“风流髣髴朱陈俗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“风流髣髴朱陈俗”出自哪首诗？
答案： “风流髣髴朱陈俗”出自： 宋代 赵希逢的 《和花村 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fēng liú fǎng fú zhū chén sú ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“风流髣髴朱陈俗”的上一句是什么？
答案：
“风流髣髴朱陈俗”的上一句是： 门前水积半溪沙 , 诗句拼音为： mén qián shuǐ jī bàn xī shā
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“风流髣髴朱陈俗”的下一句是什么？
答案： “风流髣髴朱陈俗”的下一句是： 白酒黄鷄姓两家 , 诗句拼音为： bái jiǔ huáng jī xìng liǎng jiā ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“风流髣髴朱陈俗”全诗
和花村 其二 (hé huā cūn qí èr)
路入前村认杏花，门前水积半溪沙。
风流髣髴朱陈俗，白酒黄鷄姓两家。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“风流髣髴朱陈俗”繁体原文
和花村 其二
路入前村認杏花，門前水積半溪沙。
風流髣髴朱陳俗，白酒黄鷄姓兩家。
“风流髣髴朱陈俗”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
路入前村认杏花，门前水积半溪沙。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
风流髣髴朱陈俗，白酒黄鷄姓两家。
“风流髣髴朱陈俗”全诗注音
路入前村认杏花，门前水积半溪沙。
风流髣髴朱陈俗，白酒黄鷄姓两家。
“风流髣髴朱陈俗”全诗翻译
译文：
路进前村看见盛开的杏花，村门前有积水和一些沙滩。
村中风雅的朱陈俗，以及两家姓氏，都以风流和善于饮酒的白酒和黄鸡而闻名。
总结：这首诗描写了一个前村的景象，村中盛开的杏花美丽动人，而村民则以风雅的俗事和对美酒佳肴的追求而闻名。
“风流髣髴朱陈俗”相关诗句：
- 风流髣髴朱陈俗 出自 [宋] 赵希逢 ·《和花村 其二 》
- 风流彷佛朱陈俗 出自 [宋] 赵逢 ·《和华安仁花村二首 其二 》
- 髣髴风流贺季真 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵薛晓翁教授 》
- 髣髴风流转小车 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵晁元默和李季章参政长句因寄呈李参 其二 》
- 髣髣髴髴若三星 出自 [宋] 释心月 ·《添藏经施主水陆陞座说偈 》
- 髣髴流鸎促晓粧 出自 [宋] 欧阳澈 ·《归自临川途中感物遇事得八绝句寄秀美 其四 》
- 梦中髣髴闻流水 出自 [宋] 吴锡畴 ·《琴枕 》
- 髣髴随风驭 出自 [唐] 李应 ·《立春日晓望三素云 》
- 秋风髣髴吴江渡 出自 [宋] 唐文若 ·《句 其一 》
- 悲风髣髴鸣刁斗 出自 [宋] 刘过 ·《六合道中 》
- 髣髴旧时风度不 出自 [宋] 李曾伯 ·《和傅山父小园十咏 其一 》
- 风幡髣髴闻谈僧 出自 [宋] 王洋 ·《路居士山水歌 》
- 髣髴天风响环玦 出自 [宋] 李流谦 ·《钱元质饮客月岩前小亭酒半月上移席坐岩下四顾林塘景气清绝眉山程进儒谓予不可无诗因作此 》
- 跋而髣髴 出自 [宋] 薛季宣 ·《东坡 》
- 髣髴来格 出自 [唐] 李舒 ·《郊庙歌辞 德明兴圣庙乐章 迎神 》
- 髣髴睟容 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 梁太庙乐舞辞 送神 》
- 髣髴来格 出自 [唐] 李纾 ·《唐德明兴圣庙乐章 迎神 》
- 髣髴降天神 出自 [宋] 周紫芝 ·《绍兴丙寅岁当郊祀积雨弥月已而大雪前事之夕雪霁月出越翌日天宇开霁日色晏温天子乃躬祀於郊丘赋诗二十韵 》
- 浙塘似髣髴 出自 [宋] 赵汝譡 ·《夏日与客饮水云馆 》
- 层观可髣髴 出自 [宋] 史浩 ·《宣州李漕园亭三首 吸川亭 》