“白眼谩嗔俗”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“白眼谩嗔俗”出自哪首诗?

答案:白眼谩嗔俗”出自: 宋代 郑清之 《谢郑广文和韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bái yǎn màn chēn sú ,诗句平仄: 仄仄仄平仄

问题2:“白眼谩嗔俗”的上一句是什么?

答案:白眼谩嗔俗”的上一句是: 赤手当缚菟 , 诗句拼音为: chì shǒu dāng fù tú ,诗句平仄: 仄仄仄平仄

问题3:“白眼谩嗔俗”的下一句是什么?

答案:白眼谩嗔俗”的下一句是: 庄虚左氏宴 , 诗句拼音为: zhuāng xū zuǒ shì yàn ,诗句平仄:平平仄仄仄

“白眼谩嗔俗”全诗

谢郑广文和韵 (xiè zhèng guǎng wén hé yùn)

朝代:宋    作者: 郑清之

鱣堂心醉经,精神应满腹。
温饱非所志,饮食不以目。
说诗称解颐,善问待攻木。
颇愁百斛量,孔庭惟立独。
俎豆答卫问,筐瓷欠邹漉。
曾子非养口,漆园且尊足。
时於清夜分,酌以翠勺绿。
聊浇磊磈胸,不废吾伊读。
每篇亦作句,如对纪书竹。
相逢盖初倾,一别桑重沃。
融尊惭坐满,鲁馈疎拜仆。
卫生不自宝,抑首亲患玉。
囊无谀墓金,米乏佳传斛。
厨烟爨人凊,蔬课园夫督。
粟缾收秫田,黍酿用阴麴。
解同杜陵襟,期醉昌黎菊。
赤手当缚菟,白眼谩嗔俗
庄虚左氏宴,觞肯西子属。
酒债负寻常,会期遭百六。
要须中圣贤,庶以展伯叔。
醉入无功乡,醒岂屈原族。
岸帻一笑粲,共赋醽酒醁。

平平平仄平,平平○仄仄。
平仄平仄仄,仄仄仄仄仄。
仄平○仄平,仄仄仄平仄。
○平仄仄○,仄○平仄仄。
仄仄仄仄仄,平平仄平仄。
平仄平仄仄,仄平○平仄。
平平平仄○,仄仄仄仄仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄平仄仄仄,○仄仄平仄。
○平仄平平,仄仄平○仄。
平平平仄仄,仄仄○仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄○○仄。
平平平仄平,仄仄平○仄。
平平仄平仄,平仄平平仄。
仄平○仄平,仄仄仄平仄。
仄平仄平平,○仄平平仄。
仄仄○仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄仄仄平平,仄○平仄仄。
仄平○仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄平平平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄仄。

zhān táng xīn zuì jīng , jīng shén yìng mǎn fù 。
wēn bǎo fēi suǒ zhì , yǐn shí bù yǐ mù 。
shuō shī chēng jiě yí , shàn wèn dài gōng mù 。
pō chóu bǎi hú liáng , kǒng tíng wéi lì dú 。
zǔ dòu dá wèi wèn , kuāng cí qiàn zōu lù 。
céng zǐ fēi yǎng kǒu , qī yuán qiě zūn zú 。
shí wū qīng yè fēn , zhuó yǐ cuì sháo lǜ 。
liáo jiāo lěi wěi xiōng , bù fèi wú yī dú 。
měi piān yì zuò jù , rú duì jì shū zhú 。
xiāng féng gài chū qīng , yī bié sāng chóng wò 。
róng zūn cán zuò mǎn , lǔ kuì shū bài pú 。
wèi shēng bù zì bǎo , yì shǒu qīn huàn yù 。
náng wú yú mù jīn , mǐ fá jiā chuán hú 。
chú yān cuàn rén qìng , shū kè yuán fū dū 。
sù píng shōu shú tián , shǔ niàng yòng yīn qū 。
jiě tóng dù líng jīn , qī zuì chāng lí jú 。
chì shǒu dāng fù tú , bái yǎn màn chēn sú 。
zhuāng xū zuǒ shì yàn , shāng kěn xī zǐ shǔ 。
jiǔ zhài fù xún cháng , huì qī zāo bǎi liù 。
yào xū zhōng shèng xián , shù yǐ zhǎn bǎi shū 。
zuì rù wú gōng xiāng , xǐng qǐ qū yuán zú 。
àn zé yī xiào càn , gòng fù líng jiǔ lù 。

