首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 蒲生锺馗 > 持以赠余子何故

“持以赠余子何故”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“持以赠余子何故”出自哪首诗？

答案： “持以赠余子何故”出自： 宋代 文同的 《蒲生锺馗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chí yǐ zèng yú zǐ hé gù ，诗句平仄： 。

问题2：“持以赠余子何故”的上一句是什么？

答案： “持以赠余子何故”的上一句是： 笔墨丑怪实可惧 , 诗句拼音为： bǐ mò chǒu guài shí kě jù ，诗句平仄： 。

问题3：“持以赠余子何故”的下一句是什么？

答案： “持以赠余子何故”的下一句是： 摇手不取一钱赂 , 诗句拼音为： yáo shǒu bù qǔ yī qián lù ，诗句平仄：平仄仄平仄平仄。

“持以赠余子何故”全诗

蒲生锺馗 (pú shēng zhōng kuí)

。 朝代：宋 。    作者： 文同。

寒风酸号月惨苦，枭飞狐鸣满墟墓。
丛棘乱礓翳野雾，古社秃剥倒枯树。
下有三鬼相啸聚，初行谁家作疰忤。
痛热肿痒快呕吐，塞噎咽喉胀脐肚。
呼巫召觋使呪诅，翁惊妪忙设赛具。
茅盘草舡置五路，饭盂炙串狼籍布。
相共收歛各执去，方此危坐歠且哺。
忽尔相视生畏怖，有神杰然驾巨牯。
前诃後拥役二竖，此神噉鬼充旦暮。
其腹尚馁色躁怒，鬼遥见之悉失措。
窜匿不暇相告谕，酒倾肉落杂秽污。
魄魂飞荡身偃仆，一入木底只四据。
一尚把盏愕以顾，一自隠蔽捩眦觑。
神用气摄缚束固，前死入吻无十步。
计之嚼啮或味饫，蒲生胡为适尔遇。
画之满卷无一误，笔墨丑怪实可惧。
持以赠余子何故，摇手不取一钱赂。
他日乞诗者尤屡，试为言之写其故。

平平平○仄仄仄，平平平平仄平仄。
平仄仄平仄仄仄，仄仄仄仄仄平仄。
仄仄○仄○仄仄，平○平平仄？仄。
仄仄仄仄仄平仄，仄仄仄平仄平仄。
平平仄仄仄仄仄，平平仄平仄仄仄。
平平仄平仄仄仄，仄平仄仄平仄仄。
○仄○仄仄仄仄，平仄平仄仄○仄。
仄仄○仄平仄仄，仄平仄平仄仄仄。
平平仄仄仄仄仄，仄平仄仄平仄仄。
○仄仄仄仄仄仄，仄平仄平仄仄仄。
仄仄仄仄○仄仄，仄平仄仄仄仄仄。
仄平平仄平仄仄，仄仄仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄仄仄，仄仄仄仄仄仄仄。
平仄仄仄仄仄仄，平仄仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄仄仄，平平平平仄仄仄。
仄平仄仄平仄仄，仄仄仄仄仄仄仄。
平仄仄平仄平仄，平仄仄仄仄○仄。
平仄仄平仄平仄，仄平平平仄○仄。

