“故人何以赠箴规”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“故人何以赠箴规”出自哪首诗?
答案: “故人何以赠箴规”出自: 宋代 真德秀的 《赠陈子长》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gù rén hé yǐ zèng zhēn guī ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“故人何以赠箴规”的上一句是什么?
答案:
“故人何以赠箴规”的上一句是: 粉省郎官出把麾 , 诗句拼音为:fěn shěng láng guān chū bǎ huī
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“故人何以赠箴规”的下一句是什么?
答案: “故人何以赠箴规”的下一句是: 孔门仁恕真心法 , 诗句拼音为: kǒng mén rén shù zhēn xīn fǎ ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“故人何以赠箴规”全诗
赠陈子长 (zèng chén zǐ cháng)
粉省郎官出把麾,故人何以赠箴规。
孔门仁恕真心法,汉吏循良乃吏师。
听讼莫嫌刀似笔,爱民终见□成碑。
玉麟夜语如相问,为说如今两鬓丝。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“故人何以赠箴规”繁体原文
贈陳子長
粉省郎官出把麾,故人何以贈箴規。
孔門仁恕真心法,漢吏循良乃吏師。
聽訟莫嫌刀似筆,愛民終見□成碑。
玉麟夜語如相問,爲說如今兩鬢絲。
“故人何以赠箴规”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
粉省郎官出把麾,故人何以赠箴规。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
孔门仁恕真心法,汉吏循良乃吏师。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
听讼莫嫌刀似笔,爱民终见□成碑。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
玉麟夜语如相问,为说如今两鬓丝。
“故人何以赠箴规”全诗注音
粉省郎官出把麾,故人何以赠箴规。
孔门仁恕真心法,汉吏循良乃吏师。
听讼莫嫌刀似笔,爱民终见□成碑。
玉麟夜语如相问,为说如今两鬓丝。
“故人何以赠箴规”全诗翻译
译文:
粉省郎官挥动着指挥旗,故友以何种箴言规劝送别。孔门弟子们倡导仁爱宽容的真心之法,汉朝官员遵循善良之道即成为良好的官师。审理诉讼时,切勿嫌判决之刀过于严苛,而是要怀着爱民之心,最终会见证公正之碑立起。玉麟(传说中的神兽)在夜晚传语,仿佛在相互询问,谈论着如今已有的两鬓丝。总结:全诗即:表达了在权力和德行之间的抉择,强调了仁爱之道与官德的重要性,以及如何以公正和爱民之心对待审讼和管理。
“故人何以赠箴规”相关诗句:
- 故人何以赠箴规 出自 [宋] 真德秀 ·《赠陈子长 》
- 赠言效规箴 出自 [宋] 楼钥 ·《送蒋德常宰鄱阳 》
- 足以爲规箴 出自 [宋] 释文珦 ·《赠梅 》
- 庶以贻规箴 出自 [宋] 张栻 ·《和吴伯承 》
- 饯行欲以言箴赠 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送桂阳令臧祖道 》
- 持以赠余子何故 出自 [宋] 文同 ·《蒲生锺馗 》
- 但能赠我以规不以颂 出自 [宋] 赵蕃 ·《再次韵审知索彦博送行之文 》
- 故人相赠以桃花 出自 [宋] 方暹 ·《仙人桥石刻 》
- 高谭何似守规箴 出自 [宋] 刘克庄 ·《再和 其二 》
- 吾所以思去奢灭慾保道德爲规箴 出自 [唐] 杜光庭 ·《怀古今 》
- 若人妙箴规 出自 [宋] 李弥逊 ·《和何斯举戒食牛 》
- 何以赠游人 出自 [宋] 吕南公 ·《麻姑山诗 过忘归桥 》
- 故人珍赠我何爲 出自 [宋] 强至 ·《谢纯甫惠笔 》
- 以爲里人箴 出自 [宋] 苏轼 ·《滕县时同年西园 》
- 故以赠仙郎 出自 [唐] 鲍溶 ·《酬王侍御 》
- 大启箴规 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一九 》
- 故人远馈何以报 出自 [宋] 苏轼 ·《渼陂鱼 》
- 举似于人何以故 出自 [宋] 汪元量 ·《惠山值雨 》
- 千里故人何以寄 出自 [宋] 李新 ·《早梅 》
- 论议切箴规 出自 [宋] 苏颂 ·《观文殿大学士刑部尚书赠左仆射兼侍中刘公挽辞三首 其三 》