“(见《景德传灯录》卷五、《六祖大师法宝坛经》)”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“(见《景德传灯录》卷五、《六祖大师法宝坛经》)”出自哪首诗?
答案: “(见《景德传灯录》卷五、《六祖大师法宝坛经》)”出自: 唐代 法达的 《偈》, 诗句拼音为: ( jiàn 《 jǐng dé chuán dēng lù 》 juàn wǔ 、 《 liù zǔ dà shī fǎ bǎo tán jīng 》 ) 。
问题2:“(见《景德传灯录》卷五、《六祖大师法宝坛经》)”的上一句是什么?
答案:
“(见《景德传灯录》卷五、《六祖大师法宝坛经》)”的上一句是: 元是法中王 , 诗句拼音为: yuán shì fǎ zhōng wáng
。
问题3:“(见《景德传灯录》卷五、《六祖大师法宝坛经》)”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“(见《景德传灯录》卷五、《六祖大师法宝坛经》)”已经是最后一句了。
“(见《景德传灯录》卷五、《六祖大师法宝坛经》)”全诗
偈 (jì)
经诵三千部,曹溪一句亡。
未明出世旨,宁歇累生狂。
羊鹿牛权设,初中後善扬。
谁知火宅内,元是法中王。
(见《景德传灯录》卷五、《六祖大师法宝坛经》)。
?????平仄○平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平○仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄○○。
?仄仄仄○平仄仄仄?仄仄仄平仄仄平平?。
“(见《景德传灯录》卷五、《六祖大师法宝坛经》)”繁体原文
偈
經誦三千部,曹溪一句亡。
未明出世旨,寧歇累生狂。
羊鹿牛權設,初中後善揚。
誰知火宅內,元是法中王。
(見《景德傳燈錄》卷五、《六祖大師法寶壇經》)。
“(见《景德传灯录》卷五、《六祖大师法宝坛经》)”全诗注音
经诵三千部,曹溪一句亡。
未明出世旨,宁歇累生狂。
羊鹿牛权设,初中後善扬。
谁知火宅内,元是法中王。
(见《景德传灯录》卷五、《六祖大师法宝坛经》)。
“(见《景德传灯录》卷五、《六祖大师法宝坛经》)”全诗翻译
译文:
经过诵读三千部经典,曹溪的一句话让我顿悟失去了自我。我还没有完全理解出世的真谛,但我决心不再沉迷于无休止的生死轮回。
羊、鹿、牛、权,都象征着不同的佛法,它们在初阶、中阶和后期都得到了完善和传扬。
然而,谁能知晓我修行的内心火宅中,隐藏着觉悟的真正王者——六祖慧能大师。
该诗出自《景德传灯录》卷五和《六祖大师法宝坛经》。这首诗总结:了诵读经典、修行和觉悟的过程,以及在六祖慧能的教导下获得开悟的境界。
“(见《景德传灯录》卷五、《六祖大师法宝坛经》)”相关诗句:
- (见《景德传灯录》卷五、《六祖大师法宝坛经》) 出自 [唐] 法达 ·《偈 》
- (见契嵩本《六祖大师法宝坛经》、《景德传灯录》卷五) 出自 [唐] 慧能 ·《示志诚偈二首 二 》
- (见《景德传灯录》卷五、契嵩本《六祖大师法宝坛经》) 出自 [唐] 法海 ·《偈 》
- (见《景德传灯录》卷二十、《五灯会元》卷六《祖庭事苑》卷二 出自 [唐] 善道 ·《偈 》
- (《祖堂集》卷十七、《景德传灯录》卷十、《五灯会元》卷四) 出自 [唐] 景岑 ·《偈 四 》
- (见《大正藏》本《景德传灯录》卷十一〖影宋本无〗、《五灯会元》卷四) 出自 [唐] 从朗 ·《将归寂有偈 》
- (《嘉庆广东通志》三二八《释老传》引《指月录》)(此偈最早见於《六祖法宝坛经》 出自 [唐] 神秀 ·《偈 》
- (见《祖堂集》卷十七、《景德传灯录》卷十、《五灯会元》卷四 出自 [唐] 正原(《五灯会元》作「正元」) ·《偈 二 》
- (见《祖堂集》卷八、《景德传灯录》卷十七、《五灯会元》卷十三、《江西诗徴》卷八七 出自 [唐] 匡仁 ·《临迁化时偈(《江西诗徴》题作《诗》) 》
- 、《五灯会元》卷二、《佛祖历代通载》卷十四、《释氏稽古略》卷三、《江西诗徵》卷八七、日本《大灯国师语录》卷下) 出自 [唐] 应真 ·《偈 》
- (见《景德传灯录》卷九、《五灯会元》卷四)(按:《祖堂集》卷十七以「心本」、「忍仙」二首作正原偈 出自 [唐] 智真 ·《偈 三 》
- (见《祖堂集》卷十九、卷十、《景德传灯录》卷十一、《五灯会元》卷四 出自 [唐] 志懃 ·《偶覩春时花蘂繁发忽然发悟喜不自胜乃作一偈 》
- 《祖堂集》卷三、《景德传灯录》卷五、《五灯会元》卷二) 出自 [唐] 本净 ·《来往如梦偈 》
- (《景德传灯录》卷十、《五灯会元》卷四、《丛林公论》) 出自 [唐] 景岑 ·《偈 十一 》
- (见《续藏经》本五代风穴延沼禅师《风穴语录》、《天圣广灯录》卷十五、《古尊宿语录》卷七《风穴禅师语录》、《五灯会元》卷十一引) 出自 [唐] 寒山 ·《诗 一 》
- (以上诸首均见《景德传灯录》卷二十七、《五灯会元》卷二、《卍续藏》本《明州定应大师布袋和尚传》〖元人昙噩作〗 出自 [唐] 契此 ·《临灭偈(题拟) 》
- (《祖堂集》卷十七、《宗镜录》卷九八、《景德传灯录》卷十) 出自 [唐] 景岑 ·《偈 三 》
- (见《景德传灯录》卷八、《五灯会元》卷三) 出自 [唐] 从谂 ·《送淩行婆颂 》
- (见《景德传灯录》卷四、《五灯会元》卷二) 出自 [唐] 智威 ·《示慧忠偈(题拟) 一 》
- (见《景德传灯录》卷十、《五灯会元》卷四) 出自 [唐] 齐安和尚 ·《偈 》