hán fēng suān hào yuè cǎn kǔ ， xiāo fēi hú míng mǎn xū mù 。
cóng jí luàn jiāng yì yě wù ， gǔ shè tū bāo dǎo kū shù 。
xià yǒu sān guǐ xiāng xiào jù ， chū xíng shuí jiā zuò zhù wǔ 。
tòng rè zhǒng yǎng kuài ǒu tǔ ， sāi yē yān hóu zhàng qí dù 。
hū wū zhào xí shǐ zhòu zǔ ， wēng jīng yù máng shè sài jù 。
máo pán cǎo chuán zhì wǔ lù ， fàn yú zhì chuàn láng jí bù 。
xiāng gòng shōu liǎn gè zhí qù ， fāng cǐ wēi zuò chuò qiě bǔ 。
hū ěr xiāng shì shēng wèi bù ， yǒu shén jié rán jià jù gǔ 。
qián hē hòu yōng yì èr shù ， cǐ shén dàn guǐ chōng dàn mù 。
qí fù shàng něi sè zào nù ， guǐ yáo jiàn zhī xī shī cuò 。
cuàn nì bù xiá xiāng gào yù ， jiǔ qīng ròu luò zá huì wū 。
pò hún fēi dàng shēn yǎn pú ， yī rù mù dǐ zhī sì jù 。
yī shàng bǎ zhǎn è yǐ gù ， yī zì yǐn bì liè zì qù 。
shén yòng qì shè fù shù gù ， qián sǐ rù wěn wú shí bù 。
jì zhī jiáo niè huò wèi yù ， pú shēng hú wèi shì ěr yù 。
huà zhī mǎn juàn wú yī wù ， bǐ mò chǒu guài shí kě jù 。
chí yǐ zèng yú zǐ hé gù ， yáo shǒu bù qǔ yī qián lù 。
tā rì qǐ shī zhě yóu lǚ ， shì wèi yán zhī xiě qí gù 。

“持以赠余子何故”繁体原文

蒲生鍾馗

寒風酸號月慘苦，梟飛狐鳴滿墟墓。
叢棘亂礓翳野霧，古社禿剝倒枯樹。
下有三鬼相嘯聚，初行誰家作疰忤。
痛熱腫癢快嘔吐，塞噎咽喉脹臍肚。
呼巫召覡使呪詛，翁驚嫗忙設賽具。
茅盤草舡置五路，飯盂炙串狼籍布。
相共收歛各執去，方此危坐歠且哺。
忽爾相視生畏怖，有神傑然駕巨牯。
前訶後擁役二豎，此神噉鬼充旦暮。
其腹尚餒色躁怒，鬼遥見之悉失措。
竄匿不暇相告諭，酒傾肉落雜穢污。
魄魂飛蕩身偃仆，一入木底只四據。
一尚把盞愕以顧，一自隠蔽捩眥覷。
神用氣攝縛束固，前死入吻無十步。
計之嚼嚙或味飫，蒲生胡爲適爾遇。
畫之滿卷無一誤，筆墨醜怪實可懼。
持以贈余子何故，摇手不取一錢賂。
他日乞詩者尤屢，試爲言之寫其故。