“白眼谩嗔俗”繁体原文

謝鄭廣文和韵

鱣堂心醉經,精神應滿腹。
溫飽非所志,飲食不以目。
說詩稱解頤,善問待攻木。
頗愁百斛量,孔庭惟立獨。
俎豆答衛問,筐瓷欠鄒漉。
曾子非養口,漆園且尊足。
時於清夜分,酌以翠勺綠。
聊澆磊磈胸,不廢吾伊讀。
每篇亦作句,如對紀書竹。
相逢蓋初傾,一別桑重沃。
融尊慚坐滿,魯餽疎拜僕。
衛生不自寶,抑首親患玉。
囊無諛墓金,米乏佳傳斛。
厨煙爨人凊,蔬課園夫督。
粟缾收秫田,黍釀用陰麴。
解同杜陵襟,期醉昌黎菊。
赤手當縛菟,白眼謾嗔俗。
莊虛左氏宴,觴肯西子屬。
酒債負尋常,會期遭百六。
要須中聖賢,庶以展伯叔。
醉入無功鄉,醒豈屈原族。
岸幘一笑粲,共賦醽酒醁。

“白眼谩嗔俗”韵律对照

平平平仄平,平平○仄仄。
鱣堂心醉经,精神应满腹。

平仄平仄仄,仄仄仄仄仄。
温饱非所志,饮食不以目。

仄平○仄平,仄仄仄平仄。
说诗称解颐,善问待攻木。

○平仄仄○,仄○平仄仄。
颇愁百斛量,孔庭惟立独。

仄仄仄仄仄,平平仄平仄。
俎豆答卫问,筐瓷欠邹漉。

平仄平仄仄,仄平○平仄。
曾子非养口,漆园且尊足。

平平平仄○,仄仄仄仄仄。
时於清夜分,酌以翠勺绿。

平平仄仄平,仄仄平平仄。
聊浇磊磈胸,不废吾伊读。

仄平仄仄仄,○仄仄平仄。
每篇亦作句,如对纪书竹。

○平仄平平,仄仄平○仄。
相逢盖初倾,一别桑重沃。

平平平仄仄,仄仄○仄仄。
融尊惭坐满,鲁馈疎拜仆。

仄平仄仄仄,仄仄○○仄。
卫生不自宝,抑首亲患玉。

平平平仄平,仄仄平○仄。
囊无谀墓金,米乏佳传斛。

平平仄平仄,平仄平平仄。
厨烟爨人凊,蔬课园夫督。

仄平○仄平,仄仄仄平仄。
粟缾收秫田,黍酿用阴麴。

仄平仄平平,○仄平平仄。
解同杜陵襟,期醉昌黎菊。

仄仄○仄仄,仄仄仄平仄。
赤手当缚菟,白眼谩嗔俗。

平平仄仄仄,平仄平仄仄。
庄虚左氏宴,觞肯西子属。

仄仄仄平平,仄○平仄仄。
酒债负寻常,会期遭百六。

仄平○仄平,仄仄仄仄仄。
要须中圣贤,庶以展伯叔。

仄仄平平平,仄仄仄平仄。
醉入无功乡,醒岂屈原族。

仄仄仄仄仄,仄仄平仄仄。
岸帻一笑粲,共赋醽酒醁。

“白眼谩嗔俗”全诗注音

zhān táng xīn zuì jīng , jīng shén yìng mǎn fù 。

鱣堂心醉经,精神应满腹。

wēn bǎo fēi suǒ zhì , yǐn shí bù yǐ mù 。

温饱非所志,饮食不以目。

shuō shī chēng jiě yí , shàn wèn dài gōng mù 。

说诗称解颐,善问待攻木。

pō chóu bǎi hú liáng , kǒng tíng wéi lì dú 。

颇愁百斛量,孔庭惟立独。

zǔ dòu dá wèi wèn , kuāng cí qiàn zōu lù 。

俎豆答卫问,筐瓷欠邹漉。

céng zǐ fēi yǎng kǒu , qī yuán qiě zūn zú 。

曾子非养口,漆园且尊足。

shí wū qīng yè fēn , zhuó yǐ cuì sháo lǜ 。

时於清夜分,酌以翠勺绿。

liáo jiāo lěi wěi xiōng , bù fèi wú yī dú 。

聊浇磊磈胸,不废吾伊读。

měi piān yì zuò jù , rú duì jì shū zhú 。

每篇亦作句,如对纪书竹。

xiāng féng gài chū qīng , yī bié sāng chóng wò 。

相逢盖初倾,一别桑重沃。

róng zūn cán zuò mǎn , lǔ kuì shū bài pú 。

