》、《中界山》、《帆游山》、《谢池》、《华盖山》、《吹台山》、《青㠗山》、《孤屿》〖弘治《温州府志》卷二二题作《改孤屿爲双峰》〗、《春草池》等十二首 出自 [唐] 张又新 ·《永嘉百咏 》
- (同治《嵊县志》卷二五《文翰志·方外》 出自 [唐] 栖白 ·《怀竺法深 》
- (见《古今图书集成·职方典》卷八一○《池州府部·艺文》) 出自 [唐] 杜牧 ·《贵池亭 》
- (元《无锡县志》卷四上《辞章咏歌》、又明《弘治无锡县志》二八《词章》) 出自 [唐] 李隲 ·《题惠山寺诗(幷序) 读惠山若冰师诗集因题古院(一作「故园」)五首(前三首《全唐诗》已收) 二 》
- ○《舆地纪胜》五《平江府·人物》、《中国人名大辞典》)(〖此诗作者凡有三说 出自 [唐] 朱佐日 ·《登楼 》
- 又同治《湖南通志》二四○《方外志·寺观·桃源县》) 出自 [唐] 无名氏 ·《桃川宫(方士,失名) 》
- (见《小草斋诗话》卷四、《粤诗蒐逸》卷一引《连州志》、郑方坤《五代诗话》卷二、同治《广东通志》卷三○三、梁廷柟《南汉书》卷十) 出自 [唐] 陈用拙 ·《送史长沙 》
- (《古今图书集成·职方典》一一二五《武昌府部》(民国《湖北通志》卷一○一《金石》九录《鄂州杂诗碑》 出自 [唐] 贾岛 ·《黄鹤楼 》
- (以上《康熙徽州府志》二《婺源·山川》)(〖1〗光绪《婺源县志》卷六十二作独孤筠 出自 [唐] 独孤均 ·《题含虚洞二首 二 》
“(《弘治黄州府志》五《人物·仙释》、同上七《艺文·黄梅县》)”每个字的意思:
包含“(《弘治黄州府志》五《人物·仙释》、同上七《艺文·黄梅县》)”的诗词:
- 包含“(”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“弘”字的古诗词
- 包含“治”字的古诗词
- 包含“黄”字的古诗词
- 包含“州”字的古诗词
- 包含“府”字的古诗词
- 包含“志”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词
- 包含“五”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“人”字的古诗词
- 包含“物”字的古诗词
- 包含“·”字的古诗词
- 包含“仙”字的古诗词
- 包含“释”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词
- 包含“、”字的古诗词
- 包含“同”字的古诗词
- 包含“上”字的古诗词
- 包含“七”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“艺”字的古诗词
- 包含“文”字的古诗词
- 包含“·”字的古诗词
- 包含“黄”字的古诗词
- 包含“梅”字的古诗词
- 包含“县”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词
- 包含“)”字的古诗词