“足以爲规箴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“足以爲规箴”出自哪首诗？
答案： “足以爲规箴”出自： 宋代 释文珦的 《赠梅》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiàn shuō chūn fāng huán ，诗句平仄： 仄仄平平平 。
问题2：“足以爲规箴”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“足以爲规箴”已经是第一句了。
问题3：“足以爲规箴”的下一句是什么？
答案： “足以爲规箴”的下一句是： 春犹未相识 , 诗句拼音为： chūn yóu wèi xiāng shí ，诗句平仄：平○仄○仄。
“足以爲规箴”全诗
赠梅 (zèng méi)
见说春方还，春犹未相识。
山童指梅花，言是春消息。
梅花亦含笑，道我是知音。
遮莫随桃李，贪荣变此心。
相看出此语，爱尔良独深。
听之傥不疑，足以为规箴。
仄仄平平平，平○仄○仄。
平平仄平平，平仄平平仄。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
○○仄仄仄，仄仄平仄○。
○平仄仄平，仄仄平平平。
“足以爲规箴”繁体原文
贈梅
見說春方還，春猶未相識。
山童指梅花，言是春消息。
梅花亦含笑，道我是知音。
遮莫隨桃李，貪榮變此心。
相看出此語，愛爾良獨深。
聽之儻不疑，足以爲規箴。
“足以爲规箴”韵律对照
仄仄平平平，平○仄○仄。
见说春方还，春犹未相识。
平平仄平平，平仄平平仄。
山童指梅花，言是春消息。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
梅花亦含笑，道我是知音。
平仄平平仄，平平仄仄平。
遮莫随桃李，贪荣变此心。
○○仄仄仄，仄仄平仄○。
相看出此语，爱尔良独深。
○平仄仄平，仄仄平平平。
听之傥不疑，足以为规箴。
“足以爲规箴”全诗注音
见说春方还，春犹未相识。
山童指梅花，言是春消息。
梅花亦含笑，道我是知音。
遮莫随桃李，贪荣变此心。
相看出此语，爱尔良独深。
听之傥不疑，足以为规箴。
“足以爲规箴”全诗翻译
译文：
春天虽已回来，但春意依旧陌生。山中童子指着梅花，说这是春天的消息。梅花也含笑回应，说明我是知音。不要被桃李花开所蒙蔽，贪图荣华会改变这份心意。彼此相互倾听这番话语，对你的深情之爱令人感动。倾听而不怀疑，足以成为我们相知的准则和箴言。
“足以爲规箴”相关诗句：
- 足以爲规箴 出自 [宋] 释文珦 ·《赠梅 》
- 亦足爲箴规 出自 [宋] 释居简 ·《檄菖蒲 》
- 吾所以思去奢灭慾保道德爲规箴 出自 [唐] 杜光庭 ·《怀古今 》
- 庶以贻规箴 出自 [宋] 张栻 ·《和吴伯承 》
- 故人何以赠箴规 出自 [宋] 真德秀 ·《赠陈子长 》
- 书传爲箴规 出自 [宋] 仇远 ·《昔康节先生题安乐窝诗中云乐见善人乐闻善事乐道善言乐行善意此即吾友朱仲明乐善斋之意也系之以诗 》
- 去去足以爲时规 出自 [宋] 曾巩 ·《送刘医博 》
- 可以爲酒箴 出自 [宋] 姚勉 ·《醉芙蓉 》
- 以爲里人箴 出自 [宋] 苏轼 ·《滕县时同年西园 》
- 聊以爲诗箴 出自 [宋] 李纲 ·《读孟郊诗 》
- 吾诗以爲箴 出自 [宋] 沈与求 ·《寄题淄川王景发肯构堂 》
- 良足爲规 出自 [宋] 释文珦 ·《天道夷简行 》
- 大启箴规 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一九 》
- 足爲万世规 出自 [宋] 张鎡 ·《杂兴 其一三 》
- 铭箴互规咏 出自 [宋] 方回 ·《题郑提学孔明敬斋 》
- 若人妙箴规 出自 [宋] 李弥逊 ·《和何斯举戒食牛 》
- 如友相箴规 出自 [宋] 吴泳 ·《用葵轩送定叟平时兄弟间首句送季永弟赴省 》
- 未可废箴规 出自 [宋] 朱弁 ·《予以年事渐髙气海不能熟生煖冷旅中又无药物遂用火攻之策灼艾凡二百壮吟呻之际得诗二十韵 》
- 雅淡绝规箴 出自 [宋] 滕宗谅 ·《鹤联句 》
- 规模卫武箴 出自 [宋] 金朋说 ·《齐家吟 》