融尊惭坐满,鲁馈疎拜仆。

wèi shēng bù zì bǎo , yì shǒu qīn huàn yù 。

卫生不自宝,抑首亲患玉。

náng wú yú mù jīn , mǐ fá jiā chuán hú 。

囊无谀墓金,米乏佳传斛。

chú yān cuàn rén qìng , shū kè yuán fū dū 。

厨烟爨人凊,蔬课园夫督。

sù píng shōu shú tián , shǔ niàng yòng yīn qū 。

粟缾收秫田,黍酿用阴麴。

jiě tóng dù líng jīn , qī zuì chāng lí jú 。

解同杜陵襟,期醉昌黎菊。

chì shǒu dāng fù tú , bái yǎn màn chēn sú 。

赤手当缚菟,白眼谩嗔俗。

zhuāng xū zuǒ shì yàn , shāng kěn xī zǐ shǔ 。

庄虚左氏宴,觞肯西子属。

jiǔ zhài fù xún cháng , huì qī zāo bǎi liù 。

酒债负寻常,会期遭百六。

yào xū zhōng shèng xián , shù yǐ zhǎn bǎi shū 。

要须中圣贤,庶以展伯叔。

zuì rù wú gōng xiāng , xǐng qǐ qū yuán zú 。

醉入无功乡,醒岂屈原族。

àn zé yī xiào càn , gòng fù líng jiǔ lù 。

岸帻一笑粲,共赋醽酒醁。

“白眼谩嗔俗”全诗翻译

译文:

鱣堂心醉经,精神充实。
不追求温饱,饮食不贪图美味。
说诗赞颂颐,善于提问,待攻木。
有些愁虑,心中百般纠结,孔庭却坚守独立。
回答卫问的礼器是俎豆,欠答邹漉。
曾子并不养尊口,反而珍视脚。
此时正值清夜分,用翠色的勺子,斟满绿色的酒。
让我醉心于读书,不放弃伊尹的学识。
每篇诗句都像对待记载史书的竹简。
相逢时或初次见面,一别又觉得很久。
尊酒倾出,让鲁馈溢出盘外。
卫生不自视为珍宝,反而把头低垂看重他人的美玉。
囊中没有贿赂来求官职,米缸里也没有优美的谀言。
厨房的烟雾洁净,菜园的农夫职责严格监督。
收获的粟在秫田里,黍米酿造用着阴麴。
我与杜陵的襟怀相同,期待醉饮昌黎的菊花酒。
即便是赤手缚菟,也不惧怕白眼轻视俗物。
庄虚和左氏共同宴会,觞杯肯定送给西子。
酒债随意欠下,百六次重逢。
想必要追寻圣贤的智慧,来展现先辈的伯叔之风。
虽然醉入无功的乡村,但苏醒后绝非屈原的族人。
岸帻一笑粲然,共赋醽酒醁的诗篇。

“白眼谩嗔俗”诗句作者郑清之介绍:

郑清之(一一七六~一二五一),字德源,初名燮,字文叔,鄞(今浙江宁波)人。宁宗嘉定十年(一二一七)进士,调峡州教授。十六年,除国子录。因参预史弥远拥立理宗谋,获信任,宝庆元年(一二二五)除起居郎。二年,权工部侍郎,进给事中。绍定元年(一二二八),签书枢密院事。三年,爲参知政事。六年弥远卒,拜右丞相兼枢密使。端平二年(一二三五),进左丞相。三年,因天灾提举洞霄宫,家治小圃曰安晚,理宗亲书其匾。淳佑七年(一二四七),复拜右丞相兼枢密使。九年,迁左丞相。十一年卒,年七十六,谥忠定。有《安晚堂集》六十卷,今残存六至十二七卷。事见《延佑四明志》卷五、《後村先生大全集》卷一七○《丞相忠定郑公行状》,《宋史》卷四一四有传。 郑清之诗,《安晚堂集》七卷以汲古阁影抄《南宋六十家小集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。《江湖後集》中多出底本之诗,编爲第八卷。新辑集外诗编爲第九卷。更多...

“白眼谩嗔俗”相关诗句: