“谩欲陈风俗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“谩欲陈风俗”出自哪首诗？
答案： “谩欲陈风俗”出自： 唐代 陆龟蒙的 《袭美见题郊居十首因次韵酬之以伸荣谢 四》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： màn yù chén fēng sú ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“谩欲陈风俗”的上一句是什么？
答案：
“谩欲陈风俗”的上一句是： 炊晚信樵儿 , 诗句拼音为： chuī wǎn xìn qiáo ér
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“谩欲陈风俗”的下一句是什么？
答案： “谩欲陈风俗”的下一句是： 周官未采诗 , 诗句拼音为： zhōu guān wèi cǎi shī ，诗句平仄：平平仄仄平。
“谩欲陈风俗”全诗
袭美见题郊居十首因次韵酬之以伸荣谢 四 (xí měi jiàn tí jiāo jū shí shǒu yīn cì yùn chóu zhī yǐ shēn róng xiè sì)
故山空自掷，当路竟谁知。
祗有经时策，全无养拙资。
病深怜灸客，炊晚信樵儿。
谩欲陈风俗，周官未采诗。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“谩欲陈风俗”繁体原文
襲美見題郊居十首因次韻酬之以伸榮謝 四
故山空自擲，當路竟誰知。
祗有經時策，全無養拙資。
病深憐灸客，炊晚信樵兒。
謾欲陳風俗，周官未採詩。
“谩欲陈风俗”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
故山空自掷，当路竟谁知。
平仄平平仄，平平仄仄平。
祗有经时策，全无养拙资。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
病深怜灸客，炊晚信樵儿。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
谩欲陈风俗，周官未采诗。
“谩欲陈风俗”全诗注音
故山空自掷，当路竟谁知。
祗有经时策，全无养拙资。
病深怜灸客，炊晚信樵儿。
谩欲陈风俗，周官未采诗。
“谩欲陈风俗”全诗翻译
译文：
故乡的山峦空荡荡地自己扔下，当我踏上旅途时，竟然没有人知晓。
只有在适当的时机才能发挥才能，而没有培养和提升才智的资源。
我身患重病深感怜悯医治我的人，晚上烧饭时我相信那个樵夫。
我百般欲言表述风俗习惯，可惜周朝的官员们还没有收集民间诗歌。
全诗概括：诗人离开了故乡的山峦，踏上了旅途，却发现自己在陌生的环境中默默无闻。他感叹只有在适当的时机才能施展才能，却缺乏培养和提升才智的机会。诗人自己患病，对待医治自己的人心怀感激，晚上烧饭时对那个樵夫充满信任。他渴望表达各种风俗习惯，可惜周朝的官员们还未采集民间诗歌。
“谩欲陈风俗”总结赏析
赏析：
这是陆龟蒙的《袭美见题郊居十首因次韵酬之以伸荣谢 四》中的一首。这首诗以自然景色为背景，表达了诗人对于自己境遇和才情的感慨，同时也反映出他对于文人生活的热爱和追求。
诗中第一句“故山空自掷，当路竟谁知。”表现出诗人对于自己所在的故乡的怀念之情。故山既是他的家乡，也是他内心的精神依托，但在远离家乡的异乡，他感到自己如同被抛弃，无人知晓他的境遇。
第二句“祗有经时策，全无养拙资。”揭示了诗人的不甘和无奈之情。诗人虽然有文学的才情，但却缺乏支持他充分发挥才华的条件和机会。他感到自己无法充分发挥自己的才能，正是因为他所处的环境和条件。
第三句“病深怜灸客，炊晚信樵儿。”表现了诗人对于贫寒人民的同情和关爱。诗人身体不适，但他仍然关心着那些生活在贫困和困苦中的人们，他怀念着那些为了生计而忍受疾病和艰辛的人们。
最后一句“谩欲陈风俗，周官未采诗。”表达了诗人对于自己文学抱负的渴望。他希望能够通过自己的诗歌来陈述风俗和表达思想，但却面临着官府不采纳他的诗歌的困境。
“谩欲陈风俗”相关诗句：
- 谩欲陈风俗 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《袭美见题郊居十首因次韵酬之以伸荣谢 四 》
- 谩令在处岁陈陈 出自 [宋] 陈傅良 ·《沈守生日 》
- 陈留风俗衰 出自 [唐] 杜甫 ·《贻阮隐居 》
- 陈诗采风俗 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《读襄阳耆旧传因作诗五百言寄皮袭美 》
- 讲论风俗待陈诗 出自 [宋] 苏颂 ·《公说再和并前十五篇辄复课六章用足前篇之阙 其二 》
- 风流髣髴朱陈俗 出自 [宋] 赵希逢 ·《和花村 其二 》
- 风流彷佛朱陈俗 出自 [宋] 赵逢 ·《和华安仁花村二首 其二 》
- 谩张罗网欲谩天 出自 [宋] 郑清之 ·《檐前蜘蛛 》
- 欲使风俗淳 出自 [宋] 文同 ·《邛州倅 》
- 粗官谩陈力 出自 [宋] 赵子岩 ·《青白堂 》
- 潜欣风俗欲还淳 出自 [宋] 张问 ·《耆英会诗 》
- 行客谩陈三酎酒 出自 [唐] 洪州将军 ·《题屈原祠 》
- 谩留陈迹在山巅 出自 [宋] 裘万顷 ·《寄张仲符时得乌石冈地二首 其二 》
- 牛马襟裾亦谩陈 出自 [宋] 释德洪 ·《寄楷禅师 》
- 白眼谩嗔俗 出自 [宋] 郑清之 ·《谢郑广文和韵 》
- 流俗谩寻津 出自 [宋] 张继先 ·《和元规寄杨子寓真岩韵 》
- 欺谩久成俗 出自 [宋] 苏轼 ·《自清平镇游楼观五郡大秦延生仙游往返四日得十一诗寄子由同作 爱玉女洞中水既致两瓶恐後复取而爲使者见绐因破竹爲契使寺僧藏其一以爲往来之信戏谓之调水符 》
- 俗学谩夸臆说 出自 [宋] 林泳 ·《杂述 其一 》
- 忧岂能忘俗谩猜 出自 [宋] 董嗣杲 ·《萱草花 》
- 凡言俗态谩缠萦 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三一 》