首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 清弋江田舍 > （见民国十三年刊徐乃昌等纂《南陵县志》卷四二）

“（见民国十三年刊徐乃昌等纂《南陵县志》卷四二）”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“（见民国十三年刊徐乃昌等纂《南陵县志》卷四二）”出自哪首诗？

答案： “（见民国十三年刊徐乃昌等纂《南陵县志》卷四二）”出自： 唐代 张贲的 《清弋江田舍》， 诗句拼音为： （ jiàn mín guó shí sān nián kān xú nǎi chāng děng zuǎn 《 nán líng xiàn zhì 》 juàn sì èr ） 。

问题2：“（见民国十三年刊徐乃昌等纂《南陵县志》卷四二）”的上一句是什么？

答案： “（见民国十三年刊徐乃昌等纂《南陵县志》卷四二）”的上一句是： 父子入城稀 , 诗句拼音为： fù zǐ rù chéng xī 。

问题3：“（见民国十三年刊徐乃昌等纂《南陵县志》卷四二）”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“（见民国十三年刊徐乃昌等纂《南陵县志》卷四二）”已经是最后一句了。

“（见民国十三年刊徐乃昌等纂《南陵县志》卷四二）”全诗

清弋江田舍 (qīng yì jiāng tián shè)

。 朝代：唐 。    作者： 张贲。

草木翳荒径，岩阿有竹扉。
童牛随㹀出，乳燕哺雏归。
钓艇横幽渚，耕蓑挂落晖。
罕知盐酪味，父子入城稀。
（见民国十三年刊徐乃昌等纂《南陵县志》卷四二）。

仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄仄，仄○仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
？仄平仄仄○平平平仄平仄仄平平○仄仄仄仄？。

cǎo mù yì huāng jìng ， yán ā yǒu zhú fēi 。
tóng niú suí 㹀 chū ， rǔ yàn bǔ chú guī 。
diào tǐng héng yōu zhǔ ， gēng suō guà luò huī 。
hǎn zhī yán lào wèi ， fù zǐ rù chéng xī 。
（ jiàn mín guó shí sān nián kān xú nǎi chāng děng zuǎn 《 nán líng xiàn zhì 》 juàn sì èr ） 。

“（见民国十三年刊徐乃昌等纂《南陵县志》卷四二）”繁体原文

清弋江田舍

草木翳荒徑，巖阿有竹扉。
童牛隨㹀出，乳燕哺雛歸。
釣艇橫幽渚，耕蓑挂落暉。
罕知鹽酪味，父子入城稀。
（見民國十三年刊徐乃昌等纂《南陵縣志》卷四二）。

“（见民国十三年刊徐乃昌等纂《南陵县志》卷四二）”全诗注音

cǎo mù yì huāng jìng ， yán ā yǒu zhú fēi 。

草木翳荒径，岩阿有竹扉。

tóng niú suí 㹀 chū ， rǔ yàn bǔ chú guī 。

童牛随㹀出，乳燕哺雏归。

diào tǐng héng yōu zhǔ ， gēng suō guà luò huī 。

钓艇横幽渚，耕蓑挂落晖。

hǎn zhī yán lào wèi ， fù zǐ rù chéng xī 。

罕知盐酪味，父子入城稀。

（ jiàn mín guó shí sān nián kān xú nǎi chāng děng zuǎn 《 nán líng xiàn zhì 》 juàn sì èr ） 。

（见民国十三年刊徐乃昌等纂《南陵县志》卷四二）。

“（见民国十三年刊徐乃昌等纂《南陵县志》卷四二）”全诗翻译

译文：
草木遮掩着荒芜的小径，岩石上有一扇竹门。
小牛随着母牛走出来，乳燕喂食幼雏回家。
渔船横在幽静的水域，农夫挂着蓑衣迎接夕阳的余晖。
鲜少人知道咸味和酪味，父子们很少进城。
（引自民国十三年刊《南陵县志》卷四二）

全诗概括：这首诗描绘了一个宁静而偏僻的乡村景象。在这片荒凉的小径上，茂密的草木和岩石的遮掩形成了一道竹门。小牛跟随着母牛出来，乳燕喂食幼雏后返回巢穴。渔船停在幽静的水域上，农夫则挂着蓑衣迎接余晖。这个地方鲜少有人知道咸味和酪味，父子们很少进城。整首诗以简洁的语言展现了乡村生活的宁静和隐逸之美。

“（见民国十三年刊徐乃昌等纂《南陵县志》卷四二）”诗句作者张贲介绍：

张贲，字润卿，南阳人，登大中进士第。唐末爲广文博士，尝隐于茅山，後寓吴中，与皮陆游，诗十六首。更多...

“（见民国十三年刊徐乃昌等纂《南陵县志》卷四二）”相关诗句：

“（见民国十三年刊徐乃昌等纂《南陵县志》卷四二）”每个字的意思：

包含“（见民国十三年刊徐乃昌等纂《南陵县志》卷四二）”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