“持以赠余子何故”韵律对照

平平平○仄仄仄，平平平平仄平仄。
寒风酸号月惨苦，枭飞狐鸣满墟墓。

平仄仄平仄仄仄，仄仄仄仄仄平仄。
丛棘乱礓翳野雾，古社秃剥倒枯树。

仄仄○仄○仄仄，平○平平仄？仄。
下有三鬼相啸聚，初行谁家作疰忤。

仄仄仄仄仄平仄，仄仄仄平仄平仄。
痛热肿痒快呕吐，塞噎咽喉胀脐肚。

平平仄仄仄仄仄，平平仄平仄仄仄。
呼巫召觋使呪诅，翁惊妪忙设赛具。

平平仄平仄仄仄，仄平仄仄平仄仄。
茅盘草舡置五路，饭盂炙串狼籍布。

○仄○仄仄仄仄，平仄平仄仄○仄。
相共收歛各执去，方此危坐歠且哺。

仄仄○仄平仄仄，仄平仄平仄仄仄。
忽尔相视生畏怖，有神杰然驾巨牯。

平平仄仄仄仄仄，仄平仄仄平仄仄。
前诃後拥役二竖，此神噉鬼充旦暮。

○仄仄仄仄仄仄，仄平仄平仄仄仄。
其腹尚馁色躁怒，鬼遥见之悉失措。

仄仄仄仄○仄仄，仄平仄仄仄仄仄。
窜匿不暇相告谕，酒倾肉落杂秽污。

仄平平仄平仄仄，仄仄仄仄仄仄仄。
魄魂飞荡身偃仆，一入木底只四据。

仄仄仄仄仄仄仄，仄仄仄仄仄仄仄。
一尚把盏愕以顾，一自隠蔽捩眦觑。

平仄仄仄仄仄仄，平仄仄仄平仄仄。
神用气摄缚束固，前死入吻无十步。

仄平仄仄仄仄仄，平平平平仄仄仄。
计之嚼啮或味饫，蒲生胡为适尔遇。

仄平仄仄平仄仄，仄仄仄仄仄仄仄。
画之满卷无一误，笔墨丑怪实可惧。

平仄仄平仄平仄，平仄仄仄仄○仄。
持以赠余子何故，摇手不取一钱赂。

平仄仄平仄平仄，仄平平平仄○仄。
他日乞诗者尤屡，试为言之写其故。

“持以赠余子何故”全诗注音

hán fēng suān hào yuè cǎn kǔ ， xiāo fēi hú míng mǎn xū mù 。

寒风酸号月惨苦，枭飞狐鸣满墟墓。

cóng jí luàn jiāng yì yě wù ， gǔ shè tū bāo dǎo kū shù 。

丛棘乱礓翳野雾，古社秃剥倒枯树。

xià yǒu sān guǐ xiāng xiào jù ， chū xíng shuí jiā zuò zhù wǔ 。

下有三鬼相啸聚，初行谁家作疰忤。

tòng rè zhǒng yǎng kuài ǒu tǔ ， sāi yē yān hóu zhàng qí dù 。

痛热肿痒快呕吐，塞噎咽喉胀脐肚。

hū wū zhào xí shǐ zhòu zǔ ， wēng jīng yù máng shè sài jù 。

呼巫召觋使呪诅，翁惊妪忙设赛具。

máo pán cǎo chuán zhì wǔ lù ， fàn yú zhì chuàn láng jí bù 。

茅盘草舡置五路，饭盂炙串狼籍布。

xiāng gòng shōu liǎn gè zhí qù ， fāng cǐ wēi zuò chuò qiě bǔ 。

相共收歛各执去，方此危坐歠且哺。

hū ěr xiāng shì shēng wèi bù ， yǒu shén jié rán jià jù gǔ 。

忽尔相视生畏怖，有神杰然驾巨牯。

qián hē hòu yōng yì èr shù ， cǐ shén dàn guǐ chōng dàn mù 。

前诃後拥役二竖，此神噉鬼充旦暮。

qí fù shàng něi sè zào nù ， guǐ yáo jiàn zhī xī shī cuò 。

其腹尚馁色躁怒，鬼遥见之悉失措。

cuàn nì bù xiá xiāng gào yù ， jiǔ qīng ròu luò zá huì wū 。

窜匿不暇相告谕，酒倾肉落杂秽污。

pò hún fēi dàng shēn yǎn pú ， yī rù mù dǐ zhī sì jù 。

魄魂飞荡身偃仆，一入木底只四据。

yī shàng bǎ zhǎn è yǐ gù ， yī zì yǐn bì liè zì qù 。

一尚把盏愕以顾，一自隠蔽捩眦觑。

