“谩留陈迹在山巅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谩留陈迹在山巅”出自哪首诗?
答案: “谩留陈迹在山巅”出自: 宋代 裘万顷的 《寄张仲符时得乌石冈地二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: màn liú chén jì zài shān diān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“谩留陈迹在山巅”的上一句是什么?
答案:
“谩留陈迹在山巅”的上一句是: 他日驭风蓬岛去 , 诗句拼音为: tā rì yù fēng péng dǎo qù
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“谩留陈迹在山巅”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“谩留陈迹在山巅”已经是最后一句了。
“谩留陈迹在山巅”全诗
寄张仲符时得乌石冈地二首 其二 (jì zhāng zhòng fú shí dé wū shí gāng dì èr shǒu qí èr)
寸田尺地可长久,此诀刘郎却未传。
他日驭风蓬岛去,谩留陈迹在山巅。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“谩留陈迹在山巅”繁体原文
寄張仲符時得烏石岡地二首 其二
寸田尺地可長久,此訣劉郎却未傳。
他日馭風蓬島去,謾留陳迹在山巔。
“谩留陈迹在山巅”韵律对照
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
寸田尺地可长久,此诀刘郎却未传。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
他日驭风蓬岛去,谩留陈迹在山巅。
“谩留陈迹在山巅”全诗注音
寸田尺地可长久,此诀刘郎却未传。
他日驭风蓬岛去,谩留陈迹在山巅。
“谩留陈迹在山巅”全诗翻译
译文:
寸田尺地虽然可长久,但这种智慧之法却未传承给刘郎。他日将乘风去往蓬莱岛,不过他并不自负地留下自己的足迹在山巅上。这首诗表达了对传统智慧的珍视,以及对自我追求的决心,不畏风险,追求更高的境界。
“谩留陈迹在山巅”相关诗句:
- 谩留陈迹在山巅 出自 [宋] 裘万顷 ·《寄张仲符时得乌石冈地二首 其二 》
- 尚留陈迹此山巅 出自 [宋] 曾协 ·《和史侍郎游澹岩韵六首 其三 》
- 但留陈迹在龟趺 出自 [宋] 王安石 ·《忠献韩公挽辞二首 其一 》
- 上竺留题陈迹在 出自 [宋] 胡铨 ·《次张伯麟庆符 》
- 谩令在处岁陈陈 出自 [宋] 陈傅良 ·《沈守生日 》
- 幸有孤山陈迹在 出自 [宋] 徐侨 ·《能之寄诗和其月夜泛舟韵以寓相思 》
- 谩意山之巅 出自 [宋] 唐庚 ·《梦泉 》
- 不教孤迹谩淹留 出自 [宋] 韦骧 ·《又次韵庆除代 》
- 尚留丹竈在层巅 出自 [宋] 李纲 ·《丹竈 》
- 留邸空陈迹 出自 [宋] 高斯得 ·《奏院豫七弟挽诗 》
- 陈迹留金地 出自 [唐] 耿湋 ·《题清源寺 》
- 且留陈迹来韩愈 出自 [宋] 陈师道 ·《贺文潜 》
- 尚留陈迹到如今 出自 [宋] 韩驹 ·《用逊子游严阳庵韵 其二 》
- 陈迹空留警世顽 出自 [宋] 无名氏 ·《此游淡岩同成一诗敢用拜呈 》
- 陈迹空令此地留 出自 [宋] 王安石 ·《明州钱君倚衆乐亭 》
- 字留陈迹何年泯 出自 [宋] 袁甫 ·《岳忠武祠三首 其一 》
- 陈迹应留後人叹 出自 [宋] 陆游 ·《嘉州守宅旧无後圃因农事之隙爲种花筑亭观甫成而归戏作长句 》
- 陈迹留传自先故 出自 [宋] 方一夔 ·《粤王墓 》
- 只留陈迹笑痴迷 出自 [宋] 戴表元 ·《题岘山图 》
- 陈迹千年在 出自 [宋] 扬无咎 ·《句 》