shén yòng qì shè fù shù gù ， qián sǐ rù wěn wú shí bù 。

神用气摄缚束固，前死入吻无十步。

jì zhī jiáo niè huò wèi yù ， pú shēng hú wèi shì ěr yù 。

计之嚼啮或味饫，蒲生胡为适尔遇。

huà zhī mǎn juàn wú yī wù ， bǐ mò chǒu guài shí kě jù 。

画之满卷无一误，笔墨丑怪实可惧。

chí yǐ zèng yú zǐ hé gù ， yáo shǒu bù qǔ yī qián lù 。

持以赠余子何故，摇手不取一钱赂。

tā rì qǐ shī zhě yóu lǚ ， shì wèi yán zhī xiě qí gù 。

他日乞诗者尤屡，试为言之写其故。

“持以赠余子何故”全诗翻译

译文：
寒风凛冽，月色惨淡，枭鸟飞过，狐狸鸣叫，充满了废墟和坟墓的凄凉景象。荒野上茂密的丛棘和朦胧的野雾交织在一起，古老的祭社已经破败不堪，枯死的树木倒在地上。

在这荒芜之地，有三个鬼怪聚在一起，开始游荡。他们最初究竟是哪家人作了疾病的妖怪，不得而知。他们遭受着剧烈的痛痒，忍不住吐出胃中的东西，甚至感觉喉咙被堵塞，脐腹部涨得难以忍受。

他们呼唤巫师，召集邪术，希望能找到解救之法。老翁惊恐地急忙准备祭祀仪式，老妪急忙摆设器具。

五个茅盘上摆着草荐，代表着五条不同的道路，而饭盂和炙肉则散乱在器具之间，形成混乱的局面。这些鬼怪互相合力，将各自所得的祭品收集起来，然后坐在一旁准备歠喝且用餐。

突然间，他们相互对视，产生了畏惧和恐怖之感，因为有一位神秘的神灵骑着巨大的牛出现了。他前呼后拥着两个仆役，这神灵会食用鬼怪，供奉他早晚的祭祀。

这神灵的腹部显得饥饿瘪陷，满脸愤怒，而鬼怪远远看到他时都失去了措施，只顾着躲避。他们连逃命的机会都来不及寻找，就被这神灵活生生吞噬了。

一旦进入了这神灵的腹中，鬼怪只能依附在木头上，无法四处飞扬。其中一个还试图举杯向这神灵表示敬意，但神灵却不为所动。另一个则隐藏在角落里，扭动着眼珠子观察着周围。

神灵运用神秘的力量束缚住了这三个鬼怪，使得他们无法动弹，只能乖乖被他吞噬。前来观看的人们连十步都走不远，就已经死于神灵的吞食之中。

这是一则关于鬼怪被神灵吞噬的故事，鬼怪们为了寻找救治之法进行了祭祀，却最终被神灵利用巧妙的计谋吞食。此故事描绘了神灵的威严和鬼怪的可怜处境，寓意人在困境中难以逃脱命运的支配。

“持以赠余子何故”诗句作者文同介绍：

文同（一○一八～一○七九），字与可，号笑笑先生，人称石室先生，梓州永泰（今四川盐亭东）人。仁宗皇佑元年（一○四九）进士，初仕邛州军事判官。至和二年（一○五五）调静难军节度判官，嘉佑四年（一○五九）召试馆职。六年，出通判邛州。英宗治平二年（一○六五）改汉州。三年，迁知普州。神宗熙宁三年（一○七○）召知太常礼院。因议新法不合，四年，出知陵州，历知兴元府、洋州。元丰元年（一○七八）改知湖州。二年，赴任途中卒于陈州，年六十二。文同除诗外尤以墨竹知名，画家称文湖州竹派。後人编有《丹渊集》四十卷，拾遗二卷，附范百禄所撰墓志及家诚之所撰年谱。《宋史》卷四四三有传。　文同诗二十卷，以《四部丛刊》初编影印毛晋汲古阁重刊明万历三十八年吴一标刻《陈眉公先生订正丹渊集》爲底本，参校明万历四十年蒲以怿刊《新刻石室先生丹渊集》（简称新刻本，藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、清梁山舟校新刻本（简称梁校，藏南京图书馆），及近人傅增湘校汲古阁本（简称傅校，藏北京图书馆）。另辑录集外诗，附于卷末。更多...

“持以赠余子何故”相关诗句：

“持以赠余子何故”每个字的意思：

包含“持以赠余子何故